Author: 魚丸
你是否正在尋找一個很有質感,高檔甚至能帶來財富的女生英文名字 2025?無論你想要一個最適合你的英文名字女,一個不太常見但仍然令人印象深刻的名字,還是一個特殊英文名字女又或者高級英文名字女,此列表都將幫助你找到完美的選擇!此外,如果你喜歡按那個字母開頭的名字,我們也為你推薦女生英文名字 C、L、T、J、K、A、S、M、W、V 開頭!
最適合你的英文名字女

英文名字 | 意義 | 中文名 |
---|---|---|
Alice | 高貴、優雅 | 愛麗絲 |
Amelia | 勤奮、努力 | 艾蜜莉亞 |
Aurora | 黎明,清新 | 奧羅拉 |
Bella | 漂亮,可愛 | 貝拉 |
Charlotte | 渺小,女性化 | 夏洛特 |
Daisy | 菊花、光明 | 黛西 |
Emily | 勤奮 | 艾蜜莉 |
Emma | 完美,強大 | 艾瑪 |
Evelyn | 生活、夢想 | 伊芙琳 |
Grace | 優雅 | 葛蕾絲 |
Hannah | 優雅,有福 | 漢娜 |
Isabella | 上帝的應許 | 伊莎貝拉 |
Ivy | 常春藤,永恆 | 艾薇 |
Lily | 百合,純潔 | 莉莉 |
Mia | 可愛的女孩 | 米婭 |
Olivia | 橄欖,和平的象徵 | 奧莉維亞 |
Rose | 玫瑰,愛情 | 玫瑰 |
Sophia | 明智 | 蘇菲亞 |
Stella | 星星,閃耀 | 斯特拉 |
Victoria | 勝利,堅強 | 維多利亞 |
質感英文名女

英文名 | 意義 | 中文名 |
---|---|---|
Arabella | 美麗、優雅、高雅 | 阿拉貝拉 |
Anastasia | 重生、榮耀 | 安娜塔西婭 |
Beatrice | 帶來幸福的人 | 碧翠絲 |
Catherine | 純潔、高貴 | 凱瑟琳 |
Celeste | 天堂,奢華 | 塞萊斯特 |
Cordelia | 真誠、高尚的心 | 科黛莉亞 |
Daphne | 月桂樹,勝利 | 達芙妮 |
Eleanor | 閃耀 | 艾莉諾 |
Elizabeth | 上帝之誓,皇家 | 伊莉莎白 |
Evangeline | 好消息,好兆頭 | 伊萬傑琳 |
Francesca | 自由、高貴 | 弗朗西絲卡 |
Genevieve | 貴族,高貴的女人 | 珍妮維芙 |
Isadora | 伊西斯女神的禮物 | 伊莎多拉 |
Josephine | 高貴, 皇家 | 約瑟芬 |
Lillian | 百合,純潔 | 莉莉安 |
Margaret | 珍珠,優雅 | 瑪格麗特 |
Penelope | 聰明、熟練 | 佩內洛普 |
Seraphina | 閃亮天使 | 賽拉菲娜 |
Valentina | 强大、健康、奢華 | 瓦倫蒂娜 |
Victoria | 皇家,勝利 | 維多利亞 |
帶財的英文名女

英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Abigail | 父親的喜悅、興旺 | 亞比該 |
Aurora | 黎明,幸運的開始 | 奧羅拉 |
Beatrice | 帶來幸福和好運的人 | 碧翠絲 |
Celeste | 天堂,高貴,榮耀 | 塞萊斯特 |
Diana | 月亮女神,權力 | 黛安娜 |
Eleanor | 光輝、名望、成功 | 艾莉諾 |
Elizabeth | 神的誓言、祝福 | 伊莉莎白 |
Evangeline | 好消息,好兆頭 | 伊萬傑琳 |
Felicity | 幸福、幸運 | 費莉西緹 |
Florence | 繁榮、綻放、成功 | 弗洛倫斯 |
Fortuna | 幸運和財富女神 | 福圖娜 |
Gemma | 珍貴,有價值,富有的寶石 | 珍瑪 |
Grace | 祝福,優雅 | 葛蕾絲 |
Isabella | 神的應許,帶來福利 | 伊莎貝拉 |
Jade | 玉,象徵財富 | 翠玉 |
Luna | 月光、神秘、運氣 | 露娜 |
Miranda | 令人羡慕、成功 | 米蘭達 |
Ophelia | 幫助,繁榮 | 奧菲莉亞 |
Prosper | 繁榮,發達 | 繁榮 |
Victoria | 勝利、榮耀、成功 | 維多利亞 |
高級英文名字女

以下是 ELSA Speak 爲你總結了高級英文名字女的表格,請儘情參考:
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Arabella | 美麗、高貴、精緻 | 阿拉貝拉 |
Anastasia | 重生、輝煌、皇室 | 安娜塔西婭 |
Beatrice | 帶來幸福和高貴的人 | 碧翠絲 |
Catherine | 純潔、高貴 | 凱瑟琳 |
Celeste | 和天上,天堂一樣高貴 | 塞萊斯特 |
Cordelia | 真誠、高尚的心 | 科黛莉亞 |
Daphne | 月桂樹,榮耀 | 達芙妮 |
Eleanor | 輝煌、高貴 | 艾莉諾 |
Elizabeth | 上帝之誓,高貴 | 伊莉莎白 |
Evangeline | 好消息,好兆頭 | 伊萬傑琳 |
Francesca | 自由、高貴 | 弗朗西絲卡 |
Genevieve | 高貴、奢華 | 珍妮維芙 |
Isadora | 神的禮物,神秘 | 伊莎多拉 |
Josephine | 皇室、強大 | 約瑟芬 |
Lillian | 百合,純潔,高貴 | 莉莉安 |
Margaret | 珍珠,高貴 | 瑪格麗特 |
Octavia | 高貴、女性化、奢華 | 奧克塔維亞 |
Seraphina | 光輝,高貴的天使 | 賽拉菲娜 |
Valentina | 强大、權力、高級 | 瓦倫蒂娜 |
Victoria | 勝利、高貴、皇室 | 維多利亞 |
冷門英文名字女

英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Aisling | 夢想,視野 | 愛絲琳 |
Bellamy | 美麗、高貴的朋友 | 貝拉米 |
Calista | 最美麗、最耀眼 | 卡莉絲塔 |
Delphine | 飛燕草,高貴 | 黛爾菲娜 |
Elowen | 榆樹,强力與耐力 | 艾洛文 |
Fiora | 花,精緻 | 菲奧拉 |
Giselle | 誓言,優雅 | 吉賽爾 |
Henrietta | 强大的領導者 | 亨麗埃塔 |
Ianthe | 紫色的花,罕見 | 伊安瑟 |
Jessamine | 茉莉花,魅力 | 茉莉 |
Kerensa | 愛情,親熱 | 克倫薩 |
Liora | 光,純粹之美 | 利奧拉 |
Marigold | 萬壽菊,幸運 | 萬壽菊 |
Nerissa | 大海,深邃而神秘 | 內麗莎 |
Ondine | 水波,神秘 | 翁汀 |
Persephone | 春天、重生的女神 | 珀耳塞福涅 |
Rowena | 榮譽、喜悅 | 羅溫娜 |
Selene | 月亮,神秘的光 | 塞勒涅 |
Thalassa | 大海,浩瀚而強大 | 塔拉薩 |
Vesper | 晚星,和平 | 維斯珀 |
特殊英文名字女

英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Aetheria | 純淨、神秘的空氣 | 以太莉亞 |
Bellatrix | 女戰士,强大 | 貝拉特麗克絲 |
Calypso | 希臘神話,神秘 | 卡呂普索 |
Damaris | 溫柔、純潔 | 達瑪麗絲 |
Eulalia | 甜美、優雅的話語 | 尤拉莉亞 |
Faelina | 小仙女,神奇 | 菲琳娜 |
Galadriel | 美麗動人,智慧非凡 | 嘉拉德麗爾 |
Hestia | 家庭、溫暖的女神 | 赫斯提亞 |
Isolde | 美麗、浪漫 | 伊索爾德 |
Jovienne | 喜悅、祝福 | 朱維安娜 |
Kallista | 美麗、高貴 | 卡莉絲塔 |
Lirael | 甜美而神奇的旋律 | 麗拉艾爾 |
Melisande | 力量、智慧 | 梅莉珊德 |
Nyx | 漆黑神秘的夜晚 | 尼克斯 |
Ondine | 水靈,柔軟 | 翁汀 |
Phoenix | 鳳凰,重生 | 菲尼克斯 |
Quintessa | 完美、精髓 | 昆特莎 |
Rhiannon | 神秘,月亮女神 | 瑞安農 |
Selene | 月亮,柔和的光 | 塞勒涅 |
Zephyra | 溫柔,自由的風 | 澤菲拉 |
根據英文字母的女生英文名字意義大全

女生英文名字A, B, C開頭

女生英文名字 a
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Abigail | 父親的喜悅、興旺 | 亞比該 |
Adelaide | 高貴、權力 | 阿德萊德 |
Adele | 高貴、優雅 | 阿黛爾 |
Aisling | 夢想、視野 | 愛絲琳 |
Alessia | 人類的保護者 | 艾蕾西婭 |
Amara | 永恆、不朽 | 阿瑪拉 |
Anastasia | 重生、輝煌 | 安娜塔西婭 |
Angelica | 天使,純潔 | 安吉麗卡 |
Arabella | 高貴、美麗 | 阿拉貝拉 |
Aubrielle | 上帝的力量 | 奧布莉艾爾 |
女生英文名字 B開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Beatrice | 帶來幸福的人 | 碧翠絲 |
Bellamy | 美麗、高貴的朋友 | 貝拉米 |
Bianca | 純白、高貴 | 碧安卡 |
Blair | 田野,高貴 | 布萊爾 |
Blythe | 快樂、幸福 | 布萊斯 |
Bonnie | 美麗, 可愛 | 邦妮 |
Bridget | 力量,權力 | 布麗姬特 |
Brielle | 神的英雄 | 布莉艾爾 |
Bronte | 雷霆,強大 | 布朗特 |
Brynn | 小巧、優美的山丘 | 布琳 |
女生英文名字 c開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Calista | 最美麗、最耀眼 | 卡莉絲塔 |
Camilla | 可愛、溫柔 | 卡蜜拉 |
Carina | 可愛、珍貴 | 卡麗娜 |
Cassandra | 閃耀,睿智 | 卡珊德拉 |
Catherine | 純潔、高貴 | 凱瑟琳 |
Celeste | 天堂,奢華 | 塞萊斯特 |
Charlotte | 渺小、女性化、高貴 | 夏洛特 |
Clementine | 善良,溫柔 | 克萊門汀 |
Colette | 勝利,强大 | 科蕾特 |
Coraline | 珍貴、獨特的寶石 | 科拉琳 |
女生英文名字D, E, F開頭

女生英文名字 D開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Dahlia | 大麗花,奢華 | 達莉亞 |
Daisy | 菊花,純潔 | 黛西 |
Damaris | 溫柔、純潔 | 達瑪麗絲 |
Danae | 照亮、神秘 | 丹娜 |
Danica | 晨星 | 丹妮卡 |
Daphne | 月桂樹,勝利 | 達芙妮 |
Davina | 摯愛,受珍愛 | 達薇娜 |
Delilah | 柔軟、迷人 | 黛麗拉 |
Delphine | 飛燕草,高貴 | 黛爾菲娜 |
Diana | 月亮女神,高貴 | 黛安娜 |
女生英文名字 E開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Eden | 伊甸園,寧靜 | 伊甸 |
Edith | 繁榮、勝利 | 伊迪絲 |
Eileen | 光亮, 閃耀 | 艾琳 |
Elaine | 閃耀,美麗 | 伊萊恩 |
Elara | 明亮而神秘的星星 | 伊拉拉 |
Eleanor | 輝煌、高貴 | 艾莉諾 |
Eliana | 上帝的禮物 | 艾莉安娜 |
Elisa | 上帝的誓言 | 伊麗莎 |
Elowen | 榆木,堅固耐用 | 艾洛文 |
Evangeline | 好消息,好兆頭 | 伊萬傑琳 |
女生英文名字 F開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Faye | 仙女,神秘 | 菲伊 |
Felicia | 幸運,幸福 | 費莉西亞 |
Felicity | 喜悅、祝福 | 費莉西緹 |
Fernanda | 和平、強大 | 費爾南達 |
Fiona | 又白又漂亮 | 菲歐娜 |
Flavia | 金色,高貴 | 弗拉維亞 |
Florence | 繁榮、發達 | 弗洛倫斯 |
Freya | 愛情與美力的女神 | 芙蕾婭 |
Frida | 和平、力量 | 芙麗達 |
Fiora | 鮮花,精緻之美 | 菲奧拉 |
女生英文名字G, H, I開頭

女生英文名字 G 開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Gabriella | 上帝是我的力量 | 加布里艾拉 |
Galatea | 白玉雕像,純淨 | 伽拉忒亞 |
Gemma | 寶石 | 珍瑪 |
Genevieve | 高貴、奢華 | 珍妮維芙 |
Georgia | 農夫,强大 | 喬治亞 |
Giselle | 誓言,優雅 | 吉賽爾 |
Gloria | 光榮,高貴 | 格洛麗亞 |
Gwendolyn | 月桂花環,公主 | 關德琳 |
女生英文名字 H 開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Hadley | 遼闊的草原 | 哈德莉 |
Hana | 花,自然之美 | 哈娜 |
Harper | 豎琴演奏者 | 哈珀 |
Hazel | 榛樹,智慧 | 黑澤爾 |
Heather | 希瑟,溫柔 | 希瑟 |
Helena | 光亮,閃耀 | 海蓮娜 |
Henrietta | 强大的領導者 | 亨麗埃塔 |
Hermione | 智慧、聰明 | 赫敏 |
Hestia | 家庭、溫暖的女神 | 赫斯提亞 |
Honora | 名譽,令人尊敬的 | 霍諾拉 |
女生英文名字 I 開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Idalia | 陽光普照 | 伊達利亞 |
Iliana | 明亮的光 | 伊莉安娜 |
Imelda | 強大的戰士 | 伊美爾達 |
Inara | 神聖之光 | 伊娜拉 |
Iona | 神秘島 | 艾奧娜 |
Irene | 和平,安定 | 艾琳 |
Isadora | 眾神的禮物 | 伊莎多拉 |
Isla | 島嶼,寧靜之美 | 艾拉 |
Isolde | 美麗、浪漫 | 伊索爾德 |
Ivanna | 上帝的禮物 | 伊凡娜 |
女生英文名字J, K, L

