2024年/08月/28日 | Linh Chau
您知道嗎，在英語中，每個月都有不同的名稱和特定的意義。更特別的是，它們還有簡單常用的縮寫，廣泛應用於生活和學習。一起跟 ELSA Speak 探索1-12月份英文縮寫的方式吧！
關於月份英文詞彚
以下是1-12月份英文縮寫、發音和縮寫的詳細總表：
例如: Snow usually falls in December every year (每年十二月下雪。)
=> Snow usually falls in Dec every year
用英文寫日期的方法
英式寫法
日期通常在月份前面，序數放在日期後面（例如：st、th…）可以有也可以沒有。介詞 “of” 在月份之前可以有也可以沒有。
例子: 9 July 2020 hay 9th of July, 2021
美式寫法
月份通常寫在日期前面，並在日期前面帶有冠詞。逗號用於年份前面。
例子: August (the) 18(th), 2020 hay August 18, 2021
>>閲讀更多：英文日期寫法全面指南：星期、日期、月份、年份以及正確結構
英文月份的由來
ELSA Speak 以爲你總結成英文月份表格，内含1-12月份英文縮寫以及12月份英文的寫法，大家可以參考一下：
| 月份 | 英文名稱 | 縮寫 | 起源與含義說明 |
|---|---|---|---|
| 一月 | January | Jan | 源自古羅馬的時間之神 Janus（Ja-nuc），象徵新開始，因此成為新年的第一個月。 |
| 二月 | February | Feb | 來自拉丁語 Februarius，意指「淨化」。羅馬習俗中此月為處決罪犯的時期，亦象徵誠實與自我反省。 |
| 三月 | March | Mar | 源自拉丁語 Mars，為羅馬戰神。也是傳說中羅馬創建者 Romulus 和 Remus 的父親。 |
| 四月 | April | Apr | 來自拉丁語 Aprillis，意指「發芽」，象徵春天萬物生長的開始。 |
| 五月 | May | May | 以女神 Maia 命名，她是大地與生長之神，象徵自然與繁榮。 |
| 六月 | June | Jun | 以女神 Juno 命名，她是主神 Jupiter 的妻子，希臘神話中的赫拉女神，象徵婚姻與女性。 |
| 七月 | July | Jul | 以 Julius Caesar 命名，為紀念他改革陽曆的貢獻。 |
| 八月 | August | Aug | 以 Augustus 皇帝命名，為紀念其修訂曆法並在此月增加一天，使之與七月同為31天。 |
| 九月 | September | Sep | 來自拉丁語 Septem，意指「七」，原為羅馬曆法的第七個月。 |
| 十月 | October | Oct | 來自拉丁語 Octo，意指「八」，原為羅馬曆法的第八個月。 |
| 十一月 | November | Nov | 來自拉丁語 Novem，意指「九」，原為羅馬曆法的第九個月。 |
| 十二月 | December | Dec | 來自拉丁語 Decem，意指「十」，原為羅馬曆法的第十個月。 |
日期英文格式
日期英文格式看似簡單，但有很多規則。以下是以便您又輕鬆又容易記的日期英文格式的寫法：
- 第一天：1st – First
- 第二天：2nd – Second
- 第三天： 3rd – Third
- 第二十一天：21st – Twenty-first
- 第二十二天：22nd – Twenty-second
- 第二十三天： 23rd – Twenty-third
- 第三十一天：31st – Thirty-first
對於該月的剩餘天數，在數字后添加 “th”。
例如：第六天是 6th, 第七天是 7th, 第十一天是 11th
注意：對於天數是二十和三十，長 y 將改為 ie。
以下是有關讀寫月份中的日期的詳細說明：
| 日期 | 寫法 | 發音(IPA) | 縮寫 |
|---|---|---|---|
| 初一 | First | /ˈfɜːst/ | 1st |
| 初二 | Second | /ˈsek.ənd/ | 2nd |
| 初三 | Third | /θɜːd/ | 3rd |
| 初四 | Fourth | /fɔːθ/ | 4th |
| 初五 | Fifth | /fɪfθ/ | 5th |
| 初六 | Sixth | /sɪksθ/ | 6th |
| 初七 | Seventh | /ˈsev.ənθ/ | 7th |
| 初八 | Eighth | /eɪtθ/ | 8th |
| 初九 | Ninth | /naɪnθ/ | 9th |
| 初十 | Tenth | /tenθ/ | 10th |
| 十一 | Eleventh | /ɪˈlev.ənθ/ | 11th |
