“For example” 是英文常用的短語,用來舉例說明。但是,許多人還是用錯,尤其是與“such as”或”for instance”相比。 ELSA Speak 將幫助你了解 for example 用法及其在句子中的位置以及舉例英文的方法。
For example 是什麽?

英文中“for example”的意思是“例如”——通常用於當你想舉一個例子來說明之前說過的事情時。這是一種使你的句子更加具體和清晰的方法。
For example縮寫是“e.g.”,源自拉丁文 exempli gratia。但是,你應該注意“e.g.” 。在書寫或學術文獻中比在日常對話中使用得更頻繁。
例子:
- I love tropical fruits. For example, mangoes and pineapples. (T我喜歡熱帶水果。例如芒果和鳳梨。)
- You should drink more water, e.g., 2 liters per day. (你應該多喝水,例如每天2公升。)
>>更多語法知識點:
For example 用法

學習for example用法句中。根據句子中的位置,”for example”的用法可以根據語境而改變。
位置 | 用法 | 例子 | 翻譯 |
---|---|---|---|
句頭 | 當例子是一個有主詞和動詞的完整句子時使用。將for example放在句子的開頭,後面跟著逗號。 | Getting in your daily exercise doesn’t have to be difficult. For example, you can walk every evening after dinner. | 進行日常運動並不一定很困難。例如,你可以每天晚餐後散步。 |
句中 | 用來說明名詞或短語,放在句中,前後用逗號。 | Offices can become more environmentally friendly by, for example, using recycled paper. | 例如,通過使用再生紙,辦公室可以變得更加環保。 |
句尾 | 當例子較短且不是主要焦點時使用。這使得句子更加詳細、自然。 | The diet does require you to eliminate a few things – sugar, for example. | 這種飲食確實要求你戒掉一些東西,例如糖。 |
>>更多英文語法用法:
For example 代替表達
有許多不同的表達方式與 for example 等效。這裡有一些與for example同義的舉例英文詞語,它們將幫助你以不同的方式表達你的想法。
For example 同義詞

詞組 | 用法 | 例子 | 翻譯 |
---|---|---|---|
Such as | 用於列舉例子,適用於正式和非正式寫作。 | The company provides several benefits to its employees, such as health insurance, retirement plans, and paid vacation. | 該公司為員工提供多項福利,例如健康保險、退休計劃和帶薪休假。 |
Like | 用於口語或非正式場合,常代替”such as”。 | Many tropical fruits, like mangoes, pineapples, and papayas, are rich in vitamins. | 許多熱帶水果,如芒果、鳳梨和木瓜,都富含維生素。 |
For instance | 用於正式寫作,類似於”for example”。 | Their products have several features customers will love; for instance, they can schedule a series of emails. | 他們的產品有幾個顧客會喜歡的特點;例如,他們可以安排一系列電子郵件。 |
To give you an idea | 當你想要提供有關產品、服務或資訊的更多詳細資訊時使用。 | The study covered a wide range of demographics. To give you an idea, participants ranged in age from 18 to 65. | 該研究涵蓋了廣泛的人口統計。舉個例子,參與者的年齡從 18 歲到 65 歲不等。 |
As proof | 用於通過證據或數據證明某個觀點。 | The new security measures have significantly reduced crime rates in the neighborhood. As proof, the police reported a 30% drop in burglaries. | 新的安全措施顯著降低了該街區的犯罪率。作為證據,警方報告稱入室盜竊案下降了 30%。 |
To illustrate | 用於在正式場合闡明一個想法。 | Renewable energy sources are becoming increasingly important. To illustrate, countries like Germany have invested heavily in solar and wind energy. | 再生能源變得越來越重要。例如,德國等國家對太陽能和風能進行了巨額投資。 |
e.g. | exempli gratia 的縮寫,相當於書面語中的”for example” 。 | Many fruits are rich in vitamins, e.g., oranges, strawberries, and kiwis. | 許多水果富含維生素,例如橙子、草莓和奇異果。 |
In particular | 用於強調特定的例子。 | Many animals are endangered due to habitat loss. In particular, the orangutans in Borneo are severely threatened by deforestation. | 許多動物因棲息地喪失而瀕臨滅絕。尤其是婆羅洲的猩猩,面臨著森林砍伐的嚴重威脅。 |
To show you what I mean | 當你想使用視頻、圖表等視覺工具來說明某個觀點時使用。 | I find that using visual aids can significantly enhance a presentation. To show you what I mean, let me present this chart. | 我發現使用視覺輔助工具可以顯著增強簡報效果。為了向您說明我的意思,讓我展示一下這張圖表。 |
Imagine | 當你想喚起對某種情況的想像時使用。 | Imagine if every project you took on at work was completed ahead of schedule. | 想像一下,如果您在工作中承擔的每個項目都提前完成。 |
Let’s say | 用於假設的情況,類似於“imagine”,但常用於非正式場合。 | Let’s say you want to improve your public speaking skills. One way to do this is by practicing in front of a mirror. | 假設你想提升自己的公開演講技巧。一種方法就是在鏡子前練習。 |
含 example 的短語

短語 | 用法 | 例子 |
---|---|---|
For example | 用來舉例說明某一個觀點。 | For example, many young people prefer online learning. (例如,許多年輕人更喜歡在線學習。) |
Take (something) for example | 用於強調一個具體的例子,通常用於非正式的口語或書寫。 | Take smartphones for example – they’ve completely changed the way we communicate. (以智慧型手機為例——它們徹底改變了我們溝通的方式。) |
As an example | 在正式寫作中用來介紹具體的例子。 | As an example, let’s look at the success of Tesla. (作為例子,我們來看看特斯拉的成功。) |
As a case in point | 舉一個具體的例子來說明觀點或論點。 | As a case in point, consider how remote work has grown. (一個具體例子,想想遠距工作是如何發展的。) |
To cite an example | 用於正式寫作,常用於論文或報告。 | To cite an example, over 70% of respondents preferred digital surveys. (舉個例子,超過 70% 的受訪者更喜歡數位調查。) |
什麼介詞與 Example 搭配?

Example /ɪɡˈzɑːmpl/ 是可數名詞 (countable noun)。 除了固定短語 for example之外,還可以將 example與下面的一些介詞組合使用。
介詞 | 用法 | 例子 |
---|---|---|
Example of | 當您想要表明某物代表具體的群組或集合時使用。 | The Mona Lisa is a classic example of Renaissance art. (蒙娜麗莎是文藝復興時期藝術的經典例子。) |
Example to | 當你想介紹一個人或其美德以供他人效仿時使用。 | He’s a very good example to the rest of the class. (他是班上其他同學的好榜樣。) |
Example for | 與 example to類似,只有一個人可以作為其他人效仿的榜樣。 | Laura sets an example for other workers. (勞拉為其他工人樹立了榜樣。) |
By example | 用於強調某人是某一領域的領導人物。 | Top management should be seen to lead by example. (高階管理人員應以身作則。) |
>>相關文章:所有關於八種英文詞性:用法、例子及在句子中的位置
知道 for example 用法將幫助你更清楚、更專業地表達自己。通過寫作或現實生活中的交流定期練習,以便長期記住。不要忘記學習更多類似 “such as”, “for instance” 等同義詞來豐富你的表達方式。在 ELSA Speak 的主頁上查找更多有關英語文法主題的文章吧!