Author: Linh Chau
家庭住址是英語基礎知識之一，尤其是講通。因此，如果您想以最完整、最準確的方式傳達您的地址，一起跟 ELSA Speak 探索如何用英文寫地址吧！
英文地址寫法概述
台灣和英文地址有很大的區別，在台灣語中，地址的順序是從大到小書的寫法，與英語相反。所以您需要注意避免兩種語言之間的混淆。
例如: 台灣, 臺北市, 中正縣，信義公路, 120號, 第 3 樓.
>> 3rd Floor, No.120, Xinyi Street, Zhongzheng district, Taipei City, Taiwan.
英文地址格式，規則
普通名詞前面是與公路、區和縣、公寓和房子名稱相關的專有名詞
當您想正確地寫英文地址時，您必須確定普通名詞和專有名詞在句子中的位置。根據上述規則，專有名詞會在普通名詞前面當它與公路，區和縣，公寓和房子名稱有關聯。
例如:
- 公路: Xinyi Street, Fuxing South Street, Bade Street, Ren’ai Street,…
- 區: Xinzhuang Quarter, nangang Quarter, Lugang Quarter,…
- 縣: Zhongzheng District, Datong District, Zhongshan District,…
- 公寓名稱: Diamond Apartment, Sunshine Apartment, Golden Harbor Apartment ,…
普通名詞後面是公路、區和縣，公寓名稱必須是數字
根据此规则，普通名詞會在公路，區和縣，公寓名稱前面當它們是數字。
例如:
- 公路: Street 4. Street 5, Street 10,…
- 公寓名稱: Apartment No.103, Apartment No.9, Apartment No.2,…
英文地址寫法
村、鎮、區的英文地址寫法
例如:
- 桃源縣, 福星鎮, 中原村.
>> Zhongyuan Hamlet, Fuxing Town, Taoyuan District.
- 宜蘭縣, 礁溪鎮 , 桂山村.
>> Guishan Hamlet, Jiaoxi Town, Yilan District.
地址在城市的英文地址寫法
例如:
- 台灣, 臺北市, 仁愛縣，信義公路, 2號
>> No.2, Xinyi Street, Renai District, Taipei City, Taiwan.
- 台灣, 臺南市, 達安縣，忠孝公路, 23號
>> No.23, Zhongxiao Street, Da’an District, Tainan City, Taiwan.
公寓地址的英文地址寫法
例如:
- 台灣, 臺南市, 福星縣, 中原公路, 燿陽公寓, 第 3 樓, 302號
>> Apartment No.302, 3rd Floor, Sunshine Apartment, Furen Street, Fuxing District, Tainan City, Taiwan.
- 台灣, 臺北市, 礁溪縣, 林琪公路, 鑽石公寓, 第 10 樓, 1009號
>> Apartment No.1009, 10th Floor, Diamond Building, Linqi Street, Jiaoxi District, Taipei City, Taiwan.
寫英文地址的常見詞彚
| 詞彚 | 發音 | 大致翻譯 |
| Province | /ˈprɒv.ɪns/ | 省 |
| City | /ˈsɪt.i/ | 城市 |
| District | /ˈdɪs.trɪkt/ | 縣 |
| Town | /taʊn/ | 鎮 |
| Hamlet | /ˈhæm.lət/ | 村 |
| Street | /striːt/ | 公路 |
| Apartment | /əˈpɑːt.mənt/ | 公寓 |
| Building | /ˈbɪl.dɪŋ/ | 大樓 |
| Special Municipality | /ˈspeʃ.əl/, /mjuːˌnɪs.ɪˈpæl.ə.ti/ | 直轄市 |
| Highway | /ˈhaɪ.weɪ/ | 國道 |
寫英文地址裡的一些縮寫詞彚
| 詞彚 | 縮寫 |
| Apartment | Apt. |
| Building | Blgd. |
| District | Dist. |
| Street | Str. |
| Road | Rd. |
| Number | No. 或者 # |
| Room | Rm. |
如何用英語詢問家庭地址
無論您是探索新大陸的遊客還是尋找特定地點的當地人，詢問確切的地址都將幫助您節省時間並避免迷路。
詢問的示例:
- What is your address? (你的家庭地址是什麽?)
- Where do you live? (你住在哪裡?)
- What is your domicile place? (你的居住地址在哪裏?)
- Where are you from? (你從哪來?)
- Are you a local resident? (你是當地居民嗎?)
如何用英語回答家庭地址
當被問及地址時，您需要提供完整且準確的信息，以便聽眾可以容易找到。以下是用英語回復家庭住址的一些示例：
- I live/My house is at…(僅提及特定的家庭住址包括門牌號和公路名稱)
- I live/My house is on… (僅提及公路、區、鎮和村的名稱)
- I live/My house is in… (僅提及城市，國家)
以上是最完整的英文地址寫法。 ELSA Speak 希望這些知識能夠幫助您在英語交流過程中取得更好的成果。
生日是你回顧過去一年並帶著希望和信念展望未來的機會。為了幫助您更有效地自學英語口語，ELSA Speak 已經總結了所有的生日快樂英文祝福語，來一起參考吧！
文章中的新單詞
以下是文章中的一些新單詞，您可以在閱讀之前參考：
| 單詞 | 發音 | 翻譯 |
| Celebrate | /ˈsel.ə.breɪt/ | 慶祝 |
| Fantastic day | /fænˈtæs.tɪk/ | 美好的一天 |
| Filled | /-fɪld/ | 充滿 |
| Laughter | /ˈlɑːf.tər/ | 笑聲 |
| Happiness | /ˈhæp.i.nəs/ | 幸福 |
| Fulfillment | /fʊlˈfɪl.mənt/ | 圓滿 |
| Bright | /braɪt/ | 光明 |
| Moment | /ˈməʊ.mənt/ | 時刻 |
| Passed | /pɑːs/ | 過去 |
| Opportunity | /ˌɒp.əˈtʃuː.nə.ti/ | 機會 |
| Present | /ˈprez.ənt/ | 現在 |
| Reach | /riːtʃ/ | 達到 |
| Receive | /rɪˈsiːv/ | 收到 |
| Remember | /rɪˈmem.bər/ | 記得 |
| Scroll | /skrəʊl/ | 捲軸 |
| Seek | /siːk/ | 尋找 |
| Special | /ˈspeʃ.əl/ | 特別 |
| Still | /stɪl/ | 仍然 |
| Success | /səkˈses/ | 成功 |
| Treasure | /ˈtreʒ.ər/ | 寶藏 |
| Turn | /tɜːn/ | 轉變 |
| Unconditional | /ˌʌn.kənˈdɪʃ.ən.əl/ | 無條件的 |
| Until | /ənˈtɪl/, /ʌnˈtɪl/ | 直到 |
| Wish | /wɪʃ/ | 希望 |
| Confetti | /kənˈfet.i/ | 花朵紙彩 |
| Blessing | /ˈbles.ɪŋ/ | 幸運 |
| Surround | /səˈraʊnd/ | 圍繞 |
| Unforgettable | /ˌʌn.fəˈɡet.ə.bəl/ | 難忘 |
| Memories | /ˈmem.ər.i/ | 回憶 |
| Embrace | /ɪmˈbreɪs/ | 擁抱 |
| Wrinkles | /ˈrɪŋ.kəl/ | 皺紋 |
| Collectible | /kəˈlektəbl/ | 收藏品 |
| Flame of passion | /fleɪm/, /ˈpæʃ.ən/ | 激情的火焰 |
| Pomp | /pɒmp/ | 華麗 |
| Splendor | /ˈsplen.dər/ | 光輝 |
| Stratosphere | /ˈstræt.ə.sfɪər/ | 平流層 |
| Express | /ɪkˈspres/ | 表達 |
| Appreciation | /əˌpriː.ʃiˈeɪ.ʃən/ | 感激 |
| Epic | /ˈep.ɪk/ | 壯麗 |
| Incredible | /ɪnˈkred.ə.bəl/ | 不可思議 |
| Inspiration | /ˌɪn.spɪˈreɪ.ʃən/ | 靈感 |
| Sibling | /ˈsɪb.lɪŋ/ | 弟弟 |
| Reminder | /rɪˈmaɪn.dər/ | 提醒 |
| Whenever | /wenˈev.ər/ | 無論何時 |
| Achieve | /əˈtʃiːv/ | 實現 |
| Adventure | /ədˈven.tʃər/ | 冒險 |
| Aspiration | /ˌæs.pɪˈreɪ.ʃən/ | 抱負 |
| Resilient | /rɪˈzɪl.i.ənt/ | 堅韌 |
| Courage | /ˈkʌr.ɪdʒ/ | 勇氣 |
| Sparkle | /ˈspɑː.kəl/ | 閃耀 |
| Colorless | /ˈkʌl.ə.ləs/ | 無色 |
| Whatever | /wɒtˈev.ər/ | 無論什麼 |
| Spread | /spred/ | 傳播 |
| Desire | /dɪˈzaɪər/ | 渴望 |
| Skinned knees | /-skɪnd/, /niː/ | 擦傷的膝蓋 |
| Deserve | /dɪˈzɜːv/ | 值得 |
| Guide | /ɡaɪd/ | 指導 |
| Evolve | /ɪˈvɒlv/ | 發展 |
| Motivate | /ˈməʊ.tɪ.veɪt/ | 激勵 |
| Distinguish | /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ | 區分 |
| Mischief | /ˈmɪs.tʃɪf/ | 惡作 |
| Sincere | /sɪnˈsɪər/ | 真誠 |
| Deepest | /diːp/ | 最深的 |
簡單、簡短的生日快樂英文祝福語
- It’s time to celebrate!
大致翻譯: 現在是慶祝的時刻了！
- All the best on your special day!
大致翻譯: 祝你在這特別的日子裡一切順利！
- I hope you have a fantastic day!
大致翻譯: 希望你有美好的一天！
- May your birthday be filled with laughter!
大致翻譯: 祝你的生日充滿笑聲！
- Wishing you a day that is as special as you are!
大致翻譯: 祝你度過一個像你一樣特別的日子！
- Happy birthday! May all your dreams come true.
大致翻譯: 生日快樂！希望你所有的夢想成真。
- Wishing you a day filled with love and happiness.
大致翻譯: 祝你的一天充滿愛和幸福。
- Happy birthday! May this year bring you success and fulfillment.
大致翻譯: 生日快樂！願你今年成功和成就。
- Sending you warm birthday wishes and lots of joy on your special day.
大致翻譯: 在你特別的日子裡送上溫暖的生日祝福和很多快樂。
- Happy birthday! May your life be as bright and beautiful as you are.
大致翻譯: 生日快樂！願你的生活像你一樣光明美麗。
- Wishing you a year filled with love, laughter, and blessings.
大致翻譯: 祝你一年充滿愛、笑聲和幸運。
- Happy birthday! May all your wishes come true and bring you happiness.
大致翻譯: 生日快樂！願你所有的願望成真，帶給你快樂。
- Sending you birthday hugs and kisses. Have a wonderful day!
大致翻譯: 送你生日的擁抱和親吻。祝你有美好的一天！
- Wishing you good health, happiness, and success on your birthday.
大致翻譯: 祝你生日健康、幸福和成功。
- Happy birthday! May you always be surrounded by love and laughter.
大致翻譯: 生日快樂！願你永遠被愛和笑聲圍繞。
- Wishing you a year filled with adventures, opportunities, and love.
大致翻譯: 祝你一年充滿冒險、機會和愛。
- Wishing you endless joy and happiness on your birthday.
大致翻譯: 祝你生日無盡的快樂和幸福。
- Happy birthday! May this day bring you lots of love and unforgettable memories.
大致翻譯: 生日快樂！願這一天給你帶來許多愛和難忘的回憶。
幽默的生日快樂英文祝福語
- Happy birthday! Remember, age is just a number. In your case, a really big number!
大致翻譯: 祝你生日快樂！請記住，年齡只是一個數字而已。在你的情況下，這個數字真是驚人！
- Happy birthday! You’re not getting older, you’re just increasing in value like a fine wine.
大致翻譯: 祝你生日快樂！你並沒有變老，你只是像一瓶好酒一樣升值！
- Congratulations on surviving another year of your life! Here’s to many more and even more gray hairs.
大致翻譯:恭喜你又熬過了一年！讓我們一起變老吧。
- Happy birthday! Don’t worry about your age, it’s not like you can do anything to change it. Just embrace the wrinkles and enjoy the ride!
大致翻譯: 祝你生日快樂！別擔心年齡，因為你無法改變它。接受皺紋，享受生活吧！
- Congratulations on reaching the age where it takes longer to recover from a night out than it does to complete a marathon. Happy birthday!
大致翻譯: 歡迎來到這個年紀：現在從一個晚上玩樂後恢復精力所需的時間，比完成一場馬拉松還要久。生日快樂！
- Happy birthday! Remember, you’re not getting older, you’re just becoming a classic, like a vintage car or a collectible toy.
大致翻譯: 祝你生日快樂！記住，你並不是變老了，你只是變成了古董，就像一輛古車或一個珍貴的收藏品。
- Congratulations on turning age! You’re now officially old enough to complain about the younger generation and their music. Enjoy your oldies playlist!
大致翻譯: 恭喜你又長大了一歲！現在你可以抱怨年輕一代和他們的音樂風格了。享受你的老歌單吧！
- Congratulations on reaching the age where it takes longer to scroll down to your birth year. Happy birthday!
大致翻譯: 祝賀你到了需要更多時間才能捲動找到出生年份的年齡。生日快樂！
- You’re older today than yesterday but younger than tomorrow, happy birthday!
大致翻譯: 生日快樂啊，你比昨天老，但比明天年輕！
充滿靈感的生日快樂英文祝福語
- Count your life by smiles, not tears. Count your age by friends, not years. Happy birthday!
大致翻譯: 用微笑來計算你的人生，而不是眼淚。用朋友來計算你的年齡，而不是歲數。祝你生日快樂！
- A wish for you on your birthday, whatever you ask may you receive, whatever you seek may you find, whatever you wish may it be fulfilled on your birthday and always. Happy birthday!
大致翻譯: 生日那天的一個願望，任何你要求的你都會得到，任何你尋求的你都能找到，任何你想要的總是會實現。祝你生日快樂！
- Another adventure filled year awaits you. Welcome it by celebrating your birthday with pomp and splendor. Wishing you a very happy and fun-filled birthday!