女生英文名字 j
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Jacinda | 美麗、優雅的花朵 | 雅辛達 |
Jade | 寶石,珍貴 | 翠玉 |
Jasmine | 茉莉花,優雅 | 茉莉 |
Jemima | 鴿子,和平 | 杰邁瑪 |
Jenna | 小而溫和的海浪 | 珍娜 |
Jessamine | 茉莉花,魅力 | 茉莉安 |
Joanna | 上帝的禮物 | 喬安娜 |
Jocelyn | 快樂、充滿活力 | 喬斯琳 |
Josephine | 女王、高貴 | 約瑟芬 |
Juliette | 年輕、漂亮 | 茱麗葉 |
女生英文名字 K
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Kaia | 大海,自由 | 凱雅 |
Kara | 純淨、單純 | 卡拉 |
Katherine | 純潔、高貴 | 凱薩琳 |
Katrina | 清白,優雅 | 凱特琳娜 |
Kayla | 優雅的人,優雅的 | 凱拉 |
Keira | 渺小、珍貴 | 凱拉 |
Kendra | 智慧、强大 | 肯德拉 |
Kiara | 明亮的光 | 基亞拉 |
Kiera | 黑髮,神秘 | 奇拉 |
Kimberly | 明亮、出眾 | 金柏莉 |
女生英文名字 l開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Laila | 神秘而溫柔的夜晚 | 萊拉 |
Larissa | 快樂、可愛 | 拉麗莎 |
Lavinia | 精緻、高貴 | 拉維妮亞 |
Leona | 獅子,强大 | 萊奧娜 |
Liliana | 百合,純潔 | 莉莉安娜 |
Lillian | 純潔、優雅 | 莉蓮 |
Livia | 綠色、充滿活力 | 莉維亞 |
Lorelei | 迷人而神秘 | 洛蕾萊 |
Lucia | 光芒四射 | 露西婭 |
Luna | 月亮,神秘 | 露娜 |
女生英文名字 M, N, O

女生英文名字 M
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Madeline | 高貴、强大 | 瑪德琳 |
Maeve | 傳奇而迷人的女王 | 梅芙 |
Magnolia | 玉蘭花,高貴 | 木蘭 |
Maia | 大自然,溫暖 | 瑪雅 |
Marceline | 勇敢的小戰士 | 馬瑟琳 |
Marigold | 萬壽菊,幸福 | 萬壽菊 |
Matilda | 戰鬥力強 | 瑪蒂爾達 |
Melisande | 力量、保護 | 梅麗珊德 |
Mirabelle | 完美、奇妙 | 米拉貝爾 |
Mireille | 令人驚嘆,鼓舞人心 | 米蕾 |
女生英文名字 N
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Nadia | 希望,願望 | 娜迪亞 |
Naomi | 令人舒服的, 可愛的 | 娜奧米 |
Natalia | 上帝誕辰 | 娜塔莉亞 |
Nerissa | 大海,平靜 | 妮莉莎 |
Nessa | 火炬,光 | 妮莎 |
Nevaeh | 天堂(顛倒的天堂) | 內瓦 |
Nicolette | 人類的勝利 | 妮可蕾特 |
Nina | 渺小、可愛 | 妮娜 |
Noelle | 聖誕,好運 | 諾艾爾 |
Nova | 新星,閃耀 | 諾娃 |
女生英文名字 O
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Octavia | 八月出生,强大 | 奧塔維亞 |
Odette | 富貴榮華 | 奧黛特 |
Olena | 陽光 | 奧蓮娜 |
Olivia | 橄欖樹,和平 | 奧莉維亞 |
Opal | 寶石,奢華 | 歐珀 |
Ophelia | 幫助,窈窕 | 奧菲莉婭 |
Oriana | 黎明,閃耀 | 奧莉安娜 |
Orla | 黃金公主 | 奧拉 |
Odelia | 財富、繁榮 | 奧黛莉亞 |
Ottilie | 幸運、幸福 | 奧蒂莉 |
女生英文名字P, Q, R 開頭

女生英文名字 P開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Paloma | 鴿子,和平 | 帕洛瑪 |
Patricia | 貴族、高貴 | 帕翠西亞 |
Paige | 僕人,聰明 | 佩姬 |
Pearl | 珍珠,純淨 | 珍珠 |
Penelope | 耐心、明智 | 彭妮洛普 |
Persephone | 春天女神,神秘 | 珀耳塞福涅 |
Phoebe | 閃耀光芒 | 菲比 |
Primrose | 報春花,溫柔 | 普莉姆羅絲 |
Priscilla | 經典、高貴 | 普里西拉 |
Poppy | 罌粟花,快樂 | 波比 |
女生英文名字 Q開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Quinn | 智慧、洞察力 | 昆恩 |
Quella | 女王,氣質優雅 | 奎拉 |
Querida | 被愛 | 奎麗達 |
Quenby | 定居者,堅定不移 | 昆比 |
Quintessa | 完美、精髓 | 昆特莎 |
女生英文名字 R開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Rachel | 羔羊,溫和 | 雷切爾 |
Ramona | 保護者,强大 | 拉莫娜 |
Raven | 烏鴉,神秘 | 瑞雯 |
Rebecca | 忠誠 | 麗貝卡 |
Regina | 女王、權力 | 瑞吉娜 |
Renata | 重生,强大 | 蕾娜塔 |
Rhiannon | 神秘,月亮女神 | 瑞安農 |
Rosalind | 柔軟甜美的玫瑰 | 羅莎琳 |
Rosemary | 迷迭香,優雅 | 迷迭香 |
Rowena | 名譽、智慧 | 羅溫娜 |
女生英文名字 S, T, U, V

女生英文名字 S
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Sabrina | 神秘而美麗的河流 | 薩布麗娜 |
Sadie | 小公主,可愛 | 莎迪 |
Salome | 平靜、溫柔 | 撒羅米 |
Samantha | 明智的傾聽者 | 莎曼莎 |
Sarai | 貴族、皇家 | 撒萊 |
Scarlett | 鮮紅色,迷人 | 史嘉蕾 |
Selena | 月亮,神秘 | 塞琳娜 |
Seraphina | 高貴而熾熱的天使 | 塞拉菲娜 |
Serena | 平靜、溫柔 | 塞蕾娜 |
Sylvia | 森林,清新的自然 | 西爾維婭 |
女生英文名字 t開頭
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Tabitha | 溫柔, 可愛 | 塔比莎 |
Talia | 春天,百花齊放 | 塔莉亞 |
Tamara | 椰棗樹, 發展 | 塔瑪拉 |
Tatiana | 女王、高貴 | 塔蒂安娜 |
Teresa | 收穫者,堅持不懈 | 特蕾莎 |
Thea | 上帝的禮物,光明 | 西婭 |
Theodora | 神聖的禮物 | 西奧多拉 |
Tiffany | 閃耀、高貴 | 蒂芙尼 |
Tilda | 强大的小戰士 | 蒂爾達 |
Trinity | 三位一體,神聖 | 特里尼蒂 |
女生英文名字 U
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Ula | 海之明珠 | 烏拉 |
Ulyssa | 智慧、聰明 | 尤莉莎 |
Uma | 典雅、尊貴 | 烏瑪 |
Unity | 團結、和諧 | 尤妮蒂 |
Ursula | 小而強壯的熊 | 烏蘇拉 |
女生英文名字 V
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Valentina | 强大、勇敢 | 瓦倫蒂娜 |
Valeria | 勇敢、堅强 | 瓦萊麗亞 |
Vanessa | 美麗的蝴蝶 | 瓦妮莎 |
Veronica | 誠實,帶來勝利 | 維若妮卡 |
Vera | 事實,信心 | 薇拉 |
Vesper | 晚上之星,神秘 | 維斯珀 |
Victoria | 勝利、榮耀 | 維多利亞 |
Vienna | 音樂之城,貴族 | 維也納 |
Viola | 紫羅蘭,優雅 | 薇奧拉 |
Vivienne | 生動,充滿活力 | 維維安 |
女生英文名字 W, X, Y, Z

女生英文名字 W
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Waverly | 榮耀之地 | 韋弗莉 |
Wendy | 真正的朋友 | 溫蒂 |
Whitney | 白色的石頭,純潔 | 惠特妮 |
Wilhelmina | 强大的保護者 | 威廉敏娜 |
Willow | 柳樹,柔軟、堅强 | 維洛 |
Winifred | 和平、喜樂 | 維妮芙瑞德 |
Winter | 冬天,安靜 | 溫特 |
Wisteria | 紫藤花,奢華 | 紫藤 |
Wren | 鷦鷯,敏捷 | 蕓 |
Wynona | 長女,受人尊敬 | 溫諾娜 |
女生英文名字 X
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Xandra | 人類的保護者 | 桑德拉 |
Xanthe | 亮黃色,光亮 | 桑茜 |
Xaviera | 明亮的家居,聰明 | 薩維拉 |
Xena | 戰士公主, 強大 | 塞娜 |
Xia | 黎明,新鮮 | 夏 |
女生英文名字 Y
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Yara | 水、仙子 | 雅拉 |
Yasmine | 茉莉花,芳香 | 雅絲敏 |
Yelena | 閃耀,睿智 | 葉蓮娜 |
Yesenia | 柔軟的花草 | 耶塞尼亞 |
Yolanda | 紫羅蘭,奢華 | 約蘭達 |
Yvette | 紫杉樹,堅固耐用 | 伊薇特 |
Yvonne | 弓箭手,强大 | 伊馮 |
女生英文名字 Z
英文名字 | 意義 | 中文名字 |
---|---|---|
Zadie | 公主,苗條 | 薩迪 |
Zaira | 閃耀 | 薩伊拉 |
Zara | 公主、貴族 | 莎拉 |
Zaria | 花開繁華,繁榮 | 扎莉婭 |
Zelda | 幸福,祝福 | 塞爾達 |
Zenaida | 生活,幸運 | 澤奈達 |
Zenobia | 强大的女王 | 澤諾比亞 |
Zinnia | 百日草,明亮 | 錦葵 |
Zoe | 生命、新鮮 | 佐伊 |
Zora | 黎明,光明 | 佐拉 |
一個名字不僅僅是一個頭銜,它還體現了你的個性和風格!通過這份全面的女生英文名字清單——從高級、質感到獨特、冷門以及高級英文名字女,你一定能找到最適合你的英文名字女。你最喜歡哪個名字?立即與 ELSA Speak 分享哦!瞭解更多有趣的文章在溝通交流英語專欄!
你在填寫first name last name 護照時是否感到困惑?很多人常常混淆first name是姓还是名,或不知道如何正確排列first name middle name last name。本文章將幫助你了解意義、用法並在所有情況下填寫正確的資訊。
Key takeaways: |
– First name 是 專有名稱(名字)。 – Middle name 就是中間名(一般中文名不會有)。 – Last name 就是姓氏。 – Full name 是用來指稱某人全名的詞組。 – Given name是名字,但在某些情況下,它同時指中間名和名字。 – Preferred First Name 是一個暱稱,是一個你喜歡聽到別人稱呼你的熟悉的名字。 |
姓名 (name) 結構由什麼組成?

一個人的姓名通常由三個主要部分組成:
- Last Name – 姓氏: 姓名的第一部分代表家庭或氏族,通常是從前幾代傳下來的。
例子:
- 台灣: 陳 (Chen), 林 (Lin), 王 (Wang)
- 西方: Smith, Johnson, Williams
- Middle Name – 中間名: 姓氏和名字之間的部分,可以帶有額外的含義、表達品質或幫助區分家庭成員。
注意: 在台灣和許多亞洲國家,中間名並不常見。
例子: 在西方: John Michael Smith, Emma Grace Johnson
- First Name – 專有名稱(名字): 最重要的部分用於稱呼和識別個人,通常帶有獨特的含義或家庭期望。
例子:
- 台灣: 威廷 (Wei-Ting), 芳儀 (Fang-Yi)
- 西方: John, Emily, David
完整例子
- 台灣人: 陳威廷 (Chen Wei-Ting) → 姓氏: Chen, 名字: Wei-Ting
- 美國人: John Michael Smith → 姓氏: Smith, 中間名: Michael, 名字: John
- 英國人: Emma Charlotte Watson → 姓氏: Watson, 中間名: Charlotte, 名字: Emma
>>相關内容:两分钟学会七个简单的英语自我介绍和个性词汇,帮助您提高面试成功率并给周围的人留下好印象,并完成英文自我介绍技巧的説明
姓名結構特點

- 在台灣和一些亞洲國家,姓氏通常放在第一位,名字在後,通常沒有中間名。 (middle name).
- 在西方,姓氏通常放在最後,在名字和中間名(如果有的話)之後。
- 有些人有多個中間名或在日常生活中使用暱稱。
- 在某些文化中,名字可能會因結婚或宗教或職業原因而改變。
姓名結構不僅具有個人意義,也體現了每個國家和家庭的文化和傳統。
>>挑選最適合你的英文名字:
first name 是什麼? 意義、用法和例子

