“As soon as” 的意思是“一…就…“,是日常會話與學術寫作中常見的結構。雖然這是常見的片語,但並非每個人都能正確使用。本文將透過實際例句與快速記憶技巧,幫助你全面掌握 as soon as 的正確用法。
As soon as 是什麼?

As soon as (連接詞): 一…就…
As soon as 是一個連接詞,用來連接兩個子句,用於表示兩個動作連續發生(再過去其中一個動作在另一個動作發生後立刻發生)。
As soon as例句:
- As soon as I get home safely, I will text you (我一到家平安,就會傳訊息給你)
- As soon as my mother gets home, she will cook dinner for me (媽媽一回家,就會幫我煮晚餐)
>>相似結構:as long as: 意思、用法、同義詞、識別及練習
使用 as soon as 時需注意

不能使用結構 As soon as + S + will. 當談論未來時,不能在 “as soon as” 後面直接使用 “will”:
- I’m going to sleep as soon as I will get home.
=> I’m going to sleep as soon as I get home. (我一到家就去睡覺。)
- I’ll give Trang the message as soon as I will see her.
=> I’ll give Trang the message as soon as I see her. (我一看到 Trang 就會傳訊息給她。)
As soon as 用法
as soon as 時態通常有三種搭配:現在式、過去式與未來式。
As soon as 現在式的結構

結構
S1 + V (現在簡單式) + as soon as + S2 + V (現在簡單式) |
或
As soon as + S1 + V (現在簡單式), S2 + V (現在簡單式) |
目的: As soon as 結構常用現在簡單式來描述某個現在動作在過去另一個動作結束之後立刻發生。
例句: My younger brother opens the fridge as soon as he arrives home. (我弟弟一回到家就打開冰箱。)
As soon as 過去式的結構

結構:
S1 + V (過去簡單式) + as soon as + S2 + V (過去簡單式/過去完成式) |
或
As soon as + S1 + V (過去簡單式/過去完成式), S2 + V (過去簡單式) |
目的: As soon as 在過去式中的用法,是用來表示某個過去的動作在另一個過去的動作結束後立即發生。
例句: Trang turned on the laptop as soon as he had completed his homework. (Trang 一做完作業就立刻打開電腦。)
As soon as 未來式的結構

結構
S1 + V (未來簡單式) + as soon as + S2 + V (現在簡單式/現在完成式) |
或
As soon as + S1 + V (現在簡單式/現在完成式), S2 + V (未來簡單式) |
目的: As soon as 在未來式中的用法,是用來描述兩個未來將會發生的動作。
例句: I’ll go to work as soon as I get better. (我一康復就會去上班。)
>> 一起練習英文時態:12 種英文時態:結構、識別標誌、用法、記憶技巧與應用練習
特殊的 as soon as 用法
As soon as 句首的結構

As soon as 可以放在句首或句中,句意並不改變。
結構:
As soon as + S + V (現在簡單式/過去簡單式/現在完成式/過去完成式), S + V (現在簡單式/未來簡單式/過去簡單式),… |
例句: As soon as Black Pink finishes the show, they will go to the airport. (表演一結束,Black Pink 就會前往機場。)
As soon as 倒裝句型

結構:
As soon as + S + V (過去式)…, S + V (過去式)… |
或:
No sooner/Hardly + had + S + V (過去分詞) + than/when + S + V (過去式) |
例句:
- As soon as I finished all the tasks, I went to bed. (一完成所有任務,我就去睡覺了。)
- No sooner did I reach the bus station than the bus came. (我剛到公車站,公車就來了。)
As soon as possible 用法

這是日常會話中非常常見的結構。As soon as possible 的中文意思是 “越快越好”。
結構:
S + V + as soon as possible |
例句: Please come pick me up as soon as possible. I can’t stay here anymore. (請儘快來接我,我不能再待在這裡了。)
As soon as 和 Until/While/When 用法區別

我們透過下列表格來區別 As soon as 和 Until/While/When:
結構 | 用法 | 例句 |
---|---|---|
As soon as | 表示一個動作在另一個動作結束後立刻發生。 | I called Mom as soon as I arrived. (我一到就打電話給媽媽。) |
Until | 用來計算時間或等待直到未來某個特定時間點。 | It’s only 20 days until my boyfriend’s birthday. (再過 20 天就是我男朋友的生日了。) |
While | 表示兩個動作同時進行. | I heard 10 songs while waiting for the bus to come. (我等公車的時候聽了 10 首歌。) |
When | – 當用 when + 現在式連接未來可能發生的確定事件。- 當用 when + 過去式 連接已經在過去發生的事件。 | I’ll tell you all about my trip when I get back. (我回來時會告訴你所有事情。) |
>>相關内容:since 用法:意義、規範用法、區分方法及記憶技巧
練習 as soon as 用法的題目

實戰練習: 請使用as soon as 結構,將下列兩個句子結合成一句完整句。
- He received the letter. He cried
…………………………………………………………….
- He finished his deadline. He went out immediately.
…………………………………………………………….
- The brother saw her son. He embraced him immediately.
…………………………………………………………….
- I went to bed. I fell asleep immediately.
…………………………………………………………….
- She already apologized. When she realized her mistake.
…………………………………………………………….
- We have heard the news. We immediately rushed to the hospital to examine the situation.
…………………………………………………………….
- I saw a cockroach. At once I ran away.
…………………………………………………………….
- My friend saw me. She stopped the car at once.
…………………………………………………………….
答案
- As soon as he received the letter, he cried.
- As soon as he finished his deadline, he went out.
- As soon as the brother saw his son, he embraced him.
- As soon as I go to bed, I fall asleep immediately.
- She apologized as soon as she realized her mistake
- As soon as we heard the news, we rushed to the hospital to examine the situation.
- As soon as I saw a cockroach, I ran away.
- As soon as my friend saw me, she stopped the car.
常見問題
as soon as中文是什麼意思?
→ as soon as 的中文意思是指「一…就」的意思,soon 是指「不久、很快」的意思,而當 soon 跟 as 組合成 as soon as 的結構,就變成了「一…就」的意思。
as soon as possible 是什麼?
→ “As soon as possible” 意思是 越快越好。
例句: Please reply as soon as possible. (請儘快回覆。)
學會 as soon as 用法,讓你更順暢地表達動作的先後順序。透過實用的 as soon as例句和練習題,只要理解清楚並持續練習,就能自然運用這個句型。記得在日常生活中多加應用,幫助你加深印象、靈活運用!想學更多實用的英語文法知識?快來 ELSA Speak 一起輕鬆學英文吧!