大致翻譯: 又一年充滿冒險的旅程在等著你。以華麗的方式慶祝你的生日吧。祝你生日快樂，充滿歡樂！
- May the joy that you have spread in the past come back to you on this day. Wishing you a very happy birthday!
大致翻譯: 願過去你散播的歡樂在這一天回到你身邊。祝你生日很快樂！
- Happy birthday! Your life is just about to pick up speed and blast off into the stratosphere. Wear a seat belt and be sure to enjoy the journey. Happy birthday!
大致翻譯: 祝你生日快樂！你的人生將加速並衝向平流層。繫好安全帶，享受這段旅程吧。祝你生日快樂！
- I wish you full of happiness and love. May all your dreams turn come true and may lady luck visit you everyday. Happy birthday to one of the greatest people I’ve ever known.
大致翻譯: 願你永遠充滿快樂和幸福。所有的夢想都能實現，幸運仙女每天都會敲你的門。祝你生日快樂，致我認識的最棒的人之一。
- Your birthday is the first day of another 365-day journey. Be the shining thread in the beautiful tapestry of the world to make this year the best ever.
大致翻譯: 你的生日是新的365天旅程的第一天。成為生活刺繡中最美的一根線，讓這一年變得精彩。
- Blowing out another candle on your cakes means that you have lived another year of joy, and that you have made this world a better place. I wish you have a delightful birthday!
大致翻譯: 吹滅生日蛋糕上的每一根蠟燭意味著你度過了一年充滿歡樂，讓世界變得更美好。 祝你有一個難忘的生日！
- Here is my birthday wish for you: I hope you will never stop enjoying every small thing in life. Because that’s what makes life worth living. I hope that you take time to enjoy the present while working for a better future. I hope your year will be full of memories, happiness, and adventure.
大致翻譯: 這是給你的生日祝福：願你不斷享受生活中的每一點小確幸，這才是生活的意義所在。願你享受今天，並為更美好的明天努力。願你的來年充滿快樂和冒險。
給愛人的生日快樂英文祝福語
- Wishing happy birthday to the best person I’ve ever met in this world.
大致翻譯: 祝世界上我遇到最棒的人生日快樂。
- Thank you for all the memories we have. Without you the world would have been colorless to me.
大致翻譯: 感謝你給我們所有的回憶。沒有你，世界對我來說是無色的。
- Dear sweetheart, you are the reason why I smile every day. Our flames of passion will never be extinguished and may our love shine brightly to bring you a wonderful birthday. I love you and Happy Bday!
大致翻譯:親愛的，你是我每天笑的原因。我們的愛火永不熄滅，願我們的愛能閃耀，讓你有個美好的生日。我愛你，生日快樂。
- To the world, you may just be one person. But to me, you are the world. Wonderful Birthday, my darling!
大致翻譯: 對世界而言，你可能只是某個人。但對我而言，你就是我的全世界。生日快樂，親愛的！
- I just want to say how grateful I am to have you in my life. Best birthday to you and thank you for always being there for me. I love you so much!
大致翻譯: 我只想說，我很感激有你在我的生活中。祝你有一個最美好的生日，謝謝你一直在我身邊。我非常愛你！
- Sweetheart, may you receive everything that you have wished for on your birthday! I love you to infinity and beyond!
大致翻譯: 親愛的，願你在生日那天能實現所有的願望！我非常愛你，更多！
- Happy birthday to the love of my life! Every moment with you is a blessing.
大致翻譯: 生日快樂，我的愛人！每一刻和你在一起都是一種祝福。
- Happy birthday, my love! Thank you for filling my life with so much love and happiness.
大致翻譯: 生日快樂，我的愛！ 謝謝你讓我的生活充滿愛和幸福。
- To the one who makes my heart skip a beat, happy birthday! May this year bring us even closer and make our love stronger.
大致翻譯: 送給讓我心跳加速的人，生日快樂！希望這一年讓我們更接近，讓這份愛更強烈。
- Happy birthday, my sweetheart! You are the reason behind my smile and my happiness. I love you more than words can express.
大致翻譯: 生日快樂，我的親愛！你是我所有的靈感來源。我愛你勝過言語所能表達的。
- On your special day, I want to remind you how much you mean to me. Happy birthday, love!
大致翻譯: 在這個特別的日子裡，我想讓你知道你對我有多重要。生日快樂，我的愛！
- To the person who stole my heart, happy birthday! I am grateful every day for having you in my life.
大致翻譯: 給偷走我心的人，生日快樂！感謝每天都有你在我生命中。
- To the love of my life, happy birthday! You bring sunshine and warmth to my world every day.
大致翻譯:給我的愛人，生日快樂！你每天都為我的世界帶來溫暖的陽光。
- Happy birthday, my darling! May your day be as lovely and handsome as you are.
大致翻譯: 生日快樂，我親愛的。願你有一個像你一樣美好的日子。
給父母的有意義的生日快樂英文祝福語
- Happy birthday, Mom Dad! Wishing you a day filled with love, joy, and wonderful memories.
大致翻譯: 祝爸爸媽媽生日快樂！祝願爸爸媽媽有一個充滿愛、快樂和美好回憶的一天。
- To the best parents in the world, happy birthday! Thank you for always being there for me and for your unconditional love.
大致翻譯: 送給世界上最棒的父母，祝爸爸媽媽生日快樂！感謝爸爸媽媽一直在我身邊，給我無條件的愛。
- Sending you heartfelt wishes on your special day, dear Mom Dad. May you have a year filled with happiness, good health, and success.
大致翻譯: 送上滿滿愛意的生日祝福給爸爸媽媽。希望爸爸媽媽有一個充滿幸福、健康和成功的一年。
- Happy birthday to the most respected parents! I’m grateful for everything you do for our family. May your birthday be as special as you are.
大致翻譯: 祝我親愛的父母生日快樂。我感謝爸爸媽媽為我們家庭所做的一切。希望爸爸媽媽的生日能像你們一樣特別。
- On your special day, I want to express my deep love and appreciation for all that you’ve done for me. Happy birthday, Mom and Dad!
大致翻譯: 在這個特別的日子裡，我想表達我對父母深深的愛和感謝。祝爸爸媽媽生日快樂！
- To my wonderful Mom, happy birthday! You are my role models and my biggest source of inspiration. May your day be filled with love and joy.
大致翻譯: 送給我最棒的媽媽：生日快樂！媽媽是我的榜樣和最大靈感來源。希望媽媽的每一天都充滿愛和快樂。
- Happy birthday to my incredible Dad! Thank you for always supporting me and believing in me. Have a fantastic day filled with wonderful surprises.
大致翻譯: 祝我最棒的爸爸生日快樂！感謝爸爸一直以來的支持和信任。祝爸爸有一個美好的一天。
- Happy birthday to the most loving Mom Dad! Your love and guidance have shaped me into who I am today. Enjoy your special day!
大致翻譯: 祝我最愛的兩個人生日快樂！媽媽爸爸的愛和指引讓我成為今天的我。請好好享受這個特別的日子！
- When asked who my favorite real-life superhero is, I always say ‘It’s my mom.’ Have an amazing birthday, Wonder Mom!
大致翻譯: 當被問到我最喜歡的現實生活中的超級英雄是誰時，我總是說“那是我的媽媽。”祝媽媽生日快樂！
- To the world you may be one person, but to me you are the whole world. Happy Birthday Mom!
大致翻譯: 對全世界來說，媽媽只是一個人，但對我來說，媽媽就是全世界。祝媽媽生日快樂！
- You are my first friend, my best friend, and my forever friend. I can’t wait to help you celebrate your birthday!
大致翻譯: 媽媽是我的第一個朋友、最好的朋友，也是永遠的朋友。我迫不及待地想幫媽媽慶祝生日！
- Growing up, I always admired your awards. Today, I have to say that you deserve the Best Dad in the World award for all that you do. Have a happy birthday, Dad. You deserve the best!
大致翻譯: 長大後，我一直欽佩爸爸的成就。今天，我想說爸爸值得獲得“世界最佳父親獎”，因為爸爸為我們做的一切。祝爸爸生日快樂，爸爸值得擁有最好的一切。
- I always wanted to grow up to be just like you, and I still haven’t changed my mind. You are my perfect example of strength and love, and I aspire to be the same type of dad to my kids that you have always been for me. Happy birthday!
大致翻譯: 我一直希望能像爸爸一樣長大，這個願望一直沒有改變。爸爸是堅毅和愛的完美榜樣，我也希望成為像爸爸那樣的好父親。祝爸爸生日快樂！
- Happy birthday to the best father ever. I remember when you cleaned up my skinned knees, held my hand across the street, taught me how to reach for the stars. You are my inspiration and my hero.
大致翻譯: 祝世界上最棒的爸爸生日快樂。我記得當爸爸幫我清洗膝蓋上的擦傷，牽著我的手過馬路，教我如何追求夢想。爸爸是我的靈感和英雄。
- All your life, you’ve worked towards making our wishes come true. Today, it’s your turn to make some wishes. Happy Birthday, Dad!
大致翻譯:一生中，爸爸為了讓我們的夢想成真而努力。今天是爸爸許願的日子。祝爸爸生日快樂！
給自己的生日快樂英文祝福語
- Happy birthday to the most amazing person in the world – me!
大致翻譯: 祝世界上最棒的人生日快樂——我！
- Wishing a very happy birthday to myself. May I continue to grow and achieve my dreams.
大致翻譯: 祝自己生日快樂。希望自己能繼續成長並實現自己的夢想。
- Happy birthday to me! Cheers to another year of adventures and growth.
大致翻譯: 祝自己生日快樂！為新的一年滿是冒險和成長而乾杯。
- Happy birthday to the one and only me. May I always be surrounded by positivity and success.
大致翻譯: 祝獨一無二的自己生日快樂。希望我的周圍永遠充滿正能量和成功。
- Here’s to another year of learning, growing, and becoming a better version of myself. Happy birthday to me!
大致翻譯: 祝我生日快樂！這又是一年學習、成長並成為更好的自己的機會。
- Happy birthday to the incredible person that I am. May I continue to shine and make a positive difference in the world.
大致翻譯: 祝我這個了不起的人生日快樂。希望自己繼續閃耀，並在這個世界上創造積極的影響。
- Sending warm wishes and self-love on my special day. Happy birthday to me!
大致翻譯: 在這個特別的日子裡，送上溫暖的祝福和愛給自己。祝我生日快樂！
- Happy birthday to the amazing person that I am becoming. May this year bring me closer to my dreams and aspirations.
大致翻譯: 祝我正在努力成為的了不起的人生日快樂。希望新的一年能讓我更接近我的夢想和渴望。
- Wishing myself a birthday filled with laughter, love, and unforgettable moments.
大致翻譯: 祝我生日快樂，願我的生日充滿笑聲、愛和難忘的時刻。
- Happy birthday to the strong and resilient person that I am. May I always find the courage to overcome challenges and achieve greatness.
大致翻譯: 祝強大堅韌的自己生日快樂。希望我總能找到勇氣克服挑戰，取得成功。
- Happy birthday to the fabulous person that I am. May I continue to sparkle and inspire those around me.
大致翻譯: 祝我這個了不起的人生日快樂。希望自己繼續閃耀，並激勵身邊的人。
給兄弟姐妹的生日快樂英文祝福語
- Happy birthday to my wonderful brother! May your special day bring you happiness, love, and endless joy.
大致翻譯: 祝我最棒的哥哥生日快樂！希望這個特別的日子帶給你無盡的幸福、愛和快樂。
- Wishing you the happiest of birthdays, dear my sister. May all your dreams and wishes come true.
大致翻譯: 送給我親愛的姐姐，最幸福的生日祝福。願你的所有願望都能成真。
- Happy birthday to my amazing sibling! Thank you for always being there for me. May your day be filled with unforgettable moments and good times.
大致翻譯: 祝我最棒的弟弟生日快樂！感謝你一直在我身邊。希望你的生日充滿難忘和美好的時刻。
- Wishing you a fantastic birthday, my dear sibling! May this year be filled with love, success, and endless opportunities for you.
大致翻譯: 祝我親愛的妹妹生日快樂！希望你今年充滿愛、成功和寶貴的機會。
- Happy birthday to my wonderful sister! May your day be filled with laughter, joy, and precious memories.
大致翻譯: 祝我最棒的妹妹生日快樂！希望今天你的每一刻都充滿笑聲、快樂和寶貴的回憶。
- Happy birthday to my cute sister! Thank you for being my best friend and constant support. May your special day be as amazing as you are.
大致翻譯: 祝我可愛的妹妹生日快樂！感謝你一直是我的好朋友並且一直幫助我。希望這個特別的日子和你一樣美好。
- Wishing my dear sibling a birthday filled with blessings, success, and a lifetime of happiness. You deserve all the best.
大致翻譯: 祝我親愛的哥哥生日快樂，願你的生日充滿快樂、成功和幸福。你值得擁有最好的一切。
- It’s my brother’s birthday. Now you’ve more grown up. Every year you’re becoming more perfect. Happy birthday my sister!
大致翻譯: 祝我弟弟生日快樂。你已經長大了，每年都變得更加完美。弟弟，生日快樂！
- Wishing my brother a very happy birthday and I hope you get what you wished for. Love my brother dear.
大致翻譯: 祝我哥哥生日快樂。希望你的生日充滿幸福，願你實現所有的願望。愛我的哥哥。
- It’s your birthday. Now you’ve more grown up. Every year you’re becoming more perfect. Happy birthday my sister!
大致翻譯: 今天是你的生日，你已經長大了。每年你都變得更加完美。祝我親愛的妹妹生日快樂！
- Wishing my brother a very happy birthday and i hope you get what you wished for. Love my brother dear.
大致翻譯: 祝我哥哥生日快樂，希望你的生日充滿幸福，願你實現所有的願望。愛我的哥哥。
- You are a person who always deserves the best and obviously nothing less. Wish your birthday celebration will be as fantastic as you are. Happy birthday.
大致翻譯: 姐姐，你值得擁有最好的，這是理所當然的。希望你的生日如你所期待的一樣美好。生日快樂。
- Let’s light the candles and celebrate this special day of your life. Happy birthday.
大致翻譯: 讓我們點燃蠟燭，慶祝你這個特別的日子。生日快樂。
給好朋友的生日快樂英文祝福語
- Happy birthday to my best friend! Thank you for always being there for me and for making life so much more fun.
大致翻譯: 祝我最好的朋友生日快樂！感謝你一直在我身邊，讓我的生活變得更加有趣。
- Wishing my dearest friend a year filled with happiness, laughter, and love. Have an amazing birthday!