| 十二 | Twelfth | /twelfθ/ | 12th |
| 十三 | Thirteenth | /θɜːˈtiːnθ/ | 13th |
| 十四 | Fourteenth | /ˌfɔːˈtiːnθ/ | 14th |
| 十五 | Fifteenth | /ˌfɪfˈtiːnθ/ | 15th |
| 十六 | Sixteenth | /ˌsɪkˈstiːnθ/ | 16th |
| 十七 | Seventeenth | /ˌsev.ənˈtiːnθ/ | 17th |
| 十八 | Eighteenth | /ˌeɪˈtiːnθ/ | 18th |
| 十九 | Nineteenth | /ˌnaɪnˈtiːnθ/ | 19th |
| 二十 | Twentieth | /ˈtwen.ti.əθ/ | 20th |
| 二十一 | Twenty-first | /ˌtwen.tiˈfɜːst/ | 21st |
| 二十二 | Twenty-second | /ˌtwen.ti ˈsek.ənd/ | 22nd |
| 二十三 | Twenty-third | /ˌtwen.ti θɜːd/ | 23rd |
| 二十四 | Twenty-fourth | /ˌtwen.ti fɔːθ/ | 24th |
| 二十五 | Twenty-fifth | /ˌtwen.ti fɪfθ/ | 25th |
| 二十六 | Twenty-sixth | /ˌtwen.ti sɪksθ/ | 26th |
| 二十七 | Twenty-seventh | /ˌtwen.ti ˈsev.ənθ/ | 27th |
| 二十八 | Twenty-eighth | /ˌtwen.ti eɪtθ/ | 28th |
| 二十九 | Twenty-ninth | /ˌtwen.ti naɪnθ/ | 29th |
| 三十 | Thirtieth | /ˈθɜː.ti.əθ/ | 30th |
| 三十一 | Thirty-first | /thur-tee-furst/ | 31st |
在日期，月份，年份中使用介詞 “in, on, at” 的方法
在日期，月份，年份中使用介詞 “in” 的方法
介詞“in”用於表示長時間段，具有泛指的含義，如月份、年份、季節或一千年。具體如下：
| 用法 | 例子 | 中文 |
|---|---|---|
| 使用 “in” 與一年中的月份（一年中的十二月份） | In May, In the month of July. | 5月，7月 |
| 使用 “in” 在特定的、可識別的年份或千年（年份合集）。 | In 2022, In the year of 2022 In 1990s, In the years of 1990s | 在 2022 年 在九十年代 |
| 介詞 ”in” 也可用於指代一年中的季節 | In summer, In the winter, In the autumn of 2021. | 夏季, 冬季, 2021年秋季. |
| 用來表達一天中的時間：包括早上、下午和晚上。 | In the morning/ afternoon/ evening. | 早上/下午/晚上 |
| 用 “in” 強調將來某個時間點。 | in a minute, in a fortnight, In two weeks. | 一分鍾內，在兩個星期內，在接下來的兩周內。 |
在日期，月份，年份中使用介詞“on”的方法
相對於介詞 “in”，使用 “on” 來指定更具體、更短的時間，如星期幾或一個月中的具體日期。具體如下：
| 用法 | 例子 | 中文 |
|---|---|---|
| 使用 “on” 表示一周中的日期（一周七天）。 | On Monday, On Tuesday, On Wednesday… | 星期一、星期二、星期三 |
| 當日期附加有日、月或年時，用 “on” | On 15th May, On 27th September, 2022 | 2022年5月15日、9月27日 |
| 在一天的特殊時刻用“on” | On the afternoon of April 2nd. | 4月2日下午 |
在日期，月份，年份中使用介詞“at”的方法
介詞 “at” 不僅可以描述日期、月份、年份，還可以涉及到其他許多時間點
| 用法 | 例子 | 中文 |
|---|---|---|
| “At” 指一天中的一個時間點 | At The Crack Of Dawn, At Night, At Sunrise/ Sunset, At Lunch, At The Dinner | 黎明时、夜晚时、日出/日落时、午饭时、晚饭时 |
| 使用 “at” 來表示一天中的時點。 | At 6 O’clock, At 7pm, At Midnight. | 六點時、晚上七點時、夜晚时 |