First Name, 也稱為名 Forename 或者 Given Name。first name 意思是指一個人的名字的英文術語。這是姓名的一部分,有助於識別個人,常用於日常交流中,以便在朋友、同事或熟人之間建立親密關係。
英文和中文First Name的位置
- 英文中: First Name 在 Last Name之前。
例子: Full name: John Wang → First Name: John
- 中文中: First Name 在(Last Name) 姓氏之後。
例子: Full name: 陳大文 (Chén Dàwén) → First Name: 大文 (Dàwén)
注意: 雖然叫做First Name,但從中文名字轉換過來的話,First Name可能會在Last Name之後。
First name 的用法
First Name 常用於以下幾種情況:
- 日常溝通: 朋友和同事之間可以用First Name來稱呼對方,以建立親密的關係。
- 個人文件和記錄: 護照、工作申請表、身分證…
- 科學文章、國際文件: 研究論文上的作者姓名。
例子:
- 台灣護照: 陳大文 (Chén Dàwén) → First Name: Da-Wen
- 身份證 (ARC – Alien Resident Certificate): 王美玲 (Wáng Měilíng) → First Name: Mei-Ling
- 工作申請表: 林志強 (Lín Zhìqiáng) → First Name: Chih-Chiang
使用 first name時請注意
什麽時候該用 First Name?
- 與朋友或同事的親密交談中。
- 用英文填寫個人資料時。
什麽時候不該用 First Name?
- 在正式場合或與長輩或上級交談時。
- 與重要客戶或合作夥伴溝通時, 該用 Mr./Ms. + Last Name 以表示尊重。
例子:
- 親密: 叫同事是 Mei-Ling 而不是 Ms. Wang.
- 正式: 叫老闆是 Mr. Chen 而不是 Da-Wen.
last name 是什麽? 意義、用法和例子

Last Name, 又稱 Surname 或者 Family Name, 是一個人的姓氏。這是家族中代代相傳的姓名的一部分,有助於識別每個人的起源和血統。
英文和中文last name的位置
- 英文: Last Name 在 First Name 之後
例子: Full name: Emily Brown → Last Name: Brown
- 中文: Last Name 在 First Name 之前。
例子: Full name: 陳大文 (Chén Dàwén) → Last Name: 陳 (Chén)
注意: 依照英文順序書寫中文姓名時,順序可能會根據拼音而改變。
Last name 的用法
Last Name 出現在各種情況下,包括:
- 個人文件和記錄: 用在護照、身分證(ARC)、工作申請表…上
- 預訂機票和火車票: 全名必須與身分證文件相符才能確認身分。
- 飯店預訂: 姓氏通常用於查詢預訂資訊。
- 在社群媒體上: 許多人使用Last Name來建立帳戶或顯示他們的專業名稱。
例子:
- 台灣護照: 陳大文 (Chén Dàwén) → Last Name: CHEN
- 身份證 (ARC – Alien Resident Certificate): 王美玲 (Wáng Měilíng) → Last Name: WANG
- 工作申請表: 林志強 (Lín Zhìqiáng) → Last Name: LIN
使用 last name 時的注意事項
什麽時候該用 Last Name?
- 在正式場合或與陌生人或上級溝通時。
- 填寫國際文件時,請務必確保Last Name書寫正確,以避免錯誤。
什麽時候不該用 Last Name?
- 朋友之間在親密交流時,常常用First Name稱呼對方而不是Last Name。
- 當Last Name在交流環境中沒有特定意義時,請不要單獨使用Last Name。
例子:
- 正式: 當與上級或顧客交談時叫Mr. Chen, Ms. Wang
- 親密: 交朋友是 Mei-Ling 而不是 Ms. Wang

Middle name 是什麽?
Middle Name (中間名) 是 First Name (名字) 和 Last Name (姓氏)之間的部分。它在英國和美國台灣人姓名的結構一般為「姓+名」,其中名字可以是一個字(單名),也可是兩個字(雙名),沒有Middle Name。但在護照或國際證件上轉換成英文時,台灣姓名通常會寫成漢語拼音或常用拼音。為了符合西方的命名慣例,兩個字的名字可能會被拆分,使得名字的一部分看起來像Middle Name。
例子, 姓名 “陳威廷” (Chen Wei-Ting) 在某些文件上可能顯示為“Wei-Ting Chen”,但這並不意味著“Wei”是Middle Name,而只是一種不同的拼寫。
此外,部分台灣人在國外讀書或工作時,可能會使用英文名。有時會將此名字加入護照或文件中,形成「David Wei-Ting Chen」這樣的格式。但這並不是傳統意義上的Middle Name,而只是總之,雖然在紙上可能有與Middle Name相同的格式出現,但在台灣文化中這個概念並不存在,並且在日常生活中也不使用。
full name 是什麽? 意義、用法和例子

Full Name (全名) 是一個人的全名, 包括所有部分: First Name (名字), Middle Name (中間名(如果有)), 和 Last Name (姓氏).
英文和中文full name結構
- 英文:
Full Name = First Name + Middle Name (若有) + Last Name |
例子: John Robert Smith → Full Name: John Robert Smith
- 中文:
Full Name = Last Name + First Name (沒有 Middle Name) |
- 例子: 陳美麗 (Chén Měilì) → Full Name: 陈美丽 / Mei-Li Chen
- 其他例子: 王志強 (Wáng Zhìqiáng) → Full Name: Wang Chih-Chiang
注意:
- 台灣人的傳統命名制度中沒有Middle Name。
- 當轉錄成英文時,如果名字有兩個單詞,First Name則可以寫成複合詞(例如:Chih-Chiang)。
Full name 的用法
- Full Name 常用於正式場合,包括:
- 個人資料、個人文件: 護照、身分證(ARC)、合約、證書…
- 機票、飯店: 必須輸入與護照相同的Full Name以避免錯誤。
- 重要事件: 會議、法律文件…
例子:
- 台灣護照: 陳家明 (Chén Jiāmíng) → Full Name: Jia-Ming CHEN
- 身份證 (ARC): 王志強 (Wáng Zhìqiáng) → Full Name: Wang Chih-Chiang
- 留學文件: 李家豪 (Lǐ Jiāháo) → Full Name: Li Chia-Hao
使用 full name 時的注意
- 按正確順序書寫: 填寫國際文件時,請確保你的姓名與護照相符。
- 不要任意改變姓名的順序: 台灣人用英文寫姓名時,仍把Last Name放在前面。
避免 First Name 和 Last Name 混淆:
- 錯誤: Chia-Hao Li → Hao Li Chia
- 正確: Li Chia-Hao
與first name相關的術語
Legal First Name (文件上的正式名字)

Legal First Name 是法律文件上登記的正式名字,例如:
- 護照
- 居留證, ARC
- 中華民國國民身分證
- 駕照
- 勞動合約、銀行帳戶
台灣人Legal First Name的例子
中文全名 | Legal First Name (按護照) |
---|---|
陳柏翰 | Po-Han Chen |
林依婷 | Yi-Ting Lin |
王家豪 | Chia-Hao Wang |
張雅雯 | Ya-Wen Chang |
劉承恩 | Cheng-En Liu |
注意:
- 台灣人經常有雙姓氏(例如: 歐陽 Ouyang, 司徒 Situ) 因此在寫英文姓名時,姓氏 (Last Name) 可能比平常更長。
- Legal First Name 在登記機票、銀行帳戶或其他正式文件時必須與護照100%相符。
Preferred First Name (溝通中的名字)

Preferred First Name 是一個人在日常生活中喜歡被叫的名字,可能與Legal First Name不同。
台灣人可依以下標準選擇 Preferred First Name:
- 英文名,方便溝通(如:: Chia-Hao → Kevin)
- 比正式名字更簡短 如: Yi-Ting → Tina)
- 藝名或暱稱 (如: Cheng-En → Jay)
台灣人Preferred First Name 的例子:
Legal First Name | Preferred First Name | 選擇理由 |
---|---|---|
Po-Han (柏翰) | Brian | 使用英文名 |
Yi-Ting (依婷) | Tina | 簡短易叫的名字 |
Chia-Hao (家豪) | Kevin | 工作中常用的名字 |
Ya-Wen (雅雯) | Wendy | 容易記住的英文名 |
Cheng-En (承恩) | Jay | 更簡單的名字 |
Tzu-Hsiang (子翔) | Alex | 使用英文名代替原名 |
Yu-Han (宇涵) | Annie | 女性名字,容易稱呼 |
Wei-Chen (偉宸) | Richard | 易於在國際環境中使用 |
Mei-Ling (美玲) | Lily | 流行且容易記住的名字 |
Hao-Ran (浩然) | Ryan | 發音與英文名相似 |
>>更多有趣的英文名字:精選100+好聽的英文名字,以名人或遊戲名字為主題的英文名字、關於花或海寓意的英文名字、情侶昵稱和其他有意義的英文名字
常見問題
first name是姓还是名?
➝ First Name 是名字,不是姓氏。
First name 中文是什麽?
➝ first name中文 是 名字, 是指一個人的名字
Last Name 中文是什麽?
➝ Last Name (姓氏) 是一個人的姓氏
first name last name 中文 有什麽區別?
➝ first name last name中文: First Name 是一個人的名字,而 Last Name 是姓氏, 常在家庭成員間共用。
Last Name First Name 是什麽?
➝ 姓名的書寫順序為:姓在前,名在後。
first name 是不是姓名?
➝ 不是。 “First Name” 只是名字, 不包括姓氏。
First Name Middle Name Last Name 是什麽?
➝ First Name (名字): 名字
➝ Middle Name (中間名, Zhōngjiān míng): 中間名 (不是誰都有)
➝ Last Name (姓氏, Xìngshì): 姓氏
First Name and Last Name 是什么?
➝ First Name: 名字
➝ Last Name: 姓氏
first name 是姓 嗎?
➝ 不是。 First Name 是名字,不是姓氏。
last name 是姓嗎?
➝ 對, Last Name 就是姓氏。
first name last name 護照上通常怎麽寫??
➝ 護照上通常寫: “Surname” (姓) 和 “Given Name” (名字).
例子: 陳大文 → Surname: CHEN, Given Name: DA WEN.
first name怎麼填?
➝ 寫下你的名字,不包括姓氏。
例子: 王美玲 → First Name: Mei Ling.
現在你已經清楚first name是姓还是名了吧?了解 first name last name不僅可以幫助你正確填寫訊息,還可以避免重要文件上的錯誤。希望這篇文章能幫助你解答有關 first name 是姓氏還是名字、如何填寫 first name,以及了解 Legal First Name 和 Preferred First Name。填寫前請務必仔細檢查,以避免錯誤!更多有趣内容可點進 ELSA Speak 的溝通交流英語專欄閲讀!
“communicate”一詞是溝通英文翻譯。那溝通協調英文是什麽呢?與 ELSA Speak 詳細了解溝通英文的發音、意義、用法和同義詞!及其相關術語將有助於你提高溝通技巧,增強自我表達能力,在工作和生活中給人留下更好的印象。
溝通英文是什麽?
溝通 英文常譯為 communicate(動詞),communication(名詞)。這是我們透過語言、手勢或科技聯繫、分享想法和感受的方式。良好的溝通不僅有助於我們相互理解,還能開啟機會並帶來成功!
>>學習自然發音:所有關於八種英文詞性:用法、例子及在句子中的位置
溝通英文:Communicate – 動詞

溝通 英文 – 發音和意義:
- 發音: /kəˈmjuː.nɪ.keɪt/
- 意義:
- 傳達,溝通: 向他人表達想法、感受或訊息。
- 聯絡: 通過言語、書面或其他方式與某人聯繫、交換訊息。
>>相關内容:IPA – 國際音標表以及國際標準發音的方法
溝通 英文 – 用法:
Communicate with someone (與某人溝通)
例子:
- I communicate with my colleagues via email every day.
(我每天通過電子郵件與同事溝通。) - She finds it easy to communicate with new people.
(她發現與新朋友溝通很容易。)
Communicate something to someone (向某人傳達某事)
例子:
- She communicated her ideas clearly to the team.
(她向團隊清楚地傳達了她的想法。) - The manager communicated the new policy to all employees.
(經理向全體員工傳達了新政策。)
Communicate that + 分句 (通知…/傳達…)
例子:
- He communicated that he would be late for the meeting.
(他通知他將遲到參加會議。) - The teacher communicated that the exam would be postponed.
(老師通知考試將會延後。)
Communicate through/by + 方式 (通過某種方式溝通)
例子:
- We communicate through body language as well.
(我們也通過身體語言進行溝通。) - They communicate by using sign language.
(他們使用手語進行溝通。)
重要提示:
“Communicate” 是不及物動詞,不能直接與人稱受詞連用。
- 正確: I communicate with him.
- 錯誤: I communicate him.
溝通英文:Communication – 名詞

溝通 英文 – 發音和意義:
- 發音: /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
- 意義:
- 溝通,訊息傳達: 兩個或兩個以上的人之間交換訊息、想法或感受的行為。
- 溝通方式: 傳遞訊息的方式,如語音、寫作、手勢、媒體。
溝通 英文 – 用法:
Communication with someone (與某人溝通)
例子:
- Effective communication with colleagues improves teamwork.
(與同事的有效溝通可以提高團隊合作。) - Good communication with customers is essential for business success.
(與客戶良好的溝通對於企業成功至關重要。)
Communication between A and B (A與B之間的溝通)
例子:
- Communication between managers and employees should be clear.
(管理和員工之間的溝通應該要清晰。) - The lack of communication between parents and children can cause misunderstandings.
(父母與子女之間缺乏溝通,容易產生誤會。)
A form of communication (一種溝通方式)
例子:
- Body language is an important form of communication.
(身體語言是溝通的重要方式。) - Emails are a common form of communication in the workplace.
(電子郵件是工作場所中常見的溝通方式。)
Communication skills (溝通技巧)
例子:
- Strong communication skills help you succeed in any career.
(強大的溝通技巧幫助你在任何職業中取得成功。) - Developing good communication skills is important for leadership.
(培養良好的溝通技巧對於領導力來說很重要。)
重要提示
“Communication” 是不可數名詞,不與冠詞「a/an」一起使用。
- 正確: Good communication is important.
- 錯誤: A good communication is important.
>>商業中常見單字:精選 100+ 個商用英文詞彙及最常用的商務溝通句型
溝通英文短語 (Idioms)