大致翻譯: 祝我親愛的朋友生日快樂。希望新的一年充滿幸福、笑聲和愛情。
- Happy birthday to my partner in crime! We’ve shared so many incredible moments together, and I can’t wait for more adventures with you.
大致翻譯: 祝我的好朋友生日快樂！我們一起分享了很多美好的時刻，我很期待與你有更多新的冒險。
- To my lifelong friend, happy birthday! I am grateful for your presence in my life.
大致翻譯: 我生命中的朋友，生日快樂！我很感激你在我的生活中出現。
- On your special day, I want to express how grateful I am to have you as my friend. Happy birthday, and here’s to many more years of friendship!
大致翻譯: 在這個特別的日子裡，我想表達對我們友誼的感激。生日快樂，希望我們能做更多年的朋友！
- Wishing my incredible friend the happiest of birthdays! You bring so much joy and laughter into my life.
大致翻譯: 祝最棒的朋友生日快樂！你給我的生活帶來了很多歡樂和笑聲。
- To my amazing friend, happy birthday! You make everyday brighter with your presence. Here’s to another year of unforgettable memories.
大致翻譯: 我的好朋友，生日快樂！你讓我的每一天都充滿光彩。祝你在新的一年裡留下難忘的回憶。
- Happy birthday! May your Facebook wall be filled with messages from people you never talk to.
大致翻譯: 生日快樂！願你的Facebook牆上充滿你從未聊天的人的留言。
- You’re older today than yesterday but younger than tomorrow, happy birthday!
大致翻譯: 今天你比昨天老，但比明天年輕，生日快樂！
- Happy birthday to one of the few people whose birthday I can remember without a Facebook reminder.
大致翻譯: 祝你生日快樂，你是少數幾個我不用Facebook提醒就能記住生日的人之一。
- Happy Birthday! You know, you don’t look that old. But then, you don’t look that young, either.
大致翻譯: 生日快樂！你知道嗎，你看起來並沒有那麼老。但之後，你也看起來沒那麼年輕。
- You are only young once, but you can be immature for a lifetime. Happy birthday!
大致翻譯: 你只年輕一次，但你可以不成熟一輩子。生日快樂！
- People say that the heroes are one in many many thousands, but I say that a friend like you is always one in the lifetime. Happy Birthday to you!
大致翻譯: 人們常說英雄是千里挑一，但我說像你這樣的朋友是一生中唯一的。祝你生日快樂！
- Hey I just wanted to you to know that whenever you have a crazy idea, my only question will be: What time?. And remember to have a great birthday!
大致翻譯: 嘿，我只是想說每當你有一個瘋狂的想法時，我唯一的問題是：幾點？記得要有一個很棒的生日！
- A friend is someone who understands your past, believes in your future, and accepts you just the way you are – even if you are getting older. Thank you for being that friend, and Happy Birthday.
大致翻譯: 一個朋友是理解你過去，相信你未來，接受你真實的自己，即使你正在變老。感謝你成為這樣的朋友，生日快樂。
- You understand me like nobody else. Thank you for always being there listen, I have a sibling in you my friend. Happy birthday!
大致翻譯: 你以一種別人無法做到的方式理解我。感謝你一直在那裡傾聽，你就像我的兄弟一樣。生日快樂！
- Best friend: someone who you can be yourself with, someone who you can have pointless conversations with, someone who still likes it even when you are weird, someone who forgets to buy you a birthday gift…that’s why I came up with this card only. Happy birthday my best friend!
大致翻譯: 好朋友：在他身邊你可以做你自己，可以整天聊天，可以接受你的瘋狂，會忘記在生日時買禮物給你…這就是我帶著這張卡片來的原因。祝我最好的朋友生日快樂！
- My best friend is even sweeter than cakes, more colorful than confettis, and hotter than a candles. And it’s today her birthday. Happy birthday!
大致翻譯: 我的朋友比蛋糕更甜美，比花朵更絢麗，比蠟燭更火熱。今天是她的生日。生日快樂！
- We’re different in lot of ways, but that’s what makes us such good friends. Puzzle pieces need to be different to fit together! Happy birthday to my most favorite piece!
大致翻譯: 我們有很多不同之處，但這使我們成為最好的朋友。就像拼圖需要不同才能契合。祝我最喜歡的拼圖塊生日快樂！
給女性的生日快樂英文祝福語
- Sending you smiles for every moment of your special day…Have a wonderful time and a very happy birthday!
大致翻譯: 祝你在這個特別的日子裡每一刻都充滿笑容……希望你度過美好的時光，幸福的生日！
- Hope your special day brings you all that your heart desires! Here’s wishing you a day full of pleasant surprises! Happy birthday!
大致翻譯: 希望你的特別日子能帶給你所有心中渴望的一切！在這裡祝你驚喜連連！生日快樂！
- On your birthday we wish for you that whatever you want most in life it comes to you just the way you imagined it or better. Happy birthday!
大致翻譯: 在你的生日，我們祝願你生活中最想要的一切都能如你所願甚至更好地到來。生日快樂！
- Sending your way a bouquet of happiness…To wish you a very happy birthday!
大致翻譯: 送你一束幸福之花……祝你生日快樂！
- Words alone are not enough to express how happy I am you are celebrating another year of your life! My wish for you on your birthday is that you are, and will always be, happy and healthy. Don’t ever change! Happy birthday my dear.
大致翻譯: 言語不足以表達我對你慶祝生命又一年的喜悅！我對你生日的願望是你現在和未來都幸福健康。永遠不要改變！生日快樂，我的朋友。
給男性的生日快樂英文祝福語
- Just like a fine wine, you seem to get better with age. Happy birthday, handsome guy!
大致翻譯: 像一瓶美酒，你似乎隨著年齡的長大變得更加美味。生日快樂，帥哥！
- Sending some love to the most charming man in my life. You always bring the best out of me. I do not know how you do it, but I love you for that. Happy Birthday.
大致翻譯: 把愛送給我生命中最迷人的男人。你總是讓我變得更好。我不知道你是怎麼做到的，但我因為這一點而愛你。生日快樂。
- Happy Birthday to a great guy! You do so much for others. I hope you can take some time for yourself on your big day. You deserve it as much as anyone, and more than most.
大致翻譯: 祝一個了不起的男人生日快樂！你為他人做了那麼多。我希望你能在這個特別的日子裡給自己一些時間。你和所有人一樣，甚至比所有人都更值得這樣的待遇。
- I am blessed to have a buddy like you. Happy birthday, dear friend. May your special day be loaded with happiness and love.
大致翻譯: 我真幸運能有你這樣的朋友。生日快樂，親愛的朋友。願你的特別日子充滿幸福和愛。
- Today is your day, live it like you are the king of the world and don’t mind what others say, this day is just for you! Happy birthday.
大致翻譯: 今天是你的日子，活得像你是世界之王，不必在意別人怎麼說，這一天只屬於你！生日快樂。
給同事，領導的生日快樂英文祝福語
- Hey it’s your birthday today and I just wanted to let you know that you’ll never have to face problems alone. I could not be able to solve every problem but I’ll always be there for you when you need me.
大致翻譯: 嘿，今天是你的生日，我只想讓你知道你永遠不會獨自面對困難的問題。也許我不能解決所有問題，但我會在你需要的時刻一直在這裡。
- When I think back to all the things we’ve been through, I’m so thankful that I got to go through which with you by my side. Happy birthday to you, it have always been great to work with you.
大致翻譯: 當我想到我們一起經歷的事情時，我真的很感激有你在身邊。生日快樂，很高興能和你一起工作。
- Very candle on your cake is another year I’ve been lucky to know you! Happy Birthday to the most wonderful colleague I’ve known!
大致翻譯: 你蛋糕上的每一支蠟燭都代表了我們相識的一年。祝我了不起的同事生日快樂！
- If your birthday is half as amazing as you are, it gonna to be epic. Happy birthday to the best friend and colleague that a person could ask for!
大致翻譯: 如果你的生日能有你一半精彩，那它就已經非常輝煌了。祝我們擁有最好的朋友和同事生日快樂！
- Hey, thanks for just being you. You are one of a kind and my best friend. Happy birthday and I hope with can have more chances to work together.
大致翻譯: 嘿，感謝你做你的自己。你是最好的同事和朋友。生日快樂，希望我們有更多的機會一起工作。
- Happy birthday to the coolest boss ever! May your leadership continue to inspire and guide us towards success.
大致翻譯: 祝我們最酷的老闆生日快樂！願您的領導才能繼續激勵我們，引領我們走向成功。
- Wishing our awesome boss a fabulous birthday! May you always be surrounded by loyal and hardworking employees like us.
大致翻譯: 祝我們的偉大老闆生日快樂！希望您一直有我們這樣忠誠和勤奮的員工。
- Happy birthday to the boss with the best sense of humor! Your wit and charm make the workplace so much more enjoyable.
大致翻譯: 祝我們幽默感極佳的老闆生日快樂！您的智慧和魅力讓工作變得更加有趣。
- Happy birthday to the most dynamic and innovative boss! Your leadership style is truly inspiring and pushes us to think outside the box.
大致翻譯: 祝我們充滿活力和創意的老闆生日快樂！您的領導風格真正激勵並推動我們進行創造性思考。
- Wishing our boss a birthday filled with love, happiness, and appreciation. Thank you for being an exceptional leader!
大致翻譯: 祝老闆在新的一歲裡充滿愛、幸福和感恩心。感謝您成為一位出色的領導者！
- Happy birthday to our visionary boss! Your guidance and strategic thinking have taken our team to new heights.
大致翻譯: 祝我們有遠見的老闆生日快樂！您的指導和戰略思維讓我們達到了新的高度。
給老師的生日快樂英文祝福語
- A great teacher is one who knows their students, motivates them, and helps them evolve. You are definitely one of the greatest. Thank you for all your guidance and all you have taught me. I wish you a happy birthday and many more birthdays to come.
大致翻譯: 一位出色的老師是那些了解他們的學生，激勵他們並幫助他們成長的人。老師絕對是最偉大的人之一。感謝老師的所有指導和教導。祝您生日快樂，收到更多的生日禮物。
- Thank you for teaching me how to read and write, for guiding me to distinguish between what is wrong and what is right. For allowing me to dream and soar as a kite, thank you for being my friend, mentor and light. Happy birthday!
大致翻譯: 感謝老師教導我讀書、寫字，引導我分辨對與錯。感謝老師讓我知道夢想，讓我飛得更高更遠，成為我生命中的光芒、指導者，也是我的朋友。祝您生日快樂。
- Happy birthday to you, I always hope you have lots of luck and lots of smiles on your lips. Even if we mischief and make you sad, we honestly love you.
大致翻譯: 祝老師生日快樂，我希望您永遠幸運、笑容滿面。雖然我們有時頑皮搗蛋，使您難過，但我們真心愛您。
- A great thanks to you! You are our teachers who give us a voice, an image and a thought to help build our lives.
大致翻譯: 最誠摯的感謝之詞送給您！您給了我們建議、夢想，幫助我們打造人生。
- We would like to send our sincere and deepest gratitude to you, the second father in our life. We wish you a healthy, happy, lucky and happy new age!
大致翻譯: 我們送給您最深、最誠摯的感謝，您是我們生命中的第二位父母。祝您新的一歲身體健康、幸福、好運、萬事如意！
- I wish that I could show my gratitude to you. However it is hard to express by speech. I just hope this little card can show a part of my warmest appreciation from the bottom of my heart.
大致翻譯: 願我能表達我對您無盡的感激。但實在難以言說，希望這張卡片能代表我內心深處對您的誠摯感謝。
以上是由 ELSA Speak 匯集的有意義的生日快樂英文祝福語，希望在讀完這篇文章後，您能在這個主題上更有效地交流。請努力學習哦！
即將到來的是陽曆6月10日，即農曆5月5日，是臺灣的傳統節日。我們與ELSA Speak一起了解關於端午節的概念、意義和起源的英文詳細知識吧！
端午節英文是什麼?
在亞洲國家如韓國、中國、越南、朝鮮等…端午節通常在農曆5月5日舉行。因此，學習英語的人會關注端午節在英語中的翻譯是mid-year festival。
但是，臺灣人則將端午節翻譯成Dragon Boat Festival或Duanwu Festival。根據另一種翻譯方式，端午節也被稱為Double Fifth Festival，這是基於這個傳統節日在每年農曆5月5日舉行。
端午節英文意義是什麼?