| 描述節日季節時，也會使用介詞 “at” | At Christmas, At Easter. | 聖誕節时、復活節时 |
在特殊假期中使用介詞的方法
然而，當使用介詞指特別的假期時，人們經常混淆 “at” 和 “on”。您可以通過以下方式輕鬆區分這兩個詞：
- 如果只是泛泛地提到那个假期，用 “at”
例如: I will travel to Paris at Christmas
翻譯：聖誕節那天我會去巴黎。
- 如果談論假期中的日期，用 “on”（當句子中有 “Day” 詞時）
例如: I received a beautiful present on the Christmas Day
翻譯：我在聖誕節那天收到了一份非常漂亮的禮物
→ 當具體時間是在聖誕節那天 (十二月二十四號)。
除了 “in”, “on”, “at”, 還有哪些介詞與日期、月份、年份搭配
介詞 “Before” 和 “After”
“Before” 意思是之前，作為一個介詞用來修飾一個事件發生在某個特定時間點之前
例如: I used to go swimming before going to school in the summer morning.
翻譯：夏天的早晨，在去學校之前我常常去遊泳。
與 “Before” 相反, “After” 意思是之後, 用於強調某個動作或事件發生在特定時間之後。
例如: My family always have dinner after 6.30 pm.
翻譯：我家常常在下午之後吃晚飯。
介詞 “By”
“By”用作介詞以強調特定時間點之前發生的事件。 如果 “before” 可以指特定和一般的時間，那麼介詞“By”只能用於特定的時間（例如小時，星期幾/月份）。
例如：
- My friend has completed all her homeworks by 11pm (我朋友在晚上11點之前完成了她的所有家庭作業。)
- My friend has completed all her homework before the deadline. (我的朋友已經在截止日期之前完成了她的家庭作業)
→ 對於 “11pm” 這樣的具體時間，用 “by”，而對於“截止日期”，則可以用 “before”
介詞 “Between”
“Between” 用於連接兩個時間點，表示事情發生在這兩個時間點之間。當人們不知道確切的時間時，他們會使用 “ Between”，這只是一個估計。
例如: The accident occured in this street between 6pm and 7pm
翻譯：事故在六七點左右發生在這條路上。
介詞 “Since” 和 “For”
“Since” 和 “For” 是指代月份和年份的常見介詞，但它們的用法不同。
“Since” 常用於時間短語之前，用於指固定的時間點 “Since” 的意思是 “自從”.
例如: I have learned far from my house since I was at the age of 15.
翻譯：自從十五歲起我就開始離家讀書。
“For” 也出現在表示時間的短語之前，但用於談論一段較長的時間。 “For” 在英語裡頭的意思是 “在…日/月/年”
例如： I have learned far from my house for 7 years.
翻譯：我已經離家讀書七年了。
→ 因此，“Since” 表示某事件或行動開始的時間點，而 “For” 表示該事件或行動持續的時間長度。
介詞 “Till/ Until” 和 “Up to”
“Till/ Until” 或 “Up to” 的意思都是直到。不過，差別在於其後跟的詞
“Till/ Until” 附帶具體時間（小時、日期）
例如: The rain didn’t stop until 7pm yesterday.
翻譯：雨一直下到昨天晚上七點。
“Up to” 用於更廣泛的時間點，具有估計性而非具體性。
例如: Up to now (直到現在); Up to tomorrow (直到明天)
介詞 “During” 和 “Within”
“During” 和 “Within” 也是兩個常用的時間介詞，在英文意思是整個時間段，在多長時間內。這兩個介詞的用法相當相似。
例如:
- During winter (夏季期見), during my trip (在我的旅程期間)
- Within a month (一個月內), within 3 hours (三小时内)
透過以上的秘訣，ELSA Speak 希望您能夠輕鬆、迅速地記住英語的12月份英文縮寫。立即應用這些方法，提升您的溝通技巧和學習能力吧！此外，ELSA Speak 還提供了許多相關的精彩内容，大家可以點進溝通交流英語專欄觀看！