短語(Idioms) | 意義 | 例子(附翻譯) |
---|---|---|
Have a conversation | 進行交談 | We had a great conversation about our future plans. (我們對未來計劃進行了一次愉快的交談。) |
Keep in touch | 保持聯繫 | Let’s keep in touch even after you move abroad. (即使你移居國外後我們也將保持聯繫吧。) |
Lose contact with | 與某人失去聯繫 | I lost contact with my childhood friend. (我和兒時的朋友失去了聯繫。) |
Make small talk | 閒聊 | He is good at making small talk at parties. (他很擅長在聚會上閒聊。) |
Get the message across | 清楚地傳達訊息 | She used simple words to get the message across. (她用簡單的語言清楚地傳達了訊息。) |
Put into words | 用語言表達 | It’s hard to put into words how I feel. (我很難用語言表達我的感受。) |
Talk over | 深入討論 | We need to talk over the project before making a decision. (我們需要深入討論這個專案然後再做決定。) |
Break the ice | 打破僵局 | He told a joke to break the ice. (他講了一個笑話來打破僵局。) |
Have a word with | 和誰談談 | Can I have a word with you in private? (我可以和你私下談談嗎?) |
Speak one’s mind | 直言不諱 | She always speaks her mind, no matter the situation. (無論在任何情況下,她總是直言不諱。) |
Get straight to the point | 直入主題 | Let’s get straight to the point and discuss the main issue. (我們直入主題,討論主要問題吧。) |
Talk in circles | 繞圈子 | He tends to talk in circles without giving a clear answer. (他說話總是繞圈子,沒有明確的答案。) |
Have a chat | 聊天 | Let’s have a chat over coffee. (我們邊喝咖啡邊聊天吧。) |
Drop someone a line | 寫封信/發短信 | Drop me a line when you have time. (有時間的話寫封信/發短信給我吧。) |
Read between the lines | 讀懂他的言下之意 | You need to read between the lines to understand his true feelings. (你需要讀懂他的言下之意才能理解他的真實感受。) |
>>閲讀更多:2024年最標準英語發音規則全集
溝通的英語同義詞 – Communicate/Communication
溝通英文動詞

動詞 | 意義 | 例子(附翻譯) |
---|---|---|
Convey | 表達,傳達 | She conveyed her concerns to the manager. (她向經理表達了她的擔憂。) |
Express | 表達/表示 | He expressed his gratitude to the team. (他向球隊表示了感謝。) |
Discuss | 討論 | They discussed the project in detail. (他們詳細討論了該項目。) |
Explain | 解釋 | Can you explain this to me? (你能給我解釋這個的嗎?) |
Announce | 宣布/通知 | The company announced a new policy. (該公司宣布了一項新政策。) |
Declare | 宣布 | He declared his support for the decision. (他宣佈支持這項決定。) |
Mention | 提到 | She mentioned your name in the meeting. (她在會議上提到了你的名字。) |
Talk | 說 | We need to talk about this issue. (我們需要說一下這個問題。) |
Speak | 講/講述 | He spoke to the audience about leadership. (他向觀眾講述了領導力。) |
Chat | 聊天 | Let’s chat over coffee. (我們邊喝咖啡邊聊天吧。) |
Negotiate | 協商 | They negotiated the terms of the contract. (他們對合約條款進行了協商。) |
Persuade | 説服 | She persuaded him to join the team. (她說服他加入球隊。) |
Argue | 爭論 | They argued about the best solution. (他們爭論最佳解決方案。) |
Clarify | 理清 | Can you clarify your point? (你能理清一下你的觀點嗎?) |
>>相關内容:40+個常見主題的常用英語詞彙總結:7000英文單字版本
溝通英文名詞

名詞 | 意義 | 例子(附翻譯) |
---|---|---|
Conversation | 談話 | We had an interesting conversation. (我們有一個有趣的談話。) |
Discussion | 討論 | The meeting ended with a discussion about strategy. (會議以戰略討論結束。) |
Speech | 演講 | He gave an inspiring speech at the event. (他在活動上發表了鼓舞人心的演講。) |
Dialogue | 對話 | The book is full of meaningful dialogues. (這本書充滿了有意義的對話。) |
Announcement | 公告/通知 | The manager made an important announcement. (經理發布了一項重要公告。) |
Message | 消息 | I received a message from my boss. (我收到老闆的一條消息了。) |
Statement | 言論 | His statement surprised everyone. (他的言論令所有人驚訝。) |
Explanation | 解釋 | Her explanation was very clear. (她的解釋非常清楚。) |
Negotiation | 談判 | The contract was finalized after long negotiations. (經過長時間的談判,合約最終得以達成。) |
Persuasion | 說服 | Effective persuasion requires good communication skills. (有效的說服需要良好的溝通技巧。) |
Argument | 爭論 | They had an intense argument about politics. (他們對政治問題展開了激烈的爭論。) |
Clarification | 理清 | I asked for a clarification on the project details. (我要求理清項目細節。) |
Consultation | 諮詢 | The doctor provided a free consultation. (醫生提供了免費諮詢。) |
Feedback | 反饋 | Customer feedback helps us improve our services. (客戶的反饋有助於我們改善服務。) |
>>更多單詞:綜合100+ 多益單字涵蓋所有主題,助你達到理想的分數。

常見問題
溝通協調英文是什麼?
→ Communication and coordination.
例子: Good communication and coordination are essential for team success. (良好的溝通和協調對於團隊的成功至關重要。)
與人溝通英文是什麽?
→ Communicate with others.
例子: He finds it difficult to communicate with others in a new environment. (他發現在新環境中與別人溝通很困難。)
互相溝通英文是什么?
→ Communicate with each other.
例子: Team members should communicate with each other to avoid misunderstandings. (團隊成員應互相溝通,以避免誤解。)
良好的溝通英文是什麽?
→ Good communication.
例子: Good communication skills help you succeed in your career. (良好的溝通技巧有助於你在事業上取得成功。)
有效率的溝通英文是什麽?
→ Effective communication.
例子: Effective communication helps prevent conflicts in the workplace. (有效的溝通有助於防止工作場所的衝突。)
希望本文已幫你解答”溝通協調英文是什麽?“這個問題以及幫助你掌握 “communicate”,“communication” 及相關溝通英文術語的用法,將有助於你在日常交流中更有自信。無論在工作或生活中,有效溝通的能力都會帶來許多好處和機會。與 ELSA Speak 一起學習更多日常對話主題以提升你的溝通技巧,一切都在溝通交流英語專欄中!
如果多益聽力聽不懂該怎麼辦? 多益聽力如何練習?ELSA Speak 將幫助您掌握高效的 TOEIC 聽力訓練方法、多益聽力技巧,以及優質的聽力練習資料。有了正確的學習策略,您完全可以在 TOEIC 聽力部分取得高分!
TOEIC 聽力考試結構:區分新舊考題
想要在 TOEIC 聽力部分獲得高分,首先需要熟悉考試規則。 隨著英語使用趨勢的變化,TOEIC 考試內容也在不斷更新。從 2016 年 5 月起,TOEIC 考試採用了新題型,並於 2018 年 3 月正式在台灣實施。
新版 TOEIC 聽力測驗更強調辨識多種英語口音,包括美式英語、英式英語、澳洲英語和加拿大英語,測驗內容共分為四個部分:
- 圖片描述
- 問答
- 簡短對話
- 簡短獨白
最大變化來自第三部分的對話內容,新增了三人對話,要求考生能準確抓住每位講話者的重點。此外,考題還增加了與圖表(如價目表、地圖、行程表等)相關的問題,以評估考生綜合聽力與閱讀的能力。
TOEIC 聽力考試新舊題型比較表

Part | 題型 | 舊版考試 | 新版考試 | 變化 |
---|---|---|---|---|
1 | 圖片描述 | 10 題 | 6 題 | 減少 4 題 |
2 | 問答 | 30 題 | 25 題 | 減少 5 題 |
3 | 簡短對話 | 30 題 (10 段 × 3 題) | 39 題 (13 段 × 3 題) | 增加 9 題,新增三人對話、圖表題 |
4 | 簡短獨白 | 30 題 (10 段 × 3 題) | 30 題 (10 段 × 3 題) | 新增圖表題 |
多益聽力技巧與結構
以下是多益聽力題型分析,以及多益聽力如何進步的方法:
第一部分: 圖片描述

多益 聽力 技巧:
- 仔細觀察圖片: 確定主題、人物位置、動作等關鍵細節。
- 注意相似發音單詞:避免因發音相近而選錯答案。
- 運用排除法:如果圖片中沒有人物,但選項中出現 he/she/they,可直接排除。
- 練習用英語描述圖片:用英文自行描述圖片,熟悉常見描述方式。
第二部分: 問答

多益 聽力 技巧:
- Wh- 問句(Who, What, When, Where, Why, How):聽清楚問句開頭的疑問詞,選擇對應的答案。
- Yes/No 問句:通常以 Do/Does/Did/Can/Is… 開頭,回答方式較直接。
- 否定問句:當遇到 “Don’t you…?” 或 “Can’t you…?” 時,答案可能與直覺相反,要特別留意。
- 間接問句:”Do you know when…?” → 不要急著回答 Yes/No,應仔細聽完整內容後選擇與時間相關的答案。
第三部分: 簡短對話

多益 聽力 技巧:
- 提前閱讀問題,確定關鍵訊息。
- 涉及圖表的題目:先觀察圖表。
- 特別留意時間、價格、數量等這些通常信息。
- 三人對話:確定三位講話者的角色和職業。
第四部分: 簡短獨白

多益 聽力 技巧:
- 內容通常為公告、新聞播報、演講等。
- 抓住關鍵詞,特別是被強調的資訊。
- 先閱讀問題,幫助快速定位重要訊息。
免費多益聽力練習資料

TOEIC 應試與聽力提升 APP——ELSA Speak
ELSA Speak 是一款頂尖的 AI 語音識別學習應用,專門幫助提升發音與 TOEIC 聽力技巧。其特色功能包括:
- 隨時隨地學習,節省費用:只需一台連接網路的設備,即可隨時練習 TOEIC 聽力,無需報名補習班。
- 個人化學習計畫:AI 會分析你的當前能力,提供適合的練習內容,每日提升 TOEIC 聽力技巧。
- 完整 TOEIC 課程:涵蓋聽力與閱讀練習,貼近實際考試,幫助你自信應考。
- AI 雙語學習助手:幫助記憶單字、理解詞義,並糾正發音,使聽力提升更自然。
- TOEIC 專業詞彙庫:提供必要的考試單字,加快解題速度,有效提高分數。
- 多國英語口音:內建來自 7 個英語國家的語音,幫助熟悉不同發音,避免被聽力陷阱影響。

不要錯過具有大量功能的英語學習包
ELSA Premium 終身- 最優惠
原價:9,450元 現在 5,260 元
ELSA Premium 還有另外以下的學習包:
ELSA Premium 一年:原價:5,250元 現在 2,576 元
ELSA Premium 三個月:原價:2,100元 現在 1,106 元
多益聽力練習網站
Website | 特色 |
---|---|
Randall’s ESL Cyber Listening Lab | 多樣主題,含字幕,適合各種程度學習者。 |
BBC Learning English – 6 Minutes English | 每篇僅 6 分鐘,短時間內高效練習聽力。 |
TED in 3 Minutes | 課程內容豐富,幫助提升英語思維能力。 |
British Council | 提供聽力文本(transcript),擴展詞彙量。 |
TOEIC 模擬試題資源
資源 | 特色 |
---|---|
TOEIC Official Sample Questions | 來自官方機構,品質高,最接近真題 |
4Tests | 免費 TOEIC 練習網站,可選擇不同題型測驗 |
English CLUB | 提供完整對話文本,幫助提升聽力理解 |
English Best | 豐富題庫,附答案與詳細解析。 |
要在 TOEIC 聽力測驗中獲得高分,你需要深入了解考試結構,培養高效的解題策略,並利用優質的多益聽力練習資源。與 ELSA Speak 一起每天練習,提升多益聽力技巧,並熟悉各種英語口音吧!各課程/考試專欄會次序更新更多精彩内容,敬請等待!
如果你正在準備 多益 考試,並希望清楚了解 2025 年 多益 考試時間、考試日期以及如何查詢與合理分配答題時間,那麼這些資訊將對你至關重要!掌握這些關鍵信息不僅能讓你有條不紊地安排複習計劃,還能優化答題策略,幫助你取得理想的多益成績。一起跟著 ELSA Speak 深入了解 多益 考試時間的所有重要細節吧!
多益考試時間資訊介紹

掌握 多益 考試時間的重要性
充分了解 多益 考試時間在準備和應試過程中至關重要。清楚掌握考試結構與時間分配,有助於考生:
- 合理分配時間: 多益 由 聽力理解(Listening)45 分鐘 和 閱讀理解(Reading)75 分鐘 組成,共 200 道選擇題,總考試時間為 120 分鐘.。
- 減少考試壓力: 提前掌握考試時間與結構,能讓考生更有信心,降低壓力與焦慮,保持穩定發揮。
- 優化分數表現: 有效的時間管理可以確保考生有足夠的時間完成所有題目,提高獲得高分的機會。
考試前需要了解的重要資訊
在參加 多益 考試之前,尤其是在 台灣報考 多益,考生需要注意以下事項:
- 考試費用: 1.700 TWD (費用可能因考生類別及時間而異)
- 考試所需證件: 應試者須攜帶 多益 應試通知單 和 有效身分證件(身分證或護照原件)。
→ 留意 禁止攜帶個人物品進入考場 ,例如鉛筆、原子筆、手錶、飲用水或草稿紙。考試地點將提供鉛筆和橡皮擦給考生使用。
- 成績要求: 若計劃赴 台灣留學,多益 最低成績要求為 300 分。
- 考試結構: 多益 測試 聽力理解 和 閱讀理解 兩大技能,每部分 各 100 題。理解試題結構有助於考生制定有效的準備策略。
- 考試時間: 多益 總測驗時間為 120 分鐘,其中 聽力 45 分鐘,閱讀 75 分鐘。
多益考試時間2025最新更新