端午節在英文中除了被稱為Doan Ngo Festival，還可以根據每個詞的意義來翻譯。例如
，“Tết”意味著“festival”，“Đoan”可以有多種意思，包括“the start” /“straight” /“middle” /“righteousness” /“just”，“Ngọ”意味著“at noon”（從上午11點到下午1點）。
可以理解為，端午是太陽最接近地球的時刻，如果翻譯成英語，將是：“Doan Ngo is the moment that the sun is the most near the Earth”。
在臺灣文化中，端午節也被稱為端陽節，在英文中意思是“Dragon Boat Festival”。
端午節在臺灣的起源
臺灣和華人的端午節傳說是為了紀念楚國的偉大官員屈原。屈平，字原，常被稱為屈原。他是戰國時期楚國的詩人和忠臣。他性格剛直，經常勸諫國王，因此被奸臣誣陷，後來被流放。
因勸諫懷王不成，且被奸臣陷害。他憤而在5月5日投汨羅江自盡。為了紀念這位忠義之人，每年到這一天，古代中國人會製作粽子，外面纏上五色線（用以讓魚害怕，不咬粽子），然後划船到河中。然後扔粽子、將米放入竹筒中，投入河中以祭奠屈原。
臺灣端午節的活動和風俗
舉辦河上龍舟競賽
相傳，聽聞屈原跳入汨羅江後，許多當地人立刻組織船隊划向汨羅江來救他，船隊一直划到洞庭湖也未找到他的遺體。
後來每年的5月5日，許多人都會舉辦龍舟競賽來紀念這位忠臣，這個節日吸引了當地居民的積極參與。遊客可以在河邊觀看鼓勵比賽或報名參加龍舟競賽，能感受熱鬧的節日氣氛。
吃粽子
除了各種娛樂活動，還有許多特色美食不可錯過。對於每個臺灣人來說，提到端午節就不能不提這個特別的節日美食——粽子。
傳說聽聞屈原已投江後，當地人不希望他的遺體被魚吃掉，因此製作粽子投進水中，以防魚咬食他的遺體。因此每年這個時候，人們都有製作粽子的風俗來紀念他。
粽子的外皮由糯米製成，內餡種類豐富。在臺灣，粽子有甜餡和鹹餡兩種口味，適合不同食客。
甜粽的內餡通常是綠豆、紅豆、蓮子等。而鹹粽的內餡更加豐富，包括豬肉、香菇、鹹蛋黃、花生等…，這些食材混合在一起，創造出獨特的傳統風味。
立蛋風俗
相傳在端午節的正午12點，如果能成功地把一顆蛋立在地上，這將為自己帶來一年的好運和幸福。有些人認為，在端午節當天的中午用井水洗澡可以帶來許多祝福，並有治病的效果。
送香包
農曆5月5日正值季節交替，天氣變化容易影響健康，尤其是小孩，因此這一天人們通常會給孩子們送香袋。臺灣人認為香包可以驅除邪氣、蚊蟲和疾病。
香包用五色線縫製而成，形狀有趣, 可愛，內含香茅、香菜籽等其他香料。
雄黃酒
這是一種在端午節期間常用的酒, 雄黃是一種特殊的礦物，也是一種能驅蟲解毒的藥材。與白酒混合後稱為“雄黃酒”。在節日期間，人們會喝雄黃酒，並將其塗在小孩的臉上或手掌上，意在驅除害蟲，防止疾病，帶來好運。
與端午節相關的詞彙
| 詞彙 | 發音 | 翻譯 |
| Dragon Boat Festival | /ˈdræɡ.ən ˌbəʊt ˈfes.tɪ.vəl/ | 端午節 |
| Dragon boat race | /reɪs/ | 龍舟競賽 |
| Sticky rice | /ˌstɪk.i ˈraɪs/ | 糯米（用來做粽子的米） |
| Wrapped in a piece of leaf / Wrapped in leaves | /ræpt/, /piːs/, /liːf/ | 包在葉子裡 |
| Egg yolk | /ˈeɡ ˌjəʊk/ | 蛋黃 |
| patriotic poet | /ˌpæt.riˈɒt.ɪk//ˌpeɪ.triˈɒt.ɪk/, /ˈpəʊ.ɪt/ | 愛國詩人 |
| To commemorate Qu Yuan | /kəˈmem.ə.reɪt/ | 紀念屈原 |
| Lunar calendar | /ˌluː.nə ˈkæl.ən.dər/ | 農曆 |
| Keep up the tradition | 保持傳統 |
端午節英文詞彙在句子中的位置
端午節的英語是 mid-year festival, Dragon Boat Festival 或 Duanwu Festival，這些是由節日 festival 和其他專有名詞組成的複合名詞。因此，端午節的名詞位置可以是：
句子中的主語
例句:
- Mid-year Festival is held on 5th May Lunar every year.
大致翻譯: 端午節在每年農曆五月初五舉行。
- The Dragon Boat Festival is a time for families to gather and enjoy each other’s company.
大致翻譯: 龍舟競賽節是家人團聚並享受彼此陪伴的時刻。
動詞的賓語
例句:
- The government is promoting the Dragon Boat Festival as a way to boost tourism.
大致翻譯: 政府正在宣傳龍舟競賽節，作為促進旅遊的一種方式。
- The city government is sponsoring the Dragon Boat Festival this year.
大致翻譯: 市政府今年贊助龍舟競賽節。
使用端午節詞彙的句子示例
這些英文句子與端午節的主題有關，包括 Duanwu Festival, mid-year festival 或 Double Fifth Festival 。這些端午節詞彙展示了在日常英語交流中的句子應用如下：
- We like to enjoy many activities on the occasion of the Mid-year Festival in some Asian countries.
大致翻譯: 我們喜歡在一些亞洲國家的端午節期間參加許多活動。
- There are some traditional Duanwu Festival foods like sticky rice wine, tro cake…
大致翻譯: 有一些在端午節的傳統食品，如糯米酒、灰水粽…
- Dragon boat racing is an exciting part of Duanwu Festival.
大致翻譯: 龍舟競賽是端午節的一個精彩部分。
- Zongzi (sticky rice dumplings) are a must-eat during Duanwu Festival.
大致翻譯: 粽子（糯米粽）是端午節期間必吃的美食。
- The festival commemorates the death of Qu Yuan, a patriotic poet who drowned himself in a river out of despair over the corruption of the Chu state.
大致翻譯: 這個節日是為了紀念屈原，一位因楚國腐敗而絕望投河自盡的愛國詩人。
端午節英語對話範例
Mei: Hey Lin, how are you doing today?
Lin: Hi Mei, I’m doing great! Are you ready for Duanwu Festival?
Mei: Absolutely! I love the lively atmosphere and delicious food.
Lin: Me too! Have you made any zongzi yet?
Mei: Not yet, but I’m planning to make some this weekend with my family. What about you?
Lin: My mom is already making zongzi. She’s an expert! I can’t wait to try them.
Mei: I’m sure they’re delicious. Are you going to any dragon boat races this year?
Lin: Yes, I’m going to watch the race near my house with my friends. It’s always so exciting to see the teams compete.
Mei: That sounds fun! I might go to the one in Tamsui. It’s supposed to be one of the biggest races in Taiwan.
Lin: Oh, I’ve heard of that one. It’s definitely worth checking out.
Mei: I know, right? And after the race, we can go to the night market and try all the delicious snacks.
Lin: I’m already in! Duanwu Festival is the best time to eat all the traditional foods.
Mei: I couldn’t agree more. It’s a great time to celebrate with family and friends and enjoy all the wonderful traditions.
Lin: Exactly! I’m so happy it’s almost here.
Mei: Me too! Have a wonderful Duanwu Festival, Lin!
Lin: You too, Mei!
大致翻譯:
美：嗨，林，你今天怎麼樣？
林：嗨，美，我很好！你準備好過端午節了嗎？
美：完全準備好了！我喜歡這個節日熱鬧的氣氛和美味的食物。
林：我也是！你做粽子了嗎？
美：還沒，不過我打算這個週末和家人一起做。你呢？
林：我媽媽已經做粽子了。她可是做粽子的專家！我迫不及待想嘗嘗了。
美：一定很好吃。你今年會去看龍舟比賽嗎？
林：會的，我會和朋友們去看家附近的比賽。看隊伍競賽總是很有趣。
美：聽起來很有意思！我可能會去淡水看比賽。聽說那是台灣最大的比賽之一。
林：哦，我聽說過那個比賽。肯定值得一看。
美：我知道，對吧？比賽之後，我們可以去夜市，品嚐所有的美食。
林：我馬上同意！端午節是品嘗所有傳統美食的最佳時機。
美：我完全同意。這是一個與家人和朋友團聚並享受所有美好傳統的好時機。
林：沒錯！我很高興它快到了。
美：我也是！祝你端午節快樂，林！
林：謝謝你，美！也祝你端午節快樂！
區分端午節、傳統節日、元宵節和中秋節
以下是臺灣幾個傳統節日的名稱和時間：
| Festival | Translation | Date |
| 元宵節 | Lantern Festival | 農曆正月十五 |
| 中秋節 | Mid-autumn Festival | 農曆八月十五 |
| 傳統新年 | Lunar New Year | 農曆正月初一起 |
| 端午節 | Mid-year Festival | 農曆五月初五 |
以上是 ELSA Speak 為您提供關於端午節英文詳細的知識。希望這篇文章能幫助您更好地了解端午節的英文表達、意義和起源。
不定代名词 (Indefinite pronouns) 是英語中 7 個常見代詞之一，經常出現在考試和日常用語中。 一起跟 ELSA Speak 來了解更多關於不定代詞的知識吧！
不定代名詞是什麽？
不定代名詞 （Indefinite pronouns) 指的是不特定的人、地方或事物。在英語中，有些不定代名詞是用量詞或個別詞形成，這類不定代名詞是以 any、some、every 和 no 開頭。
一些不定代詞：all, any, another, anybody/anyone, anything, everybody/everyone, each, everything, few, nobody, many, none, several, one, some, somebody/someone.
例如:
- Someone just called you but I told you you weren’t home.
大致翻譯: 剛剛有人打電話給你，但我說你不在家。
- Tomorrow, everyone must wear uniforms to perform the opening ceremony of the new school year.
大致翻譯: 明天，大家必須穿着校服來舉行新學年的開學典禮。
不定代名詞的位置
事實上，不定代名詞在句子中有許多不同位置。 具體來說：
不定代名詞作主語
不定代名詞用作主語來描述特定的人或事物，而不指定確切的名稱或正確的數量。
例如:
- No one listens to him just because he lied to them.
大致翻譯: 沒有人會聽他只因爲他曾經對他們撒過謊。
- Someone called you, but you went out.
大致翻譯: 有人打電話給你，但你出去了。
不定代名詞作賓語
不定代名詞用作動詞的賓語來表達一般或未指定的含義。
例如:
- She didn’t invite anyone to her birthday party.
大致翻譯: 她沒有邀請任何人參加她的生日聚會。
- She looks so lonely, because there’s no one around when she’s having a bad time.
大致翻譯: 她看起來很孤獨，因為當她遇到不幸的時候，沒有人在她身邊。
不定代詞位於介詞後面
不定代詞用作介詞的賓語來表達一般或未指定的含義
例如:
- She lied to everyone at the office not to go out just because she ran out of money.
大致翻譯: 她在辦公室里跟大家撒謊說她沒錢了所以不出去。
- He was talking to someone but he seemed very serious.
大致翻譯: 他正在和某人說話，但看起來很嚴重。
常見不定代名詞
單數代名指人
| 單數代名指人 | 大致翻譯 |
| Everybody, Everyone | 大家 |
| Someone, somebody | 某人 |
| Each | 每個人 |
| Anyone, anybody | 任何人 |
| Another | 另一個人 |
| No one, Nobody | 無人 |
| The other | 其他的 |
例如:
- Anyone can make their dreams come true, as long as you really try.
大致翻譯: 任何人都可以實現自己的夢想，只需要真正去嘗試。
- Everyone has their own life. So don’t judge anyone by their appearance.
大致翻譯: 每個人都有自己的生活。 因此，不要以外表來判斷任何人。
單數代名指物
| 單數代名指物 | 大致翻譯 |
| Each | 每個 |
| Nothing | 沒有什麼 |
| Everything | 一切 |
| Something | 某事 |
| Anything | 任何事物 |
| Another | 其他 |
例如:
- Everything in this house is hand-picked and decorated by me.
大致翻譯: 這房子里的一切都是我親自挑選和裝飾的。
- Anything needs to be carefully preserved to prepare for International Women’s Day October 20.
大致翻譯: 任何東西都需要小心保存，為 10 月 20 日國際婦女節做準備。
單數代名指人和物
| 單數代名指人和物 | 大致翻譯 |
| Both | 兩者 |
| Two others | 另外兩個 |
| Neither | 無一個 |
| Either | 任意一個 |
| The other two | 另外兩個 |
例如:
- Both Lan and I have dreams of becoming a great leader. So now we are doing our best to make it happen.
大致翻譯: 我和蘭都夢想成為一名有才華的領導者。 所以現在我們正在全力落實。
- Neither the homeroom teacher nor the parents know the thoughts of their teenage children.
大致翻譯: 班主任和家長都不知道十幾歲孩子的想法。
根據情況使用單數或複數代名
一些不定代名詞可以是單數或複數，具體取決於主體想要指代的內容（說話者可能想將主語稱為可數名詞或不可數名詞）。 這些代詞包括 all, any, more, most, none, some, such.
| 根據情況使用單數或複數代名 | 大致翻譯 |
| All | 全部，所有 |
| Some | 一些 |
| Any | 任何 |
| None | 沒有人 |
| Other | 其他 |
例如:
- All that food needs to be refrigerated before it goes bad.
大致翻譯: 所有這些食物在變質之前都需要存放在冰箱中。
- None of them achieved the success they wanted.
大致翻譯: 他們都沒有人取得自己想要的成功。
區分英語中不定代名詞
不定代名詞指數量
不定代名詞指數量是用來代替可數名詞，表達不定數量的詞語。
表示數量的不定代名詞彙總表
| 單數代名 | 複數代名 | 根據情況使用單數或複數代名 | 不可數代名 | |
| One: 一 | Several: 幾個 A few: 一些 Few: 幾乎沒有Fewer: 較少 Many: 很多 | More: 更多 Most: 最多 | Enough: 足夠 A little: 一點點 Little: 幾乎 Less: 較小 Much: 很多 | |
| 例如 | Out of all my classmates, there is only one I don’t want to be friends with. 大致翻譯：在我所有的同學中，只有一個人是我不想成為朋友的。 | Many are called, but few are chosen. 大致翻譯：被叫來的人很多，但被選中的人卻很少。 | 不可數名詞 There’s no salt left in the pot. More is added later. 大致翻譯：罐子里沒有鹽了。 它們將在稍後添加。 复数名词 This paragraph lacks words. More are added later. 大致翻譯：這一段漏字了。 它們將在稍後添加。 | Although this book is very famous, little is known about the author of it. 大致翻譯：雖然這本書非常有名，但是幾乎沒有關於作者的信息。 |
不定代名詞的用法
英語中的不定代名詞常常讓很多人在使用時需要注意句子中的動詞而造成“困惑”。 以下是各個不定代名詞的詳細用法說明供您參考。
當不定代詞作主語時，動詞用單數
最常見的不定代名詞，例如： someone, something, anybody, anything, nobody, nothing, each, every, either, neither, another, one 都有一個單數的含義。 因此，在使用這些代名詞作為主語時，我們也會使用單數動詞來表示主語和動詞數量上的一致。
例如:
- Everyone has to learn English at school, because it is a compulsory language.
大致翻譯：每個人都必須在學校學習英語，因為這是一門必修語言。
- Someone spilled this pot, causing the soil to fall all over the floor.
大致翻譯：有人打翻了種這種植物的花盆，土掉一地上。
- Looks like someone is here. I have heard someone calling for help many times.
大致翻譯：看起來有人在這裡。 我多次聽到有人呼救。
當代詞出現在形容詞前面
不定代名詞可以放在形容詞前面，具有表達某事或某人的狀態或品質的含義。
例如:
- Is there anyone handsome in the piano class?
大致翻譯：鋼琴班有帥哥嗎？
- Anyone want to go out and enjoy the breeze with me?
大致翻譯：有人想和我一起出去透氣嗎？
使用所有格與不定代名詞指人
不定代名詞指人在所有格中使用，以表達對某個群體的總體所有權。 要將所有格與不定代名詞一起使用，請在不定代名詞後面添加 s。
例如:
- Everyone’s rights should be respected and accepted.
大致翻譯：每個人的權利都應該得到尊重和接受。
- It’s nobody’s business. It’s a common job for everyone to do.
大致翻譯：這不關任何人的事。 這是大家一起做的公幹。
不定代詞用於否定句
否定句中（含 not）、使用不定代詞組 any- (anything, anywhere, anyone).
在具有否定含義（不包含 not）的句子中，使用前綴為 no- (nobody, no one, nowhere) 的不定代名詞，而不使用前綴為 any-的代名詞。
例如:
- She doesn’t have anything to do => She has nothing to do.
大致翻譯：她沒什麼事可做。
- He doesn’t have anything to give you => He has nothing to give you.
大致翻譯：他沒有什麼可以給你的。
不定代詞用於沒有名詞的從句
不定代名詞用來代替可數或不可數名詞，表達不定的數量。 當用於沒有名詞的從句時，不定代名詞通常充當句子的主語或賓語。
例如:
- I played against most of the opposing team’s athletes in the last tournament.
大致翻譯：在上屆比賽中我幾乎與方球隊的大多數運動員比過賽。
- Out of all the teachers at my school, there’s only one I don’t like.
大致翻譯：在我學校的所有老師中，只有一位我不喜歡。
注意：為了更清楚地表達句子的意思，可以使用這樣的結構：不定代詞 + of + 名詞短語。 “of” 後面的名詞短語必須附有限定詞 “the” 或所有格形容詞，例如：your、my、their、…
使用不定代詞時的注意
英語中不定代名詞的使用方法除了上述之外，還需要注意以下幾點：
如果在句子中使用了帶有否定含義的不定代名詞，那就不會使用“not”。
例如:
- No one can answer that question = Everyone cannot answer that question.
大致翻譯：沒有人能回答那個問題。
在否定從句中，我們使用帶有前綴 no- 而不是 any- 的不定代名詞。
例如:
- Nobody knows who he is – 沒有人知道他是誰，而不是 Anybody knows who he is – 誰都知道他是誰.
當動詞與不定代名詞變位時，要注意動詞的單數和複數。
不定代名詞練習及答案
練習 1： 選擇正確的答案
1. She went shopping yesterday but she couldn’t find ………. that I liked.
A. nothing B. anything C. everywhere
2. ate ………. in her lunch bag except for the carrot.
A. everything B. anything C. somebody
3. Excuse me, waiter. There’s ………. in my soup. I think it’s a fly.
A. something B. anywhere C. everywhere
4. She didn’t go ………. on his holiday. She was so bored!
A. nowhere B. somewhere C. anywhere
5. My brother thinks intelligent aliens may exist ………. in the universe.
A. anyone B. something Cnowhere
6. ………. answered her phone when she called an hour ago.
A. No one B. Anyone C. Nowhere
7. My brother puts my glasses ………. in his office but he can’t remember exactly where.
A. somewhere B. everywhere C. anywhere
8. ………. ate my candy! Who? Who ate my candy?
A. Anything B. Somebody C. Anybody
9. My parents can’t meet me tomorrow because I have ………. important to do.
A. somewhere B. something C. nothing
10. ………. is more important than having friends and family who love you.
A. Everyone B. Somewhere C. Nothing
11. ………. in my class passed the grammar test!
A. Everything B. Everyone C. Something
12. Did you guys do ………. interesting on the weekend?
A. anything B. anywhere C. somewhere
13. ………. can lift this box! It’s too heavy to lift.
A. No one B. Something C. Anybody
14. Almost ………. in the world knows about the Olympic games.
A. somewhere B. everywhere C. everyone
15. Some scientists believe there is alien life ………. in our solar system.
A. something B. somewhere C. anything
16. There are still plenty of empty seats. We can sit ………. we like.
A. anything B. anyone C. anywhere
17. There’s ……………… in the room. I can hear some noise.
A. anyone B. someone C. no one
18. ……………. believed in what he said. He lied to them so many times.
A. Anyone B. No one C. Everyone
19. She put ……………… in the carton, all the things she had.
A. everything B. nothing C. anything
20. I went ……………….. last week. I stayed at home.
A. everywhere B. nowhere C. anywhere
21. “What’s wrong with you?” – “………………., I’m okay.”
A. None B. Nothing C. No one
22. In conclusion, the importance of luck in determining goal achievement is overstated, while there are much more significant factors to consider, namely hard work and determination. It is recommended that ______ who wants to pursue their dream should develop a strong will and perseverance.
A. Anyone B. Someone C. Somebody D. Everybody
23. There are severe consequences when copyrighted contents are distributed freely for______. This trend may well put the career of many authors, artists, and creative workers in danger, as they receive a significantly lower income from selling their books and songs. Yet this is not only a problem of finance but also an issue of morality. The proclivity of taking others’ work without permission is a form of disregarding their rights and stealing their work. From a broader perspective, when authors’ intellectual property is not respected, they may be less likely to positively contribute to society.
A. Everything B. No one C. Anything D. Everyone
24. Local news is significant to an average person because of a few reasons. The first is that it is immediately relevant to them. This high level of relevancy means that they are more likely to read the news and learn _______ new and interesting in their local area. That can be the opening of a new theme park, the premiere of a new film shown in the cinema, or a special lunch buffet that one may enjoy at the weekend. Local news, furthermore, gets people to know the issues that may have a direct impact on them. News on a recent road blockage near one’s neighborhood, for instance, may help them to choose a better route to their workplace every day.
A. Nothing B. Something C. Anything D. Nobody
答案
| 1 | B |
| 2 | A |
| 3 | A |
| 4 | C |
| 5 | C |
| 6 | A |
| 7 | A |
| 8 | B |
| 9 | B |
| 10 | C |
| 11 | B |
| 12 | A |
| 13 | A |
| 14 | C |
| 15 | B |
| 16 | C |
| 17 | B |
| 18 | C |
| 19 | A |
| 20 | B |
| 21 | B |
| 22 | A |
| 23 | D |
| 24 | B |
練習 2： 選擇合適的不定代名詞
1. She would like (anything/ something) to eat.
2. My father knows (something/ nothing) about it.
3. He hasn’t got (something/ anything) to do.
4. We sold (everything/ anything) in the sales.
5. The girl didn’t say (nothing/ anything).
6. Is there (something/ anything) amusing on Iphone?
7. Our dog must be (somewhere/ anywhere).
8. There was a flood (anywhere/ somewhere) in Taipei
9. My mother would like to buy (anything/ something) for my dad.
10. My doctor did (everything/ somebody) to save me.
11. Has (anybody / nobody / somebody) seen my passport?
12. I was hungry because there was (anything / something / nothing) to eat.
13. There wasn’t (anybody / somebody / nobody) at the check-in desk.
14. We didn’t have (somewhere / nowhere / anywhere) to sleep.
15. Can I have (something / anything / nothing) to drink?
16. (Anybody / Everybody / Somebody) says that Paris is amazing in the spring.
答案:
| 1 | Something |
| 2 | Nothing |
| 3 | Anything |
| 4 | Everything |
| 5 | Anything |
| 6 | Anything |
| 7 | Somewhere |
| 8 | Somewhere |
| 9 | Something |
| 10 | Everything |
| 11 | Anybody |
| 12 | Nothing |
| 13 | Anybody |
| 14 | Anywhere |
| 15 | Something |
| 16 | Anybody |
以上是 ELSA Speak 分享的不定代名詞相關語法知識。 希望看完帖子后您能獲得更多有用的知識來幫助您學習英語的過程。
2024 年父親節是幾月幾日？
父親節，英文為 Father’s Day，是一個紀念父親的節日。 根據許多國家的習俗，父親節的慶祝時間會有所不同。 對於台灣來說，父親節將訂於 2024 年 8 月 8 日。
父親節的意義
台灣的父親節是因為八年的抗日戰爭，犧牲了許多士兵，讓許多家庭失去了父親。 為了紀念這些人，台灣光復後，將 “8月8日” 訂於父親節。 中文的數字 “八” 發音為 “八”，兩個八的發音為 “爸爸”，與口語中的 “爸爸” 發音相似。
父親節快樂英文祝福語
1. Dad, thank you for inspiring my life, for giving my love, for being forgiving, for being affectionate, kind and caring. You’re the best!
大致翻譯: 爸爸是啟發我的人，感謝您給我的愛、寬容、愛撫 => 愛護、仁慈和關懷（的人 bỏ đi）。爸爸是最棒的!
2. My love for you is like a freeway during peak hour. It is plagued by the traffic of my teeny tantrums and stop lights of my moody outburst. But at the end of the day it leads straight to just one destination – your heart. I love you Daddy.
大致翻譯.: 我對您的愛就像高峰時段的高速公路。 它會被青少年發脾氣、例假或喜怒無常日子來阻礙。 但最終，這條路直通一站——爸爸的心。 我愛您。
3. If I was to pick an example of what a good man and a great father looks like – I would definitely pick you! Happy Father’s Day!
大致翻譯: 如果讓我選一個好男人和一個偉大父親的例子 – 我肯定會選您！ 父親節快樂!
4. You are all the best. Happy Father’s Day.
大致翻譯: 所有最好的都是爸爸。 祝爸爸父親節快樂。
5. I wish you not only the Father’s Day but also every day is the happiest day. I love you.
大致翻譯: 我祝您不僅是父親節，而且您的每一天都是最幸福的一天。 我愛您。
6. The greatest gift, the most wonderful blessing in my life is having you as a Dad! Wishing you happiness and joy on this your day, Father!
大致翻譯: 我一生中最大的禮物和最大的幸福就是有一個像您這樣的父親！ 祝爸爸在這一天幸福快樂！
7. Your love for us is unconditional. You always love, care, and struggle hard to make our days better and brighter. Everything you do for us is what only a superhero can do. Happy Father’s Day!
大致翻譯: 父親對我們的愛是無條件的愛。 您一直愛、關心着我們、努力奮鬥，為我們帶來更好、更光明的未來。 您為我們所做的一切都是只有超級英雄才能做到的事情。 父親節快樂！
8. I hope this Father’s Day is as happy and special as you made me feel as my father growing up.
大致翻譯：我希望您在父親節感到快樂，就像您每天給我的快樂一樣，撫養我長大。
9. If I was given a chance to start all over again, there are a lot of things I’d change about my life except one thing… my dad, who’s been there for me through it all. Love you.
大致翻譯: 如果給我一個機會重新開始，我的生活中有很多事情我想改變，除了一件事之外，那就是您。 您在那裡幫助我度過這一切。 愛爸爸。
10. Every day you worked hard to provide and every day you showed me how much you cared. Your example has influenced my life, you are an amazing Father.
大致翻譯: 每一天您都努力工作，每一天您都讓我感受到您是多麼關心我。 您的榜樣影響了我的一生，您是最好的父親。
11. We’ve created the best memories, the best disasters, the best recoveries, the best life together. Dad, thank you for always being the best!
大致翻譯: 我們一起創造了最美好的回憶、最難忘的災難、最充實的治癒、最美麗的生活。 爸爸，謝謝您永遠是最好的爸爸！
12. Dad, you are an entire alphabet of great: awesome, best, caring, dedicated! Enjoy your day to the fullest!
大致翻譯: 父親，您是偉大的全部字母表：美妙 (awesome)、最好 (best)、關懷 (Carring)、奉獻 (dedicated)！ 盡情享受今天吧，爸爸！
13. Thanks for acting like a kid when I was a kid, being a friend when I needed a friend, and being the best parent I could ever ask for. You are the best man on this planet. Happy Father’s Day.
大致翻譯: 爸爸，謝謝您以一個孩子的角色來和我這個孩子一起玩。 感謝您在我需要的時候成為我的朋友，感謝您成為我所希望的最好的爸爸。 爸爸是這個地球上最好的男人。 祝您節日愉快。
14.I wish we could be together today, so I could give you the warmest embrace and tell you in person that you’re the greatest person on this Earth and that I am the luckiest to have you as my father. Thank you for all the sacrifices you make for our family and all the joy and you bring into our lives.
大致翻譯: 我希望您和我今天能夠一起陪伴，這樣我就可以給您一個溫暖的擁抱，並直接告訴您：您是這個世界上最偉大的人，我是最幸運的人，當我成為您的孩子。
15. Whenever I fell, you were there to help me get back on track. I couldn’t be where I am now without you. Happy Father’s Day, Dad. Thank you for everything you’ve done for me!
大致翻譯: 每當我跌倒時，您總是在那裡扶我起來，引導我繼續走我需要走的路。 如果沒有您，我就不會是今天的我。 祝您節日快樂，爸爸。 我很感激您為我所做的一切！
16. Dad, Today I hope that you will always feel loved, supported and respected, because that is exactly how you make me feel every single day.
大致翻譯: 我希望您永遠感到被愛、支持和珍惜，因為這正是您每天讓我感受到的。
17. Not a day goes by when I don’t feel very, exceedingly, extraordinarily, extremely, and incredibly lucky to have an awesome dad like you. I will be forever grateful to be your son/daughter.
大致翻譯: 每一天我都感到很，十分，超級，非常，難以置信的幸運，我有一個像您這樣的好爸爸。 我將永遠感激成為您的兒子/女兒。
18. This should be the most valuable life lesson I’ve ever learned: When all else fails, call Dad.
大致翻譯: 這可能是我學到的最有價值的人生教訓：當一切都不順利而無能為力時，給爸爸打電話。
19. I’m so appreciative of all the things you’ve done for me over all these years that I bought you this 20.000 VND card. Happy Father’s Day. Please enjoy your day to your heart’s content.
大致翻譯: 爸爸，我非常感謝您這些年來為我所做的一切，以至於我給您買了這張2萬現金的賀卡。 父親節快樂。 盡情享受今天吧，爸爸！
20. Life is not a fairy tale, but you raised and treated me like a princess. I love you so much, Dad. The bar for my future boyfriend will never be lowered thanks to you.
大致翻譯: 生活不是童話，但爸爸撫養和對待我像真正的公主一樣。 我非常愛您，爸爸。 我選男朋友的標準再也不會降低了。
21. You’re my Superman, which makes me your super son! Have an awesome Father’s Day, Dad!
大致翻譯: 爸爸是我的超人，幫助我成為您的超級兒子。 祝您節日快樂，爸爸！
22. Happy Father’s Day to the greatest dad, who should win a Nobel Peace Prize for raising and putting up with me.
大致翻譯: 父親節快樂，向世界上最偉大的父親致以這些祝福，他因培養和容忍我的壞習慣而值得獲得諾貝爾和平獎
23. Dad, I was going to give you the best Father’s Day gift ever, but then I remembered you already had me! So, here you’ll be given a pair of leather shoes as a bonus present. Have a great day!