2025 年 多益 預計考試日期
多益 考試時間可能會有所變動,以下日期僅供參考,最新資訊已更新至 6 月。
考試日期 | 報名時間 | 補充資訊 | 公告考試資訊日期 | 線上成績公布日期 | 成績單寄送日期 |
---|---|---|---|---|---|
30/03/2025 | 15/01/2025 – 05/03/2025 | 補充報名資訊: 07/03/2025 – 22/03/2025 | 27/03/2025 | 16/04/2025 – 29/04/2025 | 17/04/2025 |
13/04/2025 | 29/01/2025 – 19/03/2025 | 暫無更新 | 10/04/2025 | 28/04/2025 – 11/05/2025 | 29/04/2025 |
27/04/2025 | 12/02/2025 – 02/04/2025 | 暫無更新 | 24/04/2025 | 13/05/2025 – 26/05/2025 | 14/05/2025 |
25/05/2025 | 12/03/2025 – 30/04/2025 | 尚未開放 | 22/05/2025 | 10/06/2025 – 23/06/2025 | 11/06/2025 |
29/06/2025 | 16/04/2025 – 04/06/2025 | 尚未開放 | 26/06/2025 | 14/07/2025 – 27/07/2025 | 15/07/2025 |
關注: 以上資訊參考自 多益 台灣官方網站。
考試地點:基隆市、臺北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、南投縣、林縣、嘉義市、嘉義縣、臺南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、臺東縣。
多益考試時間查詢方法
多益 考試時間的查詢方式 依考試類型而有所不同:
- 公開考試 (Public Test)
- 機構內部考試 (Institutional Test Program – ITP)
多益考試時間查詢:公開考試(Public Test)
此為開放給所有考生自由報名的考試。多益台灣官方網站會公佈多益考試日期。
查詢方式:
步驟 1: 前往 多益 台灣官方網站: www.toeic.com.tw

步驟 2: 點選 「多益考試日期」 (TOEIC Test Dates)

步驟 3: 選擇 考區 及 合適的考試日期

步驟 4: 確認 詳細資訊,包括考試地點與開考時間

注意:
- 公開考試通常安排在每個月的星期日。
- 建議至少提前 2 個月查詢多益考試日期以及時間,以便及時報名。
多益考試時間查詢:機構考試(ITP – Institutional Test Program)
此類考試由學校或公司 內部統一報名,考試時間不會公開在官方網站。
查詢方式:
- 步驟 1: 聯繫 學校或公司 相關部門
- 步驟 2: 向 教務處或人力資源部 詢問具體考試日期
- 步驟 3: 透過 電子郵件或內部系統 接收通知
注意:
- 考試時間較具彈性,由 組織自行安排。
- 成績可能不會顯示在 多益 台灣官網,而由 機構內部負責管理。
多益考試時間幾點到幾點?

多益 考試通常 一天有兩個場次:上午場 和 下午場。以下是詳細時間安排:
多益考試時間早上
- 集合時間: 08:30
- 考生資訊核對與指導: 08:30 – 09:30
- 考試開始: 10:00
- 考試結束: 12:00
注意:
- 考生須在 08:30 前到達考場完成手續。
- 若遲到超過 09:30,可能無法參加考試。
多益 下午考試時間
- 集合時間: 13:30
- 考生資訊核對與指導: 13:30 – 14:30
- 考試開始: 15:00
- 考試結束: 17:00
注意:
- 考生須在 13:30 前到場報到。
- 14:30 之後將無法進入考場。
重要提醒:
- 兩個考試場次的考試結構相同 (Listening & Reading – 120 分鐘).
- 請提前確認考試地點,以免遲到影響考試。
- 攜帶有效身份證件(身分證、護照或居留證)。
- 考試期間禁止使用手機、智慧手錶等電子設備。
多益考試時間分配與策略
為了獲得高分,合理安排時間至關重要。ELSA Speak 來教你如何有效地做多益 時間分配吧。
多益考試結構 (Listening & Reading)
多益 考試總時長為 120 分鐘,分為 兩大部分:
Listening 部分 (聽力理解) – 45 分鐘

共 100 題,分為 4 個部分:
部分 | 內容 | 題數 | 預計時間 |
---|---|---|---|
Part 1 | 圖片描述 | 6 題 | 3 分鐘 |
Part 2 | 問答 | 25 題 | 10 分鐘 |
Part 3 | 對話 | 39 題 | 17 分鐘 |
Part 4 | 短篇獨白 | 30 題 | 15 分鐘 |
總計 | 100 題 | 45 分鐘 |
>>多益聽力考試技巧:【TOEIC】多益聽力技巧:考試結構、解題技巧與練習資料
Reading 部分 (閱讀理解) – 75 分鐘

共 100 題,分為 3 個部分:
部分 | 內容 | 題數 | 預計時間 |
---|---|---|---|
Part 5 | 句子填空 | 30 題 | 10 分鐘 |
Part 6 | 文章填空 | 16 題 | 8 分鐘 |
Part 7 | 閱讀理解 | 54 題 | 57 分鐘 |
總計 | 100 題 | 75 分鐘 |
高分時間管理策略

Listening 部分 (45 分鐘)
- 不要記筆記太多: 專注聽內容,立即作答,避免花太多時間思考。
- 提前預測問題: 在播放指示時,快速瀏覽題目,提前掌握要聽的重點。
- 立刻跳過不要停留: 如果漏掉某題,不要停留太久,直接專注下一題,以免影響後續答題節奏。
Reading 部分 (75 分鐘)
Part 5 & 6 (文法 & 填空) – 18 分鐘
- 快速作答,避免猶豫太久: 這是比較容易得分的部分,每題應該 30 秒內 完成。
- 善用排除法: 如果不確定正確答案,選擇最合理的選項,然後繼續進行下一題。
Part 7 (閱讀理解) – 57 分鐘
- 合理分配時間:
- 合理分配時間 (Single passages – 29 câu): 30 分鐘
- 雙篇/三篇文章 (Double/Triple passages – 25 câu): 27 分鐘
- 直接從問題找關鍵字,回到文章中定位資訊,而不是先讀完整篇文章。
- 遇到難題?跳過! 先做簡單題目,確保有足夠時間完成更多題目。
建議:經常使用碼錶計時練習,讓自己習慣正式考試時的時間壓力!
>>學習多益單詞:綜合100+ 多益單字涵蓋所有主題,助你達到理想的分數。

>>提高分數秘訣:綜合100+ 多益單字涵蓋所有主題,助你達到理想的分數。
國際英文考試相關信息:
掌握 多益 考試時間、考試日程以及合理的時間分配策略,將幫助您在考場上更加自信。請制定高效的備考計劃,並定期查看考試資訊,以免錯過任何最新更新。ELSA Speak 祝您順利取得理想的多益分數,在職業道路上更進一步,邁向成功!更多相關内容會在各課程/考試專欄更新,敬請期待!
你是否想過運動 英文應該使用 sport、exercise 還是 workout?運動英文exercise又是什麽?每個詞語都有不同含義,並且用於不同的場合。了解其中的差異將有助於你在溝通中更準確地使用詞彙。與ELSA Speak 一起了解這三個字的正確用法,並擴大你關於運動主題的詞彙量!
運動英文exercise

定義
運動英文exercise是英文中常見的一個單詞。“Exercise” 在英語中是名詞和動詞,意思是鍛鍊或訓練身體以增進健康的行為。
根據 Cambridge Dictionary:
- Exercise (noun): “Physical activity that you do to make your body strong and healthy.”
(運動是為了保持身體健康和強壯而進行的身體活動。) - Exercise (verb): “To do physical activities to make your body strong and healthy.”
(進行體育活動有助於保持身體健康和強壯。)
用法
- 名詞:用於指體力活動或運動。
- 動詞: 用於描述運動或鍛煉身體的動作。
例子:
- 名詞: “Regular exercise is important for maintaining good health.” (定期運動對於保持身體健康很重要。)
- 動詞: “She exercises every morning to stay fit.” (她每天早上都會鍛鍊身體以保持身材。)
>>相關詞匯:加油在英文中是什麼意思?30+種簡單常用的英文激
sport – 運動 英文

定義
“Sport” 是英語中的名詞,指競爭性或娛樂性體育運動,通常涉及體力活動。
根據 Cambridge Dictionary:
Sport (noun): “All types of physical activity that people do to keep healthy or for enjoyment.”
(人們為保持健康或娛樂而進行的所有體力活動。)
用法
- 用於談論具體的運動或一般的運動。
- 通常以單數形式出現,但在談論多種運動時可以使用複數“sports”。
例子:
- “Football is the most popular sport in the world.” (足球是世界上最普遍的運動。)
- “She enjoys watching different sports on TV.” (她喜歡在電視上觀看不同的體育節目。)
>>相關内容:Interact: 英語的互動以及溝通時如何使用!
運動 英文:workout

定義
“Workout”是英語中的名詞,指旨在改善健康和體質的運動課程或體力訓練課程。
根據 Cambridge Dictionary:
Workout (noun): “A period of physical exercise, especially as a way of keeping fit.”
(一段鍛煉身體的時間,尤指為了保持健康。)
用法
- 通常在談論計劃中的運動時使用,例如健身房、慢跑、重量訓練…
- 不用作動詞(在這種情況下,使用“work out” – 動詞片語)。
例子:
- “I have a workout routine that I follow every day.”(我每天都會遵循一套運動計畫。)
- “This morning’s workout was really intense!”( “今天早上的訓練真的很激烈!”)
>>相關内容:溝通英文(Communicate):發音、意思、用法、同義詞
運動 英文: sport, exercise 和 workout 的區分

以下是區分 sport, exercise, 和 workout的表格:
標準 | Sport | Exercise | Workout |
---|---|---|---|
定義 | 競爭性體育活動,通常有具體的規則和規定。 | 進行體育活動以改善健康和體力。 | 有計畫的體能訓練課程,通常由多種練習組成。 |
主要目的 | 娛樂、比賽、技能訓練。 | 改善整體健康和體質。 | 鍛鍊身體、增強肌肉、增強力量或耐力。 |
競爭力 | 有,(通常有對手或競爭隊伍)。 | 沒有,(主要是個人目的)。 | 沒有,(主要是個人訓練)。 |
例子 | 足球、籃球、羽球、網球。 | 慢跑、散步、輕度騎車、瑜珈。 | 健身房、舉重, HIIT, cardio, calisthenics. |
強度 | 根據運動項目和比賽程度而有所不同。 | 通常是輕度到中度,專注於整體健康。 | 通常是中到高,取決於個人目標。 |

運動 英文:相關主題的詞彙

以下是總結一些運動英文動詞以及其他一些相關主題:
與動詞 play 組合的詞彙
我們將在涉及球類運動(通常是競爭性運動)中使用「play」。
英文 | 翻譯 |
play basketball | 打籃球 |
play baseball | 打棒球 |
play badminton | 打羽毛球 |
play football / soccer | 踢足球 |
play volleyball | 打排球 |
play pool | 打撞球 |
play table tennis | 打乒乓球 |
與動詞 go 組合的詞彙
- 規則 1:不要使用球。
- 規則2:Sports可以變成動名詞(V-ing),並與「go」連用(go + V-ing)。
英文 | 翻譯 |
Go jogging | 慢跑 |
Go skiing | 滑雪 |
Go snowboarding | 滑雪板 |
Go swimming | 游泳 |
Go hiking | 健行、遠足 |
Go mountain climbing | 爬山 |
Go fishing | 釣魚 |
Go surfing | 衝浪 |
Go diving | 潛水 |
Go golfing | 打高爾夫 |
與動詞 do 組合的詞彙
- 主要注重身體運動,不一定需要有設備。因此,這些運動通常被視為健康和放鬆活動。
- 通常在室內進行,可以一個人自己練習。
詞匯 | 翻譯 |
Do stretches | 做伸展 |
Do yoga | 做瑜珈 |
Do aerobic | 有氧健身操 |
Do weightlifting | 舉重 |
Do judo | 柔道 |
Do taekwondo | 跆拳道 |
Do Kung Fu | 功夫 |
>>閲讀更多:動詞三態是什麽? 動詞三態的區別和最準確的用法。

球類運動相關英文單字
英文單字 | 翻譯 |
Baseball | 棒球 |
Soccer | 足球 |
Football | 橄欖球 (美式足球) |
Bowling | 保齡球 |
Softball | 壘球 |
Pool | 撞球 |
Croquet | 槌球 |
Basketball | 籃球 |
Volleyball | 排球 |
Badminton | 羽毛球 |
Squash | 壁球 |
Tennis | 網球 |
Table Tennis | 乒乓球 |
Ice Hockey | 冰上曲棍球 |
Golf | 高爾夫球 |
Dodgeball | 躲避球 |
Floorball | 地板球 |
游泳、水上運動相關英文單字
英文單字 | 翻譯 |
Swimming | 游泳 |
Freestyle | 自由式 |
Backstroke | 仰式 |
Medley | 混合式 |
Scuba Diving | 水肺潛水 |
Canoeing | 獨木舟 |
Stand-up Paddling (SUP) | 立槳衝浪 |
River Tracing | 溯溪 |
極限運動相關英文單字
詞匯 | 翻譯 |
Rock Climbing | 攀岩 |
Surfing | 衝浪 |
Parkour | 跑酷 |
Skateboarding | 滑板 |
Parachuting | 跳傘 |
Bungee Jumping | 高空彈跳 |
Hang-gliding | 滑翔翼 |
Wingsuit Flying | 飛鼠裝 |
健身相關英文單字
詞匯 | 翻譯 |
Push-up | 俯地挺身 |
Sit-up | 仰臥起坐 |
Pull-up | 引體向上 |
Squat | 深蹲 |
Bench Press | 臥推 |
Deadlift | 硬舉 |
Burpee | 波比跳 |
Cool down | 緩和運動 |
運動競爭相關英文單字
詞匯 | 翻譯 |
Walking (Racewalking) | 競走 |
Archery | 射箭 |
Gymnastics | 體操 |
Pole Vault | 撐竿跳 |
Shot Put | 丟鉛球 |
Fencing | 擊劍 |
Hurdling | 跨欄 |
有關運動的英文練習及答案