大致翻譯: 爸爸，我本來打算在屬於您的這一天送給您最好的禮物，但後來我想起您有我——您一生中最好的禮物。 於是，在這裡，爸爸得到了一雙皮鞋作為贈送禮物。 祝您節日愉快。
24. Dad, I hope I’ve made you proud. And if not, perhaps you should try lowering your expectations a bit. Have the most awesome Father’s Day ever, Dad!
大致翻譯: 爸爸，我希望我已讓您為我感到驕傲，如果沒有，也許您應該嘗試降低您的標準。 祝您節日愉快！
25. To those who don’t believe in superheroes, I wish you could meet my extraordinary dad. If you ever do, please tell him I love him 3000.
大致翻譯: 對於那些不相信超級英雄的人，我希望你們能見到我非凡的父親。 如果你們遇見他，請告訴他我愛他三千遍。
26. Despite the fact that time and distance may separate us, I hope you know that your guidance, advice, and love have remained with me throughout. Without you, I would not be who I am today. Have a wonderful day, Dad.
大致翻譯: 儘管時間和距離可能將您我分開，但我希望您明白，您的指導、建議和偉大的愛將永遠指引我前進的道路。 沒有您，我就不會是現在的我。 祝您節日愉快，爸爸。
27. You did a brilliant job building a family, Dad! Happy Father’s Day from your greatest projects!
大致翻譯: 爸爸出色地展示了您建立家庭的才能。 祝爸爸從您最自豪的“項目”中有一個愉快的節日。
28. Dad, no matter how tall I’ve grown, you’re always someone to look up to. Always have been and always will be. I appreciate and adore you!
大致翻譯: 爸爸，無論我將來長得多高，您永遠是我尊敬的人。 一直如此，也永遠如此。 我非常感激和愛您，爸爸！
29. I know I never tell you this often, but I love you, Dad. I am so blessed to have you as my father.
大致翻譯: 我知道我從來不常說這些話，但我非常愛您，爸爸。 我很幸運有您作為我的爸爸。
30. Money may not grow on trees, but thankfully there has always been plenty in the bottom of your purse.
大致翻譯: 錢不會從天上掉下來，但我非常感謝您，爸爸，因為總是有很多錢從我的錢包底部出現。
31. Wishing the best dad in the world a Happy Father’s Day! Thank you for always being there for me and guiding me through life. You are my role model and I am grateful to have you as my father.
大致翻譯: 父親節快樂，世界上最好的爸爸！ 感謝爸爸一直陪伴在我身邊，指導我的人生。 您是我崇拜的類型，我很感激有您這樣的父親。
32. On this special day, I want to express my gratitude to my dad for his unwavering love and support. You have been my rock and I couldn’t have asked for a better father. Happy Father’s Day!
大致翻譯: 在這個特殊的日子裡，我想對您始終不變的愛和支持表示感謝。 您是我可以依靠的地方，也是我最好的父親。 父親節快樂！
33. To my amazing dad, thank you for all the sacrifices you have made for our family. Your hard work and dedication have not gone unnoticed. I am proud to be your child and wish you a Happy Father’s Day!
大致翻譯: 感謝我偉大的父親，感謝您為我們的家庭做出的犧牲。 爸爸的辛勞和奉獻是值得讚揚的。 我很自豪能成為您的兒子，祝父親節快樂！
34. Happy Father’s Day to the best dad ever! You have always been my biggest supporter and cheerleader. I am grateful for all the love and encouragement you have given me throughout my life.
大致翻譯: 父親節快樂，最好的爸爸！ 爸爸一直是我最大的支持者和拉拉隊長。 我感謝您這一生給予我的愛和鼓勵。
35. Dad, you are my hero and my inspiration. Thank you for everything you have done for me. Wishing you a Happy Father’s Day filled with love and joy!
大致翻譯: 爸爸是我的英雄和靈感來源。 謝謝您為我所做的一切。 父親節快樂，充滿愛和歡樂！
36. I am overwhelmed by a sense of gratitude on Father’s Day because I am blessed to have you as my dad.
大致翻譯: 在父親節這一天，我充滿了感激之情，因為我很幸運有您作為我的父親。
37. Being my dad has meant a lot of invested time, energy, and money. You are a generous father and I love you.
大致翻譯: 成為父子意味着投入大量的時間、精力和金錢。 您是一位豪放的父親，我愛您。
38. Thank you for providing stability and protection for our family. I feel safe knowing you have my back.
大致翻譯: 感謝爸爸為我們的家庭提供了穩定和保護。我感到很安全因為我知道您一直在我身後支持我。
39. I’m very grateful to have you as my dad. You are an amazing man.
大致翻譯: 我非常感激有您作為我的父親。 爸爸是一個很棒的人。
40. I’m wishing a great and fun day for a great and fun dad!
大致翻譯: 我希望我很棒又有趣的爸爸度過美好而有趣的一天。
父親節快樂英文祝福語示例對話
Dad: My dear, who are you on the phone with?
Daughter: I’m facetiming Brother. Dad, come here, he has something to tell you.
Dad: Hello my son. How’s it going?
Son: I’m doing good. Dad, today is your day. Has mom given you her gift?
Dad: Her gift? For me?
Daughter: Dad, today is Father’s Day, your special day.
Dad: Oh, what a nice surprise!
Daughter: Dad, today you should be well-prepared as all the love you’ve given to our family will come back to you a hundred times over today! First, let me, your favorite child, wish you a happy Father’s Day.
Dad: Oke, I’m ready.
Daughter: Dad, not a day goes by when I don’t feel very, exceedingly, extraordinarily, extremely, incredibly lucky to have an awesome dad like you.
Dad: Oh my goddess. That’s so lovely!
Daughter: Dad, I was going to give you the best Father’s Day gift ever, but then I remember you already had me! So, here you’ll be given a 20.000 VND card as a bonus present.
Dad: Oh my… Since when has my little child become so rich like this?
Son: Dad, although time and distance may separate us, your guidance, advice, and love have remained with me throughout. Without you, I would not be who I am today.
Daughter: Ew, that’s so cheesy.
Son: Dad, I know I never tell you this often, but I love you a lot.
Dad: Haha. Thank you so much, my dear. I love you too. You are the loveliest kids on this planet!
大致翻譯
爸爸：乖女兒正在和誰打電話呢？
女兒：我正在給哥哥打視頻電話。 爸爸，您過來一下，哥哥有話要告訴您。
爸爸：兒子最近怎麼樣了？
兒子：我還好。 爸爸，今天是父親節。 媽媽給您送禮物了嗎？
爸爸：禮物？ 給爸爸？
女兒：爸爸，今天是您的日子，很特別的日子。爸爸：哦，真是一個驚喜！
女兒：爸爸，今天記得要小心準備好，因為您對我們家的愛會加百倍回報給您的！ 首先，讓我來，您親愛的女兒，祝您節日愉快。
爸爸：好的，我準備好要聽了。
女兒：爸爸，沒有一天我沒有感到，十分，超級，非常，難以置信的幸運，我有一個像您這樣的好爸爸。
爸爸：天啊。 好可愛！
女兒：爸爸，我本來打算在屬於您的這一天送給您最好的禮物，於是，爸爸得到了這張2萬現金的賀卡作為贈送禮物。 祝您節日愉快。
爸爸：哦……我的小女兒什麼時候變得這麼有錢了？
兒子：儘管時間和距離可能將您我分開，但您的指導、建議和偉大的愛將永遠伴隨着我，引導我的整個旅程。 沒有您，我就不會是現在的我。
女孩：噢，太俗氣了！
兒子：爸爸，我知道我從來不常說這些話，但我非常愛您，爸爸。
爸爸：哈哈。 非常感謝我親愛的孩子們。 你們是這個世界上最可愛的孩子！
父親節的詞彙
父親和孩子之間關係的詞彙
| 詞彙 | 發音 | 大致翻譯 |
| Father | /ˈfɑː.ðər/ | 父親 |
| Dad | /dæd/ | 爸爸 (親密稱呼） |
| Fatherhood | /fɑːðərhʊd/ | 父親的身份 |
| Parent | /perənt/ | 父母 |
| Paternal | /pəˈtɜrnəl/ | 父親的, 父親般的 |
| Family | /fæmɪli/ | 家庭 |
| Stepfather | /ˈstepˌfɑː.ðər/ | 繼父 |
| Father-in-law | /ˈfɑː.ðər ɪn lɔː/ | 岳父 |
| Godfather | /ˈɡɒdˌfɑː.ðər/ | 教父 |
| Foster father | /ˈfɒs.tər ˈfɑː.ðər/ | 養父 |
H3: 父親性格的詞彙
| 詞彙 | 發音 | 大致翻譯 |
| Wisdom | /wɪzdəm/ | 智慧 |
| Strength | /streŋkθ/ | 力量 |
| Courage | /kɜːrɪdʒ/ | 勇敢 |
| Supportive | /səˈpɔː.tɪv/ | 支持 |
| Protective | /prəˈtek.tɪv/ | 保護 |
| Strict | /strɪkt/ | 嚴格 |
| Loving | /lʌv.ɪŋ/ | 慈愛 |
| Patient | /peɪ.ʃənt/ | 耐心 |
| Authoritative | /əˌθɒr.ɪˈteɪ.tɪv/ | 權威 |
| Understanding | /ʌn.dəˈstæn.dɪŋ/ | 體諒 |
| Generous | /dʒen.ər.əs/ | 豪放 |
| Disciplined | /dɪs.ɪ.plɪnd/ | 紀律 |
| Hardworking | /hɑːdˌwɜː.kɪŋ/ | 勤勞 |
| Affectionate | /əˈfek.ʃə.nət/ | 表示愛的, 充滿深情的, 有感情的 |
| Reliable | /rɪˈlaɪ.ə.bəl/ | 靠譜 |
| Adventurous | /ədˈven.tʃə.rəs/ | 喜欢冒险的;大胆创新的 |
| Wise | /waɪz/ | 明智 |
| Empathetic | /em.pəˈθet.ɪk/ | 同情 |
| Fun-loving | /fʌnˌlʌv.ɪŋ/ | 幽默 |
| Responsible | /rɪˈspɒn.sə.bəl/ | 有責任 |
| Inspirational | /ɪn.spɪˈreɪ.ʃən.əl/ | 勵志 |
| Optimistic | /ɒp.tɪˈmɪs.tɪk/ | 樂觀 |
| Calm | /kɑːm/ | 冷靜 |
H3: 父子之愛的詞彙
| 詞彙 | 發音 | 大致翻譯 |
| Gratitude | /ˈɡreɪ.tɪ.ˌtjud/ | 感激之情 |
| Bonding | /ˈbɒn.dɪŋ/ | 黏，親密關係的形成… |
| Respect | /rɪˈspekt/ | 尊重 |
| Role model | /ˈroʊl ˌmɒ.dəl/ | 理想型 |
| Unconditional love | /ˌʌnkən.ˈdɪ.ʃən.əl ˈlʌv/ | 無條件的愛 |
| Admire | /ədˈmaɪər/ | 羡慕 |
| Cherish | /ˈtʃer.ɪʃ/ | 珍惜 |
| Encourage | /ɪnˈkʌr.ɪdʒ/ | 鼓勵 |
| Nurture | /ˈnɜːr.tʃər/ | 撫養 |
| Praise | /preɪz/ | 表揚 |
| Value | /ˈvæl.juː/ | 貴重 |
| Grateful | /ˈgreɪt.fʊl/ | 感激 |
| Joy | /dʒɔɪ/ | 喜悅 |
| Loyalty | /ˈlɔɪ.əl.ti/ | 忠誠 |
| Affection | /əˈfek.ʃən/ | 喜爱 |
| Devotion | /dɪˈvoʊ.ʃən/ | 忠誠，忠實, 摯愛… |
| Compassion | /kəmˈpæ.ʃən/ | 同情 |
H3: 慶祝父親節的活動詞彙
| 詞彙 | 發音 | 大致翻譯 |
| Celebrate | /ˈselɪbreɪt/ | 紀念，慶祝 |
| Gift | /ɡɪft/ | 禮物 |
| Card | /kɑːrd/ | 賀卡 |
| Family vacation | /ˈfæm.ɪ.li vəˈkeɪ.ʃən/ | 家庭假期 |
| Camping adventure | /ˈkæmp.ɪŋ ədˈven.tʃər/ | 露營探險 |
| Heart-to-heart talks | /hɑːrt tə hɑːrt tɔːks/ | 親密交談 |
| Family dinner | /ˈfæm.ɪ.li ˈdɪn.ər/ | 家庭晚餐 |
| Barbecue | /bɑːr.bɪ.kjuː/ | 燒烤 |
| Picnic | /pɪk.nɪk/ | 野餐 |
| Homemade gift | /hoʊmˌmeɪd ɡɪft/ | 自製禮物 |
| Photo album | /foʊ.toʊ ˈæl.bəm/ | 相冊 |
| Family gathering | /fæm.ɪ.li ˈɡæð.ər.ɪŋ/ | 家庭聚會 |
| Cooking together | /kʊk.ɪŋ təˈɡɛð.ər/ | 一起做飯 |
| Handwritten letter | /hændˌrɪt.ən ˈlɛt.ər/ | 手寫的信 |
| Cookout | /kʊk.aʊt/ | 戶外燒烤派對 |
| Surprise party | /sərˈpraɪz ˈpɑːr.ti/ | 驚喜派對 |
| Watch a movie together | /wɒtʃ ə ˈmuː.vi təˈɡɛð.ər/ | 一起看電影 |
| Play a game | /pleɪ ə ɡeɪm/ | 玩游戲 |
| Baking together | /beɪ.kɪŋ təˈɡɛð.ər/ | 一起做蛋糕 |
以上是最精彩、最感人的父親節英文祝福語。 ELSA Speak 希望這篇文章能幫助您在一個非常有意義的日子裡表達對父親的愛。
過去完成式在英語中起着重要作用，協助您要表達的是某動作在過去某個時間點之前已經完成。 在下面的文章中。 ELSA Speak 將為您提供如何使用和區分過去完成式的知識。
過去完成式的概念
過去完成式通常用於描述「過去發生的兩個事件」，先發生的事件用過去完成式，後發生的事件用過去簡單式來表達。
例如:
- She had done her housework before her father came back
大致翻譯：她在父親回來之前打掃完了房子。
- My friend had finished his project right before the deadline last week.
大致翻譯：我的朋友上周在截止日期前完成了他的項目。
過去完成式的公式
過去完成式的公式是什麼？立即跟 ELSA Speak 一起探索吧！
肯定結構
結構: S + had + V3 + O
| 結構: S + had + V3 + O |
例如:
- My mother had gone out when shipper delivered to.
大致翻譯：當送貨員到達時，我媽媽出去了。
- I had finished my homework just before the deadline last Thursday.
大致翻譯：上周四我在截止日期前完成了作業。
否定結構
| 結構: S + had not (hadn’t) + V3 + O |
例如:
- My mother hadn’t come home when shipper delivered to.
大致翻譯：當送貨員到達時，我媽媽還沒有回家。
- I hadn’t finished my homework just before the deadline last Thursday.
大致翻譯：上周四我沒有在截止日期前完成作業。
疑問結構
| 結構 Yes/No: Had (not) + S + V3 + O? 結構 Wh-question: Wh + had + S + V3 + O? |
例如:
- Had the film ended when you arrived at the cinema?
大致翻譯：當你到達電影院時電影已經結束了，對吧？
過去完成式的用法
什麼時候用過去完成式？ 過去完成式常用於以下情況：
1. 當兩個動作發生在過去時，先發生的動作用過去完成式，后發生的動作用過去簡單式。
例如:
- I went to the movies with my friends after my mother had came back.
大致翻譯：我媽媽回家后我和我的朋友去看電影。
- I met him after he had graduated from college.
大致翻譯：我是在他大學畢業后遇見他的。
2. 用於描述過去某一時間或過去某一時間之前發生並持續的動作。
例如:
- By the time we arrived, Lan had gone out.
大致翻譯：當我們到達時，蘭已經出去了。
- I had never played soccer until last week.
大致翻譯：直到上周末我才踢足球。
3. 描述作為另一個動作的首要條件而發生的動作。
例如:
- I had prepared for the exams and was ready to do well.
大致翻譯：我已經為考試做好了準備，並準備取得好成績。
- I went to Paris last summer and had gone to the Eiffel Tower.
大致翻譯：去年夏天我去了巴黎，去了埃菲爾鐵塔。
4.用在第三個條件句中，表示過去不真實的情況。
例如:
- If I had enough money, I could have bought a new iphone.
大致翻譯：如果我有足夠的錢，我就可以買一部新 iPhone了。
- If she had followed my advice, she wouldn’t have had to sell her favorite car.
大致翻譯：如果她聽從了我的建議，她就不必賣掉她最喜歡的汽車。
5. 過去完成時也用於描述過去一段時間內或另一段時間之前發生的動作。
例如：
- Mary had worked at this company for five years before she went to her hometown last year.
大致翻譯：瑪麗在這家公司工作了5年，去年才回國。
6.用於表達對過去某事的失望。
例如：
- We wished we had purchased the ticket.
大致翻譯：我們希望我們已經買了票。
過去完成式的識別標志
透過識別詞
過去完成式的識別標志透過這些詞: before, after, until, by the time, when by, for, as soon as, by the end of + time in past,…
例如：
- Before I went to work, my mother packed lunch for me.
大致翻譯：在我去上班之前，媽媽給我準備了午餐。
- My boyfriend hadn’t recognized me until I took off my mask.
大致翻譯：直到我摘下口罩，我男朋友才認出我。
透過連詞的位置
除了識別透過識別詞外，過去完成式還可以透過句子中連詞的位置來識別。 具體：
| 連詞 | 例如 | 解釋 |
| When (當) | When I arrived at the airport, my flight had taken off before 2 hours.大致翻譯：當我到達機場時，我的航班提前 2 小時出航。 | 用於描述同時發生的兩個事件或一個事件相繼發生。 |
| Before (之前) | Before I had parted with him, we went around the world together. 大致翻譯：在我和他分手之前，我們曾經一起環遊世界。 | 用於描述在另一事件之前發生的事件。 “before” 前面的句子用過去完成式，“before” 後面的句子用過去簡單式。 |
| After (后) | We went home after we had arrived in Sapa 2 days 1 night. 大致翻譯：我們去了沙巴2天1夜后就回家了。 | 用於描述在另一個事件之後發生的事件。 “after” 後面的句子用過去簡單式。 |
| By the time (到…的時候) | I had finished my homework by the time the teacher checked it. 大致翻譯：老師檢查的時候我已經完成作業了。 | 用於強調一個事件在另一事件發生時已經完成。 |
| Hardly/Scarcely/Barely …. when ….. (一…就) | Hardly had I gone out when it rained. 大致翻譯：我一出去，就下雨了。 | 是一種僅使用過去完成式的倒裝結構。 用於表達對一件事情接連發生另一件事情感到愕然或意外。 |
識別透過語境
您可以識別過去完成式透過語境，例如：
- When we got home last night. We found that somebody had broken into the flat.
大致翻譯：昨晚，當我們回到家時，我們發現有人闖入了房子。
- Karen didn’t want to come to the cinema with us because she had already seen the film.
大致翻譯：凱倫不想和我們一起去看電影，因為她（之前）已經看過這部電影了。
- At first I thought I’d done the right, but soon I realized that I’d made a serious mistake.
大致翻譯：起初我以為我做了正確的事，但很快我意識到我犯了一個嚴重的錯誤。
- The man sitting next to me on the plane was very nervous. He hadn’t flown before./ He had never flown before.
大致翻譯：飛機上坐在我旁邊的那個人非常緊張。 他以前從未坐過飛機。/他以前從未飛過。
區分過去完成式
過去完成式和過去完成進行式的區分
一樣:
- 兩個都表達了在過去的參考點之前發生並完成的動作。
- 兩個都使用助動詞“had”和主要動詞的過去分詞。
不一樣:
| 過去完成式 | 過去完成進行式 | |
| 結構 | (+) S + had + V3/-ed(-) S + had not + V3/-ed(?) Had + S + V3/-ed | (+) S + had been + Ving(-) S + hadn’t been + Ving(?) Had + S + been + Ving |
| 用法 | – 表示過去發生並在另一個動作之前結束的動作。– 表達過去確定時間之前的動作。– 用於不真實的條件句（類型 3 條件句）。 | – 描述過去發生的、持續並持續到過去確定時間的動作。– 表示一個動作已經結束但仍然對過去的另一個動作有影響。 |
| 識別標志 | 常與 before、after、by the time、when、until、as long as、… 連用。 | 常與 since, how long, for, … 連用。 |
| 例如 | I met them after they had divorced. 大致翻譯：他們離婚後我遇見了他們。 I had been to Danang twice by the time I reached 25. 大致翻譯：25歲之前我去過峴港兩次。 | I had been working here for two weeks when he got promoted. 大致翻譯：他升職之前我在這裡工作了兩周。 May really needed a holiday since she had been working hard for 6 months. 大致翻譯：May 確實需要休假，因為她已經辛苦工作了 6 個月。 |
過去完成式和過去簡單式的區分
一樣：
- 表達過去的行為：兩個都講述以前發生的事件。
- 使用代詞和連詞：與指示過去時間的代詞和連詞結合使用。
不一樣：
| 過去完成式 | 過去簡單式 | |
| 結構 | (+) S + had + V3/-ed(-) S + had not + V3/-ed(?) Had + S + V3/-ed | (+) S + V2/ed(-) S + did not + V0(?) Did + S + V0 |
| 用法 | – 表示過去發生並在另一個動作之前結束的動作。– 表達過去確定時間之前的動作。– 用於不真實的條件句（類型 3 條件句）。 | – 表達過去發生並完全結束的動作。– 表示過去重複的動作。– 表示插入過去發生的動作的。– 表示過去連續發生的一系列動作。– 用於不真實的願望。– 用於條件句類型 II（現在時的非真實條件句）。 |
| 識別標志 | 常與 before, after, by the time, when, until, as soon as, … 連用 | 常與 yesterday, in the past, the day before, ago, last (week, year, month) 連用或一天中已經過去的一段時間 (today, this morning, this afternoon). |
| 例如 | I went to the movies with my friends after my mother had came back. 大致翻譯：我媽媽回家后我和我的朋友去看電影。 When I went to England, I had studied English for over 2 years. 大致翻譯：當我來到英國時，我曾經學習英語兩年多了。 | Lulu wasn’t at home when I knocked on her door. She was out at school. 大致翻譯：當我敲露露的門時，她不在家。她在學校。 I studied English for 5 years. 大致翻譯：我已經學習英語五年了。 |
過去完成式和現在完成式的區分
一樣：
- 描述行動：從過去開始，持續到現在或產生影響現在的結果。
- 使用代詞和連詞：與指示過去時間的代詞和連詞結合使用。
不一樣：
| 過去完成式 | 現在完成式 | |
| 結構 | (+) S + had + V3/-ed(-) S + had not + V3/-ed(?) Had + S + V3/-ed | (+) S + have (’ve)/has (’s) + VPII (-) S + have not (haven’t)/has not (hasn’t) + VPII(?) Have/Has + S + VPII |
| 用法 | – 表示過去發生並在另一個動作之前結束的動作。– 表達過去確定時間之前的動作。– 用於不真實的條件句（類型 3 條件句）。 | – 表示過去發生的動作，該動作現在繼續發生，並且可能在將來繼續發生。– 指過去重複發生的動作。– 描述過去某個時間發生但時間不清楚的動作。– 談論某人的經歷（比較句和The first/ last/ second…）– 描述過去某個時間發生但留下了現在可以清楚看到的跡象或後果。 |
| 識別標志 | 常與 before, after, by the time, when, until, as soon as, … 連用。 | 當句子中出現的單詞，例如：– For + 至今的一段時間 (for a long time, for 2 years).– Since + 至今的一段時間 (since 2000, since 1975).– Just, Already, Before, Yet, Ever, Never, Recently, So far. |
| 例如 | My mom had gone out for a walk when I came home. 大致翻譯：當我回到家時，我媽媽出去散步了。 I had had a family dinner before I went out last night. 大致翻譯：昨晚出去之前我吃了一頓家庭晚餐。 | Jane has stayed with her parents since she graduated. 大致翻譯：Jane 自從畢業之後就一直和父母住在一起 David has written five books and is working on another one. 大致翻譯：David 已經寫了五本書，並且正在寫另一本書。 |
過去完成式的應用練習
练习1：選擇括号中动词的正确形式。
1. I (come) ……….. back home after I (finish) ……………… my work.
2. My mother said that she (meet) ……………. my teacher before.
3. Before my father (go) ………….. to bed, he (read) ………… a novel.
4. She told me she (not/wear) ……………… such kind of clothes before.
5. When my family came to the stadium, the match (start)
6. She said that she ( meet) ……………………. Mr. Bean before.
7. Before she (listen) ………………….. to music, she (do)……………………. homework.
8. Last night, Peter (go) ………………….. to the supermarket before he (go) ………………… home.
9. When David came, everybody ________ (leave).
10. He ________ (already/watch) the movie, so he wouldn’t want to see it atop gain.
11. My kids didn’t eat anything at the party because they _________ (eat) dinner at home.
12. The motorbike burned just after it ______ (crash) into the tree.
13. John _______ (not/complete) his homework by the deadline, so he called his teacher to tell that he would submit it late.
14. She didn’t cry because she _______ (know) the truth.
15. The tornado destroyed the tent that we (build) ____________.
16. She (not / be) ____________ to Hanoi before 2018.
17. When he went out to play, he (do / already) ____________ his homework.
18. My sister ate all of the cake that our mum (make) ____________ .
19. The nurse took off the plaster that she (put on) ____________ six weeks before.
20. The waitress brought a drink that I (not / order) ____________ .
21. I could not remember the song we (learn) ____________ three week before.
22. The children collected mangos that (fall) ____________ from the tree.
23. (she / phone) ____________ Nam before she went to see him in Laos?
24. He (not / ride) ____________ elephants before that day.
答案:
| 1 | Came – had finished |
| 2 | Had met |
| 3 | Went – had read |
| 4 | Hadn’t worn |
| 5 | Had started |
| 6 | Had met |
| 7 | Listened – had done |
| 8 | Had gone – went |
| 9 | Had left |
| 10 | Had already watched |
| 11 | Had eaten |
| 12 | Had crashed |
| 13 | Hadn’t completed |
| 14 | Had known |
| 15 | Had built |
| 16 | Had not been |
| 17 | Had already done |
| 18 | Had made |
| 19 | Had put on |
| 20 | Had not ordered |
| 21 | Had learned |
| 22 | Had fallen |
| 23 | Had she phoned |
| 24 | Had not ridden |
練習2：用正確的公式改寫下面的句子
1. He went home after that Ling arrived at the party.
After he ___________________________________________
2. She had lunch and then she came to her house.
After she_____________________________________________
3. He went to the airport but the plane had already departed.
After the plane ________________________________________
4. My sister had gone home before my father arrived.
After_____________________________________________
5. I had lunch then I took a look around the shops.
Before_____________________________________________
6. The light had gone out before I got out of the office.
When _____________________________________________
7. After he had explained everything clearly, we started our work.
By the time _____________________________________________
8. David had gone home before we arrived. After_____________________________________________
9. We had lunch then we took a look around the shops. Before_____________________________________________
10. The light had gone out before we got out of the office.
When_____________________________________________
11. After she had explained everything clearly, we started our work.
By the time_____________________________________________
12. My father had watered all the plants in the garden by the time my mother came home.
Before_____________________________________________
答案:
1. After he had gone home, Ling arrived at the party.
2. After she had lunch, she came to her house.
3. After the plane had departed, he went to the airport.
4. After I had gone home, my father arrived.
5. Before I took a look around the shops, I had had lunch.
6. When I got out of the office, the light had gone out.
7. By the time we started our work, he had explained everything clearly
8. After David had gone home, we arrived.
9. Before we took a look around the shops, we had had lunch.
10. When we got out of the office, the light had gone out.
11. By the time we started our work, she had explained everything clearly.
12. Before my mother came home, my father had watered all the plants in the garden.
可以看出，過去完成式用於許多不同的情況，包括日常英語交流和寫作中。 ELSA Speak 希望看完帖子后您能獲得更多有用的知識來幫助您學習英語的過程。
5月20日快到了，台灣人經常按月讀日——520，“520”讀音為“Wǔ’èr líng”，這個發音與“Wǒ ài nǐ”相似，意思是“我愛你”。 這是情侶們享受愛情時刻、發送真心話的理想時機。 為了能夠以浪漫而精緻的方式表達您的感受，一起跟ELSA Speak 探索關於愛情的浪漫英文短句吧!