練習
練習一: 用適當的詞 (exercise, sport, workout) 填空。
- Running is a great form of _______ to stay fit.
- She goes to the gym every morning for a _______.
- Football is my favorite _______.
- Doing yoga is a good _______ for both the body and mind.
- He enjoys playing different kinds of _______ like basketball and tennis.
練習二: 選出正確答案
- Swimming is both a fun _______ and a great way to stay in shape.
a) sport
b) workout
c) exercise - He follows a strict _______ routine at the gym.
a) sport
b) workout
c) exercise - Chess is not a physical _______ but is considered a mental game.
a) sport
b) workout
c) exercise - Stretching is an important part of any _______ to prevent injuries.
a) sport
b) workout
c) exercise - She loves outdoor _______ like soccer and volleyball.
a) sport
b) workout
c) exercise
答案
練習一:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
exercise | workout | sport | exercise | sports |
練習二:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
a) sport | b) workout | a) sport | c) exercise | a) sport |
常見問題
Exercise運動還有其他説法嗎?
→ 根據具體情況,exercise運動也可以稱為 workout, physical activity 或者 training。
做運動英文是什麽?
→ 做運動英文是 “do exercise.”
各種運動英文是什麽?
→ 各種運動的英文是 “types of exercise.”
多做運動英文是什麽?
→ 多做運動英文是 “exercise more.”
正在運動英文是什麽?
→ 正在運動英文是 “exercising.”
去運動英文是什麽?
→ 去運動英文是 “go exercise.”
保持運動英文是什麽?
→ 保持運動英文是 “maintain exercise.”
經過了解后,你是否已經掌握了運動 英文詞彙如運動英文exercise等,並且區分了sport、exercise和workout呢?將這些知識運用到實踐中以更自信地用英語溝通。不要忘記定期與 ELSA Speak 練習以提高你的發音技巧並準確使用詞彙!祝你學習高效並且保持每天運動的習慣!探索更多有趣的主題關於溝通交流英語在這裏!
在學習英語的時候,你可能會遇到 “therefore” 這個詞,其意思是“因此”或“所以”。但“therefore”是唯一的說法嗎?在本文中,ELSA Speak 將學習如何正確的因此 英文 用法。同時,你還將了解同義詞以及它們在口語和書面語中的差異。
Key takeaways: |
Therefore 是連接副詞,意思是「因此,所以,由於」。 Therefore 在句子中的位置:句中分號後,句首,句末逗號後,and 後面。 學習者使用 Therefore 來表達因果關係或替換等效的單字或短語。 使用 Therefore 的時候,使用者需要注意如何在詞前後放置標記,同時在口語中限制該副詞的使用。 |
因此 英文 – Therefore 是什麽?

“Therefore”是一個連接副詞 (conjunctive adverb),用來指結果。這個字的意思是“因此”、“所以”,有助於將一個句子中的兩個分句或兩個句子連貫地連接在一起。
發音:
- 英語 – 英語 (UK): /ˈðeə.fɔːr/
- 英語 – 美式 (US): /ˈðer.fɔːr/
例子:
- The project was unable to get funding; therefore, it had been abandoned.
(該計畫未獲得資助;所以就取消了。) - She worked hard; therefore, she passed the exam with flying colors.
(她學習努力;因此,她以優異的成績通過了考試。)
Therefore 用法

常見的 therefore 用法:
- 連結兩個小句來表達因果關係。
- 增加句子中兩個分句之間的連結性。
例子:
- The weather was cold. Therefore, she wore a sweater.
(天氣寒冷。所以她穿了一件毛衣。) - People who work hard enjoy good results. Therefore, you should try your best.
(努力工作的人將會獲得好的結果。因此,你應該盡力而為。)
>>相關内容:
- Used to, be used to, get used to 的構造在英文中的用法是什麼?區別和練習示例以避免混淆
- If 用法,概念,結構與練習: 一、二、三,混合
- although 用法:詳細解釋、例句與應用練習
“Therefore” 在句子中的位置

“therefore” 這個詞可以在句子的許多不同地方出現。以下是帶有說明性例子的常見用途。
“Therefore” 位於句子中間(分號或逗號後)
“Therefore” 通常放在兩個獨立分句之間,用分號(;)或逗號(,)隔開,以表示因果關係。
例子:
- Jack is injured; therefore, he can’t play the football match.
(傑克受傷了;因此,他不能參加這場足球比賽。) - She forgot to set an alarm; therefore, she woke up late.
(她忘了設鬧鐘;所以她起床晚了。)
“Therefore” 在 “and” 的後面
“Therefore” 可以出現在 “and” 之後,不用逗號,有助於補充前一個動作的結果資訊。
例子:
- We are moral people and therefore we do not approve of their activities. (Cambridge Dictionary)
(我們是道德的人,因此不能接受他們的行為。) - He was the most qualified candidate and therefore was offered the position.
(他是最有資格的候選人,因此被聘用擔任該職位。)
“Therefore” 位於句首(句號之後,逗號之前)
當「therefore」位於句首時,後面跟著逗號(,),以強調先前情況的結果。
例子:
- It is raining heavily. Therefore, you need to bring an umbrella.
(雨下得很大。所以你需要帶把傘。) - The company’s profits have increased significantly. Therefore, the employees will receive bonuses.
(公司利潤大幅增加。因此員工就會得到獎勵。)
“Therefore” 位於句末(前面有逗號)
“Therefore” 可以放在句末,前面加逗號(,),以明確的結論結束一個想法。
例子:
- Jane didn’t revise yesterday. She failed the exam, therefore.
(Jane 昨天沒有複習功課。所以她考試沒通過。) - The weather was terrible. We decided to cancel the trip, therefore.
(天氣太糟了。所以我們決定取消行程。)
Therefore synonym – Therefore 同義詞

比較therefore, so, thus 和 hence
標準 | Therefore | So | Thus | Hence |
---|---|---|---|---|
相似 | 四個字的意思都是 | “因此”,都可以用 | 來描述先前的動作 | 或事件結果或後果 |
區別 | ||||
意義 | 因而,所以 | 所以,因而,從而 | 如此,這樣,從而 | 所以, 從現在起, 從此 |
用法 | 常見於學術寫作、報告、散文、合約。 | 常見於日常溝通、留言、對話。 | 常用於科學、理論或解釋性寫作。 | 主要用於科學、技術或法律文本。 |
正式程度 | 正式,通常用於書面語。 | 非正式的,在日常口語和寫作中很常見。 | 正式,通常見於學術寫作。 | 非常正式,在科學寫作中很常見。 |
句子中的位置 | 通常位於句首或句中,後面跟著逗號。 | 通常用於連接兩個分句,可能不需要逗號。 | 通常指從先前的資訊推斷或總結。 | 句末通常不需要加逗號。 |
強調意思 | 強調先前原因所導致的明確結果。 | 以自然、非正式的方式表達結果。 | 在推理或論證中強調邏輯 | 表示不可避免的結果或明顯的原因。 |
例子 | He didn’t study; therefore, he failed the exam. | It was raining, so we stayed indoors. | He worked hard; thus, he succeeded. | The shop was closed; hence, we went elsewhere. |
其他因此 英文 同義詞
Consequently (後果是)
用法:
- 強調先前原因所產生的影響。
- 通常用於正式或學術寫作。
- 通常位於句首或分號後。
例子: She didn’t study; consequently, she failed. (她不學習;結果是,她不通過考試了。)
As a result (結果是,因此)
用法:
- 強調因果關係
- 常見於寫作,尤其是科學報告或演講
- 放在句首或句中,句首後接逗號
例子: It rained heavily; as a result, the match was postponed. (雨下得很大;結果是,比賽被推遲。)
Accordingly (因此,所以)
用法:
- 通常用於正式或法律文件
- 指根據先前的資訊採取行動或做出決定
- 位於句首或句中,通常後接逗號。
例子: The contract was not signed; accordingly, the deal was canceled. (合約尚未簽訂;所以,該交易被取消。)
For that reason (因此,由於這個原因)
用法:
- 用於解釋導致某一結果的具體原因。
- 適合正式的寫作風格。
- 放在句首或句中,句首後有逗號。
例子: He was late. For that reason, he missed the meeting. (他遲到了。由於這個原因,他錯過了這次會議。)
>>閲讀更多:
因此 英文 用法 – 注意事項

因此 英文 連接詞
- “因此” 可以用 “therefore” 或者 “thus”.
- 這是一個連接詞,用來表示一個動作或事件的結果或原因。
- 帶有“因此”的句子經常從先前的論點得出結論。
因此 英文 口語
- 在口語中,「因此」經常被 “so”, “then”, 或者 “that’s why”等詞所取代。
- 在日常交流中更自然、更容易理解。
- 根據語境,“因此”可以省略或用更簡單的結構代替。
因此 英文 正式
- 在正式寫作中,“因此”通常被翻譯為“therefore”, “thus”, 或者 “as a result”
- “Therefore” 最常用於學術寫作、報告或正式信函。
- 正式寫作中使用「因此」的句子通常結構清晰,易於理解,避免不必要的重複。
因此 英文 句首
- 當「因此」位於句首時,連接詞後面通常應加逗號。
- 句子結構如下: “therefore, + 分句”.
- 這個句子常用來連結前面的訊息,表示所說內容的結果或結論。
因此 英文 – 練習題並附答案

練習
練習一: 用適當的字填空 (so, thus, therefore, hence)
- It was raining heavily, _______ we decided to stay indoors.
- He didn’t study for the exam; ______, he failed.
- She wanted to improve her English, _______ she practiced speaking every day.
- The company lost a lot of money; ______, they had to cut jobs.
- The roads were icy, _______ driving conditions were dangerous.
練習二: 選出正確答案
- I was feeling very tired, _______ I went to bed early.
A. thus
B. so
C. hence
D. therefore - He was the most qualified candidate; _______, he got the job.
A. so
B. thus
C. hence
D. because - The demand for the product increased; _______, the prices went up.
A. therefore
B. but
C. or
D. and - She was late for the meeting; _______, she missed the important discussion.
A. hence
B. however
C. so
D. although - The teacher was sick, _______ the class was canceled.
A. because
B. hence
C. therefore
D. so

答案
練習一的答案:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
so | thus | so | therefore | hence |
練習二的答案:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
B. so | B. thus | A. therefore | A. hence | D. so |
常見問題
因為 因此 英文 是什麽?
→ 英文中的 “因為” 是 “because” , “因此”是 “therefore”
由於 因此 英文 是什麽?
→ “由於” 可以翻譯爲 “due to” 或者 “because of”, 用文中的 “因此” 是 “therefore”
因此 英文 片語 有哪些?
→ 常見的因此英文片語有:“as a consequence”,“as a result”,“for this reason”,“that’s why”。
中文 Therefore 是什麽?
→ 中文 “Therefore” 是 “因此”。
了解如何使用因此 英文 – “therefore” 及因此 英文 同義詞將幫助你更清楚、自然地表達你的想法。練習用英語中的因此進行造句,以便在溝通和寫作中流利地使用它。如果你想提升發音和反應能力,請嘗試使用 ELSA Speak 練習。祝你學業順利!更多精彩内容在英語文法專欄等著你探索喲!
搭配詞(Collocation) 是提升英語表達自然流暢度的重要因素。正確理解和運用搭配詞不僅能改善溝通能力,還能幫助避免常見錯誤。在這篇文章中,讓我們與 ELSA Speak 一起探索 搭配 英文的含義、常見類型,並透過具體例子提升你的英語應用能力吧!
Key takeaways – 搭配詞(Collocation) 是一組搭配英文裏各種詞性出現的單詞,使英語表達更加自然。 – 搭配詞的類型: • Adverb + Adjective • Adjective + Noun • Noun + Noun • Noun + Verb • Verb + Noun • Verb + Preposition phrase • Verb + Adverb |
搭配詞 英文是什麼?

Collocation(搭配詞) 是指母語者習慣性地將某些詞彙自然組合在一起。如果用其他意思相近的詞替換,句子可能會變得不自然。例如,在英語中,人們說 “make a decision”(做決定),而不說 “do a decision”,儘管 “make” 和 “do” 都表示動作。
正確使用搭配詞可以使句子更加流暢、自然,並提升英語的準確度。
>>閲讀更多:2025 年最標準英語發音規則全集
搭配 英文:常見的英文搭配詞類型

形容詞 + 名詞 (Adjective + Noun)
這種類型的搭配詞能夠搭配英文裏的名詞和形容詞為名詞增添細節,使句子更具表達力。
例子:
形容詞 (Adjective) | 名詞 (Noun) | Collocation (搭配詞) |
---|---|---|
Heavy | Rain | Heavy rain (大雨) |
Brilliant | Idea | Brilliant idea (絕妙的想法) |
Fast | Food | Fast food (快餐) |
名詞 + 名詞 (Noun + Noun)
搭配英文裏的兩個名詞組合在一起形成完整的名詞短語,這種搭配詞在口語和書面語中都廣泛使用。
例子:
名詞 (Noun) 1 | 名詞 (Noun) 2 | Collocation (搭配詞) |
---|---|---|
Traffic | Jam | Traffic jam (交通堵塞) |
Coffee | Table | Coffee table (咖啡桌) |
Book | Cover | Book cover (書封) |
動詞 + 名詞 (Verb + Noun)
搭配英文裏的動詞與名詞,形成具有特定含義的短語,這類搭配詞在日常交流中極為常見。
例子:
動詞 (Verb) | 名詞 (Noun) | Collocation (搭配詞) |
---|---|---|
Make | Decision | Make a decision (做決定) |
Have | Shower | Have a shower (洗澡) |
Take | Break | Take a break (休息一下) |
名詞 + 動詞 (Noun + Verb)
在這種類型的搭配詞中,名詞通常作為主語,搭配表示動作或狀態的動詞。
例子:
名詞 (Noun) | 動詞 (Verb) | Collocation (搭配詞) |
---|---|---|
Dog | Bark | Dog bark (狗吠) |
Storms | Rage | Storms rage (暴風雨來襲) |
Birds | Sing | Birds sing (鳥兒鳴唱) |
動詞 + 介詞短語/副詞 (Verb + Prepositional Phrase or Verb + Adverb)
這類搭配詞是搭配英文裏的動詞與介詞片語或副詞,通常被稱為片語動詞(Phrasal Verbs)。動詞是該結構的主要成分。
例子:
動詞 (Verb) | 介詞片語 / 副詞 (Prepositional Phrase/Adverb) | Collocation (搭配詞) |
---|---|---|
Look | After | Look after (照顧) |
Run | Into | Run into (偶遇) |
Speak | Up | Speak up (大聲說話) |
副詞 + 形容詞 (Adverb + Adjective)
此組合是搭配英文裏的副詞和形容詞。副詞在這類搭配詞中用來強調形容詞的程度或特性,使表達更加生動和準確。形容詞是這種搭配的核心部分。
例子:
副詞 (Adverb) | 形容詞 (Adjective) | Collocation (搭配詞) |
---|---|---|
Deeply | Sorry | Deeply sorry (深感抱歉) |
Completely | Wrong | Completely wrong (完全錯誤) |
Highly | Recommended | Highly recommended (非常推薦) |
>> 瞭解英文中的各種詞性:所有關於八種英文詞性:用法、例子及在句子中的位置
搭配 英文:常見英文搭配詞總匯
搭配 英文 動詞