浪漫英文短句
1. They say as long as at least one person cares for you, life isn’t a waste. So when things go terribly wrong, and you feel like giving up, please remember you still got me.
大致翻譯：有人說，如果至少有一個人在乎你，生命就不算浪費。 所以，即使當你遇到困難或者當你想放棄的時候，請記住你永遠有我。
2. If I die or go somewhere far, I’ll write your name on every star so people looking up can see just how much you meant to me.
大致翻譯：如果有一天我死了或者去了很遠的地方，我會把你的名字寫在所有的星星上，這樣每個人都可以抬頭了解你對我來說有多重要。
3.Hate has a reason for everything but love is unreasonable.
大致翻譯: 你恨一個人可以有理由，但你愛一個人是毫無理由的。
4. A great love is not one who loves many, but one who loves one woman for life.
大致翻譯：偉大的愛情不是愛很多人，而是一生只愛一人。
5. Can I say I love you today? If not, can I ask you again tomorrow? And the day after tomorrow? And the day after that? Coz I’ll be loving you every single day of my life.
大致翻譯：今天我可以說愛你嗎？要不，我可以明天再問你嗎？ 後天？ 大後天？ 因為我生命中的每一天都愛你。
6. It only takes a second to say I love you, but it will take a lifetime to show you how much.
大致翻譯：只需要幾秒鐘來說我愛你，但需要一生來證明它。
7. I would rather be poor and in love with you, than being rich and not having anyone.
大致翻譯：與其富有而孤獨，寧願貧窮而有愛。
8. I’d give up my life if I could command one smile of your eyes, one touch of your hand.
大致翻譯：我願意用我的一生來看到你的微笑，握住你的手。
9. I don’t even want to think about what life would be like without you.
大致翻譯：我不想想象沒有你的生活會是什麼樣子。
10. Everything you do in my life adds to my happiness, subtracts from my sadness, and multiplies my joy!
大致翻譯：你所做的一切都為我的生活增添了快樂，減少了悲傷，倍增了快樂！
11. You are the sunshine in my day and the moonlight of my nights.
大致翻譯：你是我的陽光也是我的月光。
12. I just wouldn’t feel complete without you.
大致翻譯：我不會感到完滿如果沒有你。
13. You are my treasure – the most precious thing in my life.
大致翻譯：你是寶藏，是我生命中最有價值的東西。
14. I love you more and more every day.
大致翻譯：我每天都愛你多一點。
15. How can you love another if you don’t love yourself?
大致翻譯：如果不愛自己，那你怎麼能去愛別人呢？
名人關於愛情的美麗短句
愛情短句對於男人
1. As he read, I fell in love the way you fall asleep: slowly, and then all at once. (John Green)
大致翻譯：當他開始讀這本書時，我就像入睡一樣愛上了他：慢慢地、出乎意料地。
2. I saw that you were perfect, and so I loved you. Then I saw that you were not perfect and I loved you even more. (Angelita Lim)
大致翻譯：我看到你是多麼完美，因此，我愛你。 但當我看到你不再完美時，我對你的愛又多了一千倍。
3. I love you not only for what you are but for what I am when I am with you. I love you not only for what you have made of yourself but for what you are making of me. I love you for the part of me that you bring out. (Elizabeth Barrett Browning)
大致翻譯：我愛你不僅因為你是誰，還因為和你在一起時我是誰。 我愛你，不僅因為你為自己所做的一切，還因為你為我所做的一切。 我愛你，因為你創造了我的一部分。
4. In all the world, there is no heart for me like yours. In all the world, there is no love for you like mine. (Maya Angelou)
大致翻譯：這個世界上，再也沒有一顆心像你一樣向著我。 這個世界上，沒有人對你的愛能像我對你的愛一樣。
5. I need you like a heart needs a beat. (One Republic)
翻譯為：我需要你，就像心臟需要跳動一樣。
愛情短句對於女人
1. If I know what love is, it is because of you. (Hermann Hesse)
大致翻譯：如果我知道什麼是愛，那是因為你。
2. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you. (A. A. Milne)
翻譯：如果你活到100歲，我想活到100歲減去一天，因為我永遠不想活如果沒有你。
3. Take my hand, take my whole life too. For I can’t help falling in love with you. (Oscar Wilde)
大致翻譯：握住我的手，也帶走我的生命。 因為我不能不愛你。
4. You make me want to be a better man. (Melvin Udall)
大致翻譯：你讓我想成為一個更好的男人。
5. Grow old along with me, the best is yet to be. (Robert Browning)
大致翻譯：和我一起變老，未來一定會更好。
歐美電影中關於愛情的好台詞
1.Some people are worth melting for. (Frozen)
大致翻譯：有的人值得我為她融化。（冰雪奇緣）
2. You will never age for me, nor fade, nor die. (Shakespeare in Love)
大致翻譯：在我眼裡你不會變老，不會褪色，不會死去。（莎翁情史）
3. I love you every universe. (Doctor strange)
大致翻譯：我在每一個宇宙都愛著你。（奇異博士2：失控多元宇宙）
4. Love means never having to say you’re sorry. (Love story)
大致翻譯：愛意味着你永遠不必說道歉。
5. I love you 3000. (Iron Man) （鋼鐵俠）
超級浪漫撩人的短句
1. Are you tired of running through my mind all day?
大致翻譯：你整天在我腦子裡跑來跑去，不累嗎？
2. It’s said that nothing lasts forever. Will you be my nothing?
大致翻譯：沒有什麼是永恆的。 那麼你願意成為我的“無足輕重”嗎？
3. I’m not good at anything… except loving you.
大致翻譯：我什麼都不擅長，我只擅長愛你。
4. I’m 4, you’re 2. I’m minus you is still equal to you.
大致翻譯：你4，我2。除了你，還是你。
5. Meeting you is the best thing that ever happened to me.
大致翻譯：遇見你是我遇到過最好的事情。
6. Ask me why I’m so happy and I’ll give you a mirror.
大致翻譯：如果你問我為什麼幸福，我會給你一個鏡子。
7. Good boyfriends are hard to find. I must be the world’s greatest detective!
大致翻譯：好的男朋友很難找。 我一定是最有才華的偵探！
8. I wanna be the one holding your heart.
大致翻譯：我想成為唯一一個抓住你的心的人。
9. My eyes need a check-up, I just can’t take them off of you.
大致翻譯：我的眼睛需要檢查，我無法將目光從你身上移開。
10. You’re the reason behind my smile.
大致翻譯：你是我每一個微笑背後的原因。
浪漫的英文表白短句
表白的短句對於男人
1.You are like an angel that saved my soul!
大致翻譯：你就像天使拯救了我的靈魂！
2.I love you with all I have!
大致翻譯：我用我所擁有的一切來愛你！
3. My love for you is growing day by day. I couldn’t stop it, so I decided to tell you. I love you!
大致翻譯：我對你的感情與日俱增。 我無法阻止，所以我決定告訴你。 我愛你！
4. Maybe you are not the special girl in the crowd. But you are the special girl in my heart!
大致翻譯：也許你在人群中並不是一個特別的女孩。但你在我心中卻是一個特別的女孩！
5. You don’t know how much I love you until you touch my heart and feel its beat!
大致翻譯：除非你觸摸我的心並感受它的跳動，否則你不會知道我有多愛你！
6. Take my hand and let me take care of you in the next days of this life. I love you!
大致翻譯：牽着我的手，讓我在以後的日子裡照顧你。 我愛你！
7. My world was light up when you appeared. Will you be my girlfriend?
大致翻譯：當你出現時，我的世界變得明亮。 你能做我女朋友嗎？
8. .When it hurts to look back. . and you are scared to look ahead . . . look beside I’ll always be there for you.
大致翻譯：如果你回首時感到痛苦。 。 。 害怕展望未來。 ……看看你旁邊，我一直在你身邊。
9. I love you like my life, do you know why? Cause you are my life. . .
大致翻譯：我愛你就像愛自己的生活一樣，你知道為什麼嗎？因為你就是我生命的全部。。。
10. I dropped a tear in the ocean, when someone finds it I’ll stop loving u.
大致翻譯：我把一滴淚滴入大海，當有人發現它時，我就不再愛你了。
表白的短句對於女人
1. I love you for no reason, because you are yourself!
大致翻譯：我愛你沒有任何理由，只是因為你是你！
2. If anyone asks me what I like, I will answer out loud that I like you!
大致翻譯：如果有人問我喜歡什麼，我會坦白說我喜歡你！
3.Give me a password to log into your heart!
大致翻譯：請給我登錄你心的密碼！
4. Oxygen is the origin of life for humanity, just like you are. Without him I can hardly respire.
大致翻譯：氧氣是生命之源，就像你一樣。 沒有你我很難維持呼吸。
5. When you are fond of a person, you know that person is your heaven. As for you, you are the world!
大致翻譯：當喜歡一個人的時候，那個人就是天堂。 對於我來說，你就是整個世界！
6. The tree grows on nutrients from the soil, and I live gladly thanks to your advention.
大致翻譯：樹木因土壤的養分而生長，我因你的存在而幸福。
7. When you love, people are usually very thick-witted. And I’m just a stupid girl standing in front of you.
大致翻譯：人在愛的時候，往往會變得更加愚蠢。而我，只是一個站在你面前的傻姑娘。
8. People say they hate each other from the sky. So now I will hate you so much so that you can be given to me sooner.
大致翻譯：人們常說怕什麼來什麼。 所以現在我會非常恨你以便早點擁有你。
愛情短句中的詞
剛認識時的詞彙
| 詞彙 | 發音 | 意思 |
| A blind date | /ˌblaɪnd ˈdeɪt/ | 相親 |
| Flirtatious (形容詞) | /flɜːˈteɪ.ʃəs/ | 打情罵俏，輕佻 |
| To flirt (with someone) （動詞） | /flɜːt/ | 調情，打情罵俏 |
| To chat (someone) up | /tʃæt.ʌp/ | 與…搭訕;與…調情 |
| Pick-up line | /ˈpɪk.ʌp ˌlaɪn/ | 對異性搭訕時說的話 |
談戀愛時的詞彙
| 詞彙 | 發音 | 意思 |
| Make a commitment | /kəˈmɪt.mənt/ | 承諾 |
| To be smitten with somebody | /ˈsmɪt.ən/ | 被迷住的; 着了迷的; 神魂顛倒的 |
| Live together | 住在一起 | |
| To adore | /əˈdɔːr/ | 愛慕，熱愛;非常喜歡 |
| To tie the knot | /taɪ/, /nɒt/ | 結婚 |
| Hold hands | 握手 | |
| Love is returned | /rɪˈtɜːnd/ | 愛情得到回應 |
| Can’t live without you | 沒有你我活不下去 | |
| (to) fall for somebody | 真心愛一個人 | |
| (to) love each other unconditionally | /ˌʌn.kənˈdɪʃ.ən.əl.i/ | 無條件地彼此相愛 |
| (to) accept one’s proposal | /əkˈsept/, /prəˈpəʊ.zəl/ | 接受某人的求婚 |
| (to) be/go on honeymoon (with sb) | /ˈhʌn.i.muːn/ | 和某人去度蜜月 |
| (to) be/get engaged/married | /ɪnˈɡeɪdʒd/ | 訂婚、結婚 |
| (to) love you with all my heart | 全心全意地愛你 | |
| (to) take the plunge | /plʌndʒ/ | 舉行訂婚/婚禮 |
| (to) fall in love at first sight | /saɪt/ | 一見鍾情 |
感情遇到挫折的詞彙
| 詞彙 | 發音 | 意思 |
| Cheat on someone | /tʃiːt.ɒn/ | 欺騙某人 |
| Have a domestic | /dəˈmes.tɪk/ | 吵架 |
| Lovesick | /ˈlʌv.sɪk/ | 相思，為了愛情而生病或憂愁的 |
| To dump somebody | /dʌmp/ | 甩掉，拋棄 |
| To split up | /ˈsplɪt.ʌp/ | 分手 |
| Get back together | 破鏡重圓 |
浪漫短句對於家庭
1. Family is not an important thing. It’s everything. (Câu nói của Michael J. Fox)
大致翻譯：家庭根本不是什麼重要的東西。 它就是一切。
2. Family is not just skin and flesh; it’s all heart and feeling.(Khuyết danh)
大致翻譯：家庭不僅僅是骨肉； 這一切都與心靈和情感有關。
3. A house can be built by brick, but a home must be built by heart. (Khuyết danh)
大致翻譯：房子可以用磚砌成，但家必須用心建造。
4. The most important thing in the world is family and love. (Câu nói của John Wooden)
大致翻譯：這個世界上最重要的事情就是家庭和愛情。
5. Home is a place where you are loved unconditionally. (Khuyết danh)
大致翻譯：家是你被無條件愛的地方。
6. Family means no one gets left behind or forgotten.
大致翻譯：家庭意味着沒有人被拋棄或遺忘。
7. Families are like music, some high notes, some low notes, but always a beautiful song.
大致翻譯：家庭就像一首歌，有跌宕起伏，但始終是一首優美的歌。
8. If you have a place to go, it is a home. If you have someone to love, it is a family. If you have both, it is a blessing.
大致翻譯：如果你有一個可以回去的地方，那就叫家。 如果你有一個值得愛的人，那就叫家人。 如果你兩者都擁有，那就是一種佑護。
9. Without a family, man, alone in the world, trembles with the cold.
大致翻譯：沒有了家人，人們孤身一人在世上，在寒冷中瑟瑟發抖。
10. You are born into your family and your family is born into you. No returns. No exchanges.
大致翻譯：你出生於你的家庭，你的家庭也會因你而出生，這是一個不可逆轉的循環。
11. Family is where the life begins and the love never ends.
大致翻譯：家庭是生命的開始，充滿無盡的愛。
12. Family is the most important things in the world.
大致翻譯：家庭是世界上最重要的東西。
13. The family is one of nature’s masterpieces.
大致翻譯：家庭是造化的傑作。
14. Family members are like branches on a tree, we all grow in different directions, yet our roots remain as one.
大致翻譯：家庭成員就像一棵樹的樹枝，向不同的方向生長，但始終來自同一根原。
以上是一些精選的、簡短的、有意義的、精緻的浪漫英文短句。ELSA Speak 希望這篇文章能幫助您在一個非常有意義的日子裡，以最浪漫的方式向您所愛的女朋友/男朋友表達您的感情。