搭配詞含 Take
Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Take a break | She wants people to take a break once a week. | 她希望大家每週休息一次。 |
Take a chance | So finally I decided to take a chance. | 最終,我決定抓住這個機會。 |
Take a look | Let’s take a look at those doors on the third floor. | 請稍微看看三樓的門。 |
Take a taxi | Take a taxi for about 20 minutes. | 搭計程車大約 20 分鐘。 |
Take a seat | Take a seat here at A12. | 請直接坐在 A12。 |
Take an exam | They can also take an exam to check their level. | 他們也可以參加測驗來檢查自己的程度。 |
搭配詞含 Do
Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Do business | Why do business in Vietnam? | 為什麼應該在越南經營生意? |
Do nothing | The firefighter came, but could do nothing. | 警察來了,但什麼也做不了。 |
Do the cooking | My father didn’t do the cooking. | 我爸爸不做飯。 |
Do the shopping | I will do the shopping when I have finished cleaning the house. | 我擦完房子後會去購物。 |
Do your hair | I cannot do your hair by myself. | 我無法自己做頭髮。 |
Do the housework | May would help his mommy do the housework on weekends. | May 在週末幫媽媽做家務。 |
搭配詞含 Have
Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Have a bath | Make your cat have a bath, at least twice a month. | 請經常幫貓洗澡,至少每月兩次。 |
Have a good time | Don’t worry, you will still have a good time in Ha Noi. | 別擔心,你在河內會玩得很開心。 |
Have a problem | What do you do when you have a problem on Tiktok? | 當你在 TikTok 上遇到問題時,你會怎麼做? |
Have a rest | You will have a rest at my home. | 你會在我家休息。 |
Have a holiday | Jane has rarely had a holiday. | Jane 很少有一天假期。 |
Have lunch | I always have lunch with my father on Sundays. | 我每個星期天都會和爸爸一起吃午餐。 |
搭配詞含 Pay
Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Pay a fine | She also must pay a fine of $500. | 她也必須支付 500 美元的罰款。 |
Pay by credit card | Can I pay by credit card in Laos? | 我可以在寮國用信用卡付款嗎? |
Pay interest | You pay interest every 2 months. | 你將每兩個月支付一次利息。 |
Pay your respects | Paying your respects to someone who has died. | 向已故的人表達你的敬意。 |
Pay the bill | We finished our food, paid the bill and went home. | 我們吃完飯,付完帳單就回家了。 |
搭配詞含 Come
Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Come direct | The traffic that comes direct to my Fanpage is real and valid. | 我粉絲專頁的直進流量是真實且高品質的。 |
Come to an end | Acknowledge that your relationship has come to an end. | 接受你們的關係已經走到了終點。 |
Come late | If I come late, my boss won’t be happy. | 如果我遲到,老闆會不高興。 |
Come on time | The train doesn’t always come on time. | 火車並不總是準時到達。 |
Come to a decision | We quickly came to a decision in those 5 minutes. | 我們在五分鐘內迅速做出了決定。 |
按主題分類的英文搭配詞

食物 搭配 英文

Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Collocation | 例句 | 翻譯 |
Fast food | I try to avoid eating fast food too often. | 我喜歡吃快餐,因為它很方便。 |
Junk food | Kids love junk food, but it’s unhealthy. | 小孩子喜歡垃圾食品,但它對健康不好。 |
Fresh ingredients | This restaurant only uses fresh ingredients. | 這家餐廳只使用新鮮食材。 |
Heavy meal | I don’t like eating a heavy meal before bed. | 我不喜歡在睡覺前吃一頓大餐。 |
Light snack | I had a light snack before going to the gym. | 我去健身前吃了一頓輕食。 |
Balanced diet | A balanced diet is important for good health. | 均衡飲食對健康非常重要。 |
Processed food | Too much processed food can be harmful. | 吃太多加工食品可能會有害健康。 |
Spicy food | I love spicy food, especially Thai dishes. | 我喜歡吃辣的食物,特別是泰國菜。 |
Home-cooked meal | Nothing beats a home-cooked meal. | 沒有什麼比家常菜更美味的了。 |
Organic food | She prefers buying organic food at the market. | 她喜歡在市場購買有機食品。 |
衣服 搭配 英文

Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Collocation | 例句 | 翻譯 |
Casual clothes | I prefer wearing casual clothes on the weekend. | 我喜歡在週末穿休閒服。 |
Formal attire | The invitation says we need to wear formal attire. | 邀請函上說我們需要穿正式服裝。 |
Designer clothes | She always wears designer clothes. | 她總是穿名牌衣服。 |
Fashion trend | This brand always follows the latest fashion trends. | 這個品牌總是緊跟最新的時尚潮流。 |
Tight-fitting clothes | He doesn’t like wearing tight-fitting clothes. | 他不喜歡穿緊身衣服。 |
Loose-fitting clothes | I prefer loose-fitting clothes in the summer. | 我喜歡在夏天穿寬鬆的衣服。 |
Smartly dressed | He was smartly dressed for the job interview. | 他穿得很得體去面試。 |
Trendy outfit | She showed up in a very trendy outfit. | 她穿著一套時尚的服裝出現。 |
Dress code | The company has a strict dress code. | 公司有嚴格的著裝規定。 |
Vintage clothing | She loves shopping for vintage clothing. | 她喜歡購買復古風格的衣服。 |
朋友相關的英文搭配詞

Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Close friend | She is my close friend, we’ve known each other for years. | 她是我的好朋友,我們認識很多年了。 |
Best friend | He is my best friend, I can tell him anything. | 他是我最好的朋友,我可以告訴他一切。 |
Make friends | It’s easy to make friends when you’re friendly. | 如果你很友善,就很容易交到朋友。 |
Lose touch | We used to be close, but we lost touch after college. | 我們曾經很要好,但大學畢業後就失去了聯繫。 |
Keep in touch | We should keep in touch even if we live far apart. | 即使住得很遠,我們也應該保持聯絡。 |
Lifelong friendship | Their lifelong friendship started in primary school. | 他們的終身友誼始於小學。 |
Fake friend | A fake friend only stays when they need something. | 虛偽的朋友只會在需要你的時候才出現。 |
Circle of friends | She has a small circle of friends she trusts. | 她有一個小圈子的朋友,都是她信任的人。 |
Childhood friend | My childhood friend and I still hang out together. | 我的童年朋友和我現在還常常一起玩。 |
True friendship | True friendship is built on trust and honesty. | 真正的友誼是建立在信任和誠實之上的。 |
家庭相關的英文搭配詞

Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Nuclear family | I grew up in a nuclear family with my parents and a younger sister. | 我在一個核心家庭中長大,成員有父母和妹妹。 |
Extended family | My extended family gathers every Lunar New Year. | 我的大家庭每逢春節都會團聚。 |
Family gathering | We have a family gathering every Sunday. | 我們每個星期天都會舉行家庭聚會。 |
Close-knit family | I’m lucky to be part of a close-knit family. | 我很幸運能成為一個關係緊密的家庭的一員。 |
Single-parent family | She was raised in a single-parent family. | 她在一個單親家庭中長大。 |
Family background | His family background is very impressive. | 他的家庭背景非常令人印象深刻。 |
Family tradition | Cooking together is our family tradition. | 一起做飯是我們家族的傳統。 |
Run in the family | Musical talent seems to run in the family. | 音樂天賦似乎在這個家庭中世代相傳。 |
Dysfunctional family | He grew up in a dysfunctional family, but he overcame his struggles. | 他在一個不幸福的家庭中長大,但他克服了困難。 |
Start a family | They are planning to start a family next year. | 他們計劃明年成家。 |
科技相關的英文搭配詞

Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Cutting-edge technology | This company invests in cutting-edge technology. | 這家公司投資於先進技術。 |
State-of-the-art | Their lab is equipped with state-of-the-art machines. | 他們的實驗室配備了最先進的設備。 |
High-tech gadgets | He loves buying high-tech gadgets. | 他喜歡購買高科技設備。 |
Digital age | We are living in the digital age. | 我們正生活在數字時代。 |
Breakthrough technology | This is a breakthrough technology in medicine. | 這是一項醫學上的突破性技術。 |
User-friendly interface | The app has a user-friendly interface. | 這款應用程式具有使用者友善的介面。 |
Artificial intelligence (AI) | Artificial intelligence is transforming industries. | 人工智慧(AI)正在改變各個行業。 |
Wireless technology | Wireless technology has made life more convenient. | 無線技術讓生活更加便利。 |
Data security | Companies must focus on data security. | 公司必須專注於數據安全。 |
Technology-driven world | We live in a technology-driven world. | 我們生活在一個由科技驅動的世界中。 |
環境相關的英文搭配詞

Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Environmental protection | Governments should invest more in environmental protection. | 各國政府應該加大對環境保護的投資。 |
Climate change | Climate change is affecting the whole planet. | 氣候變遷正在影響整個地球。 |
Global warming | Scientists are trying to find solutions to global warming. | 科學家們正在努力尋找解決全球暖化的方法。 |
Renewable energy | Solar power is a great source of renewable energy. | 太陽能是一種極佳的可再生能源。 |
Carbon footprint | We should reduce our carbon footprint by using public transport. | 我們應該透過使用公共交通工具來減少碳排放。 |
Air pollution | Air pollution in big cities is a serious problem. | 大城市的空氣污染是一個嚴重的問題。 |
Sustainable development | Sustainable development is key to protecting the environment. | 可持續發展是環境保護的關鍵。 |
Endangered species | Many endangered species need urgent protection. | 許多瀕臨滅絕的物種需要緊急保護。 |
Waste disposal | Proper waste disposal helps keep the environment clean. | 正確處理廢棄物有助於保持環境清潔。 |
Deforestation | Deforestation is one of the main causes of climate change. | 森林砍伐是導致氣候變遷的主要原因之一。 |
興趣愛好相關的英文搭配詞

Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Take up a hobby | I want to take up a hobby like painting. | 我想開始一項愛好,比如繪畫。 |
Have a passion for | She has a passion for photography. | 她對攝影充滿熱情。 |
Spend time on a hobby | He enjoys spending time on his hobby after work. | 他喜歡在下班後花時間在自己的興趣上。 |
Be interested in | I am interested in collecting stamps. | 我對收集郵感興趣。 |
Pursue a hobby | Many people pursue a hobby to relieve stress. | 許多人培養愛好來減壓。 |
Hobby enthusiast | He is a hobby enthusiast when it comes to cycling. | 談到騎自行車,他是一位熱衷於興趣的人。 |
Leisure activity | Reading is my favorite leisure activity. | 閱讀是我最喜歡的消遣活動。 |
Do (something) for fun | I play the guitar just to do it for fun. | 我彈吉他只是為了娛樂。 |
Avid collector | He is an avid collector of vintage cars. | 他是一位熱衷於收藏老爺車的人。 |
Develop a hobby | It’s important to develop a hobby to relax. | 培養一項興趣來放鬆身心非常重要。 |
學習相關的英文搭配詞

Collocation | 例句 | 翻譯 |
---|---|---|
Gain knowledge | Reading books helps you gain knowledge. | 閱讀可以幫助你吸收知識。 |
Acquire skills | Students need to acquire skills for the future. | 學生需要掌握技能,以備未來之用。 |
Do research | He is doing research on climate change. | 他正在研究氣候變遷。 |
Take notes | You should take notes during the lecture. | 你應該在課堂上做筆記。 |
Pass an exam | She studied hard to pass the exam. | 她努力學習以通過考試。 |
Fail an exam | If you don’t study, you might fail the exam. | 如果你不學習,你可能會考試不及格。 |
Make progress | He is making great progress in English. | 他的英語明顯進步了。 |
Get good grades | She always tries to get good grades. | 她總是努力爭取高分。 |
Drop out of school | He had to drop out of school due to financial problems. | 因為經濟問題,他不得不輟學。 |
Study abroad | Many students want to study abroad. | 許多學生想要出國留學。 |
如何有效學習搭配 英文 – Collocation?

1. 學習整個詞組,而非單獨記憶單詞
- 記住搭配詞作為一個完整單位 (例如: make a decision而不是單獨學 make 和 decision).
- 使用單字卡(flashcards) 或筆記本來記錄搭配詞.
2. 按主題學習
- 按照不同主題分類搭配詞,如工作、學習、旅遊等,…
- 例如:主題 「工作」 → meet a deadline, gain experience, highly skilled.
3. 在句子和實際語境中運用搭配詞
- 寫短文或日記,在文章中運用搭配詞。
- 練習口說與造句,用搭配詞造句以加深記憶。
4. 使用搭配詞相關的學習資料與詞典 (collocation dictionary)
- 使用詞典,如 Oxford Collocations Dictionary 或 Collins COBUILD.
- 查詢搭配詞,而不僅僅學習單個單詞的意思。
5. 多聽、多讀
- 聽 Podcast、看電影、讀英文報紙與書籍,觀察搭配詞在自然語境中的使用。
- 記錄常見的搭配詞。
>> 更多學英文方法:2025 年幫助你在家最有效地學英文的秘訣

搭配 英文 – Collocation 練習與詳細答案解析

練習題
練習 1:選擇正確答案
請選擇適當的詞填入句子,確保搭配詞使用正確:
- She always (makes/does) a great effort to achieve her goals.
- I forgot to (take/make) a photo of the beautiful sunset yesterday.
- Let’s (have/take) a break after two hours of studying.
- He was asked to (give/pay) attention to the presentation.
- It’s important to (keep/hold) in touch with your old friends.
練習 2:填空題
請填入適當的詞,以完成搭配詞:
- We need to _______ a decision about our holiday plans soon.
- It’s important to _______ calm in stressful situations.
- The company aims to _______ new software to improve productivity.
- She asked me to _______ her a favor and help her move house.
- He’s always ready to _______ a helping hand to those in need.
答案
練習 1:
句 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
答案 | makes | take | take | pay | keep |
練習 2:
句 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
答案 | make | keep | develop | do | lend |
常見問題
搭配詞 英文是什麼?
→ 搭配詞的英文是 Collocation
collocation 意思是?
→ 搭配詞(Collocation)是指兩個或多個詞組成的短語,它們經常自然地搭配在一起,使句子更流暢且符合語法。例如:make a decision(做決定)或 heavy rain(大雨)
掌握搭配 英文 – Collocation 不僅能讓你的交流更自然流暢,還能有效提升口語和寫作技能。請經常使用 ELSA Speak 練習,熟練運用搭配詞,在各種情境中自信表達。只要掌握更多溝通交流英語主題與單詞可以點進來觀看!
經過一段時間的缺席,ELSA Pro 強勢回歸,全新版本帶來更高級的使用體驗與超吸引人的功能。歡迎 ELSA Pro 回歸,我們特別提供最佳優惠給所有學員!
ELSA Pro 2025 有哪些新升級?
ELSA Pro 2025 版 在技術與內容方面大幅升級,讓您更自然地使用英語溝通:
亮點升級
- 直觀介面,簡單易用。
- AI 語音識別更精準,反應更快速。
- 個人化課程系統,依據您的程度與目標量身打造。
真實場景會話練習
- 模擬生活中的對話場景:職場、旅遊、面試…
- 快速反應練習,讓您說話更流暢自然。
- 即時發音評分與糾錯功能。
若想詳細體驗這些功能,建議升級至 ELSA Premium,以使用 ELSA AI 和 Speech Analyzer!

為什麼要升級到 ELSA Pro 終身套餐?
- 無限學習所有課程與主題。
- 每天不限次數練習。
- 100% 個人化學習課程,符合您的程度。
- 從基礎到進階的專業訓練,幫助您發音如母語人士。
了解更多 ELSA Premium 套餐請看此處:ELSA Speak 推出 2025 最新版本,為學者帶來了豐富多彩的體驗
ELSA Pro 終身套餐 – 享 58% 優惠!
ELSA 特別推出優惠價格,讓您以 58% 的折扣 擁有 ELSA Pro 終身套餐!不要錯過這個以最優惠價格學好英語的機會!
ELSA Pro 價格表
套餐 | 原價 (TWD) | 優惠價 (TWD) | 折扣 (%) |
---|---|---|---|
終身(9.9 活動) | 6,150 | 2,568 | 58% |
1 年 | 2,450 | 2,130 | 13% |
3 個月 | 850 | 468 | 45% |
優惠更新時間
更新時間:2025 年 09 月 09 日
其他學習套餐優惠
如果您希望體驗更高級的版本,不要錯過 ELSA Premium 套餐的超值優惠!
ELSA Premium 價格表
套餐 | 原價 (TWD) | 優惠價 (TWD) | 折扣 (%) |
---|---|---|---|
終身(9.9 活動) | 9,450 | 5,260 | 44% |
1 年 | 5,250 | 3,200 | 39% |
3 個月 | 2,100 | 1,100 | 48% |

參考更多優惠的學習套餐在此處:
ELSA Speak 巨額優惠套餐:

ELSA PREMIUM 終身套餐
原價:9,450 元 ->5,260元(折扣 44%)

ELSA PRO 終身套餐
原價:6,150 元 ->2,568元(折扣 58%)
ELSA Speak 其他優惠套餐

ELSA PREMIUM 一年套餐
原價:5,250 元 ->2,576元(折扣 51%)

ELSA PRO 一年套餐
原價:2,450 元 ->1,866元(折扣 24%)

ELSA PREMIUM 三個月套餐
原價:2,100 元 -> 1,106 元(折扣 55%)

ELSA PREMIUM 一個月套餐
原價:850 元 -> 380 元(折扣 55%)
用 ELSA Speak,學習純正英語從未如此簡單!ELSA Pro 終身套餐讓您無限學習,終身提升英語能力!優惠時間僅限 2025 年 8 月,千萬別錯過這次超值優惠!
你正在尋找詳細的英文顏色對照表嗎? ELSA Speak 提供的顏色英文教學含12種顏色英文從基礎到高級的所有顏色英文,幫助你容易學習。探索顏色英文表、顏色英文名字和顏色英文縮寫以擴大你的詞彙量。學習英語顏色從未如此有趣!
常用顏色英文對照表

顏色的美式英文是 color,英式英文拼法為 colour。
以下是12種顏色英文及顏色英文縮寫的表格:
顔色 | 顏色英文 | 英文顏色縮寫 |
---|---|---|
紅色 | Red | R |
橙色 | Orange | O |
黃色 | Yellow | Y |
綠色 | Green | G |
藍色 | Blue | B |
紫色 | Purple / Violet | P / V |
粉色 | Pink | Pk |
棕色 | Brown | Br |
黑色 | Black | Bk |
白色 | White | W |
灰色 | Gray / Grey | Gr |
米色 | Beige | Bg |
Fact: 屏幕是由紅(Red)、綠(Green)、藍(Blue)組成的屏幕。這是 RGB 色彩系統中的三種基本顏色,用於在電視、電腦屏幕、手機等電子設備上顯示影像… 透過改變這三種顏色的強度,屏幕可以產生數百萬種不同的顏色。
>>相關内容:40+個常見主題的常用英語詞彙總結:7000英文單字版本
高級英語顏色詞彙
英語中的顏色也很豐富。除了上述的基本顏色以外,英語中的顏色詞彙,在顏料方面也是非常多樣的。ELSA Speak 以顏色英文教學并選擇最簡單常見的色彩科普給大家。
色系:紅色英文

顏色(英文) | 發音 (IPA) | 翻譯 |
---|---|---|
Red | /rɛd/ | 紅 |
Scarlet | /ˈskɑːr.lɪt/ | 猩紅 |
Crimson | /ˈkrɪm.zən/ | 绯红色 |
Ruby | /ˈruː.bi/ | 寶石紅 |
Burgundy | /ˈbɜːr.ɡən.di/ | 酒紅色 |
Maroon | /məˈruːn/ | 栗色 |
Vermilion | /vɚˈmɪl.jən/ | 朱紅 |
Cherry | /ˈtʃer.i/ | 櫻桃紅 |
Rose | /roʊz/ | 玫瑰紅 |
Coral | /ˈkɔːr.əl/ | 珊瑚紅 |
色系:黃色英文

顏色(英文) | 發音 (IPA) | 翻譯 |
---|---|---|
Yellow | /ˈjɛl.oʊ/ | 黃 |
Gold | /ɡoʊld/ | 金色 |
Amber | /ˈæm.bɚ/ | 琥珀色 |
Mustard | /ˈmʌs.tɚd/ | 芥末黃 |
Lemon | /ˈlɛ.mən/ | 檸檬黃 |
Goldenrod | /ˈɡoʊl.dən.rɑːd/ | 黃花的黃 |
Sunflower | /ˈsʌn.flaʊ.ɚ/ | 向日葵黃 |
Saffron | /ˈsæf.rən/ | 番紅花 |
Honey | /ˈhʌn.i/ | 蜂蜜黃 |
Blond (Blonde) | /blɑːnd/ | 亮黃色(常指髮色) |
色系:綠色英文

顏色(英文) | 發音 (IPA) | 翻譯 |
---|---|---|
Green | /ɡriːn/ | 綠 |
Lime | /laɪm/ | 檸檬綠 |
Olive | /ˈɑː.lɪv/ | 橄欖綠 |
Emerald | /ˈɛ.mə.rəld/ | 翡翠綠 |
Jade | /dʒeɪd/ | 玉石綠 |
Mint | /mɪnt/ | 薄荷綠 |
Forest | /ˈfɔːr.ɪst/ | 森林綠 |
Teal | /tiːl/ | 深青色 |
Chartreuse | /ʃɑːrˈtruːz/ | 香蕉綠 |
Seafoam | /ˈsiː.foʊm/ | 海泡石綠 |
色系:紫色英文

顏色(英文) | 發音 (IPA) | 翻譯 |
---|---|---|
Purple | /ˈpɝː.pəl/ | 紫 |
Violet | /ˈvaɪə.lət/ | 紫羅蘭 |
Lavender | /ˈlæv.ən.dɚ/ | 薰衣草紫 |
Lilac | /ˈlaɪ.lək/ | 紫丁香紫 |
Mauve | /moʊv/ | 淡紫 |
Amethyst | /ˈæm.ə.θɪst/ | 紫晶的紫 |
Plum | /plʌm/ | 梅子紫 |
Orchid | /ˈɔːr.kɪd/ | 蘭花紫 |
Magenta | /məˈdʒɛn.tə/ | 品紅紫 |
Eggplant | /ˈɛɡ.plænt/ | 茄子紫 |
>>更多英文主題:40+個常見主題的常用英語詞彙總結:7000英文單字版本
顏色英文在句子中的位置

在句子中,英語顏色詞彙被用在具體的位置,表達不同的內容。
顏色詞彙位於 to be 動詞後面
公式:
To be + Colour |
例如: My laptop is white. (我的筆記本電腦是白色的。)
顏色詞彙在名詞前面
公式:
Colour + Noun |
例如: The red laptop is mine. (紅色筆記 本電腦是我的。)
顏色詞彙在句子中作爲名詞/主語
公式:
Colour + tobe |
例如: Black is the colour of my car. (黑色是我車的顔色。)
注意: 當在句子中使用顏色描述內容時,如果您不確定所談論的顏色,則可以在顏色詞末尾添加後綴“ish”。
例如: Lightish blue (接近藍色但不完全是藍色).
→ His car is lightish blue in color. (他的車是淺藍色的。)
顏色英文的成語

除了使用上面列出的個別詞彙來溝通外,你還可以運用下面的成語語,使你的對話更加生動活潑。
成語 | 意義 |
---|---|
White lie | 善意的謊言 |
Have a green thumb | 有園藝天賦 |
Tickled pink | 非常高興,興奮 |
True colors | 真面目 |
Rose-colored glasses | 玫瑰色眼鏡 (過於樂觀地看待生活,不現實) |
Born to purple | 出生於富裕的貴族家庭 |
Great white hope | 非常希望成功 |
Red-letter day | 特別、難忘的日子 |
Scream blue murder | 大聲尖叫 |
White as a ghost | 臉上毫無血色,驚恐至極。 |
Green around the gills | 看上去病怏怏的,臉色蒼白 |
Feeling blue | 感到悲傷 |
>>更多英文成語:總結 100+ 英語中最常見的 idiom(成語)
顏色英文例句

英文句子 | 翻譯 |
---|---|
The sky is a beautiful shade of blue today. | 今天的天空呈現出美麗的藍色。 |
She has bright green eyes. | 她有一雙明亮的綠色眼睛。 |
I prefer dark colors like navy blue and black. | 我比較喜歡深色,例如深藍色和黑色。 |
The leaves are turning yellow and brown in autumn. | 秋天,樹葉正在變成黃色和棕色的。 |
Could you please pass me the red pen? | 你能遞給我這支紅筆嗎? |
What’s your favorite color and why? | 你最喜歡的顏色是什麼和爲什麽? |
What color makes you feel happy/sad/relaxed? | 什麼顏色讓你感到快樂/難過/放鬆? |
Can you describe the color of this painting? | 你能描述一下這幅畫的顏色嗎? |
What color would you choose to paint your room? | 你會選擇什麽顔色漆你的房子? |
Her eyes are as green as emeralds. | 她的眼睛像綠寶石一樣綠。 |
The sky is a canvas of blue, painted with wispy clouds. | 天空是一塊藍色的畫布,上面繪有細細的雲彩。 |
The leaves turn golden in the fall. | 秋天樹葉變成金色的。 |
The sky is a deep orange during sunset. | 日落時天空呈現深橙色。 |

練習英語
ELSA Pro 終身套餐 – 優惠特價!
原價 6,150元 現價 2,568元
- ELSA 字典
- 課程内容持續更新
- 200+ 關於工作和生活的主題
- 8000+ 課程
- 學習時間無限制
此外:ELSA PRO 一年套餐以優惠價出售 – 1,886 元 (-24%)
練習顏色英文位置含答案

以下有2個練習可以幫助你練習句子中所有顏色的位置。
練習一: 用適當的字詞填空
- The walls _______ _______. (牆是白色的。)
- She bought a _______ _______. (她買了一件紅色的裙子。)
- _______ _______ my favorite color.(綠色是我最喜歡的顏色。)
- His car _______ _______. (他的車是黑色的。)
- They have a _______ _______ cat.(他們有一隻黃色的貓。)
練習二:選出正確答案
- The sky _______ blue today.
A. is
B. are
C. be - She is wearing a _______ dress.
A. red beautiful
B. beautiful red
C. red and beautiful - _______ is very bright.
A. Yellow
B. A yellow
C. The yellow - His bike _______ black.
A. is
B. are
C. has - I love the _______ roses in your garden.
A. pink
B. pinks
C. a pink
答案
練習一:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
are white | red dress | Green is | is black | yellow cat |
練習二:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
A. is | B. beautiful red | A. Yellow | A. is | A. pink |
無論您需要12種顏色英文從常用顏色英文到高級的,還是想了解更多關於紅色英文、黃色英文、綠色英文、紫色英文,ELSA Speak 都能滿足你的需求!擁有超過 120 種色調,詳細的描述可以幫助您快速掌握它們。保存分享,共同征服多彩世界!更多精彩内容在溝通交流英語專欄等著你哦!