5月20日快到了，台灣人經常按月讀日——520，“520”讀音為“Wǔ’èr líng”，這個發音與“Wǒ ài nǐ”相似，意思是“我愛你”。 這是情侶們享受愛情時刻、發送真心話的理想時機。 為了能夠以浪漫而精緻的方式表達您的感受，一起跟ELSA Speak 探索關於愛情的浪漫英文短句吧!
浪漫英文短句 大致翻譯 They say as long as at least one person cares for you, life isn’t a waste. So when things go terribly wrong, and you feel like giving up, please remember you still got me. 有人說，如果至少有一個人在乎你，生命就不算浪費。即使當你遇到困難或者當你想放棄的時候，請記住你永遠有我。 If I die or go somewhere far, I’ll write your name on every star so people looking up can see just how much you meant to me. 如果有一天我死了或者去了很遠的地方，我會把你的名字寫在所有的星星上，這樣每個人都可以抬頭了解你對我來說有多重要。 Hate has a reason for everything but love is unreasonable. 你恨一個人可以有理由，但你愛一個人是毫無理由的。 A great love is not one who loves many, but one who loves one woman for life. 偉大的愛情不是愛很多人，而是一生只愛一人。 Can I say I love you today? If not, can I ask you again tomorrow? And the day after tomorrow? And the day after that? Coz I’ll be loving you every single day of my life. 今天我可以說愛你嗎？要不，我可以明天再問你嗎？後天？大後天？因為我生命中的每一天都愛你。 It only takes a second to say I love you, but it will take a lifetime to show you how much. 只需要幾秒鐘來說我愛你，但需要一生來證明它。 I would rather be poor and in love with you, than being rich and not having anyone. 與其富有而孤獨，寧願貧穷而有愛。 I’d give up my life if I could command one smile of your eyes, one touch of your hand. 我願意用我的一生來看到你的微笑，握住你的手。 I don’t even want to think about what life would be like without you. 我不想想象沒有你的生活會是什麼樣子。 Everything you do in my life adds to my happiness, subtracts from my sadness, and multiplies my joy! 你所做的一切都為我的生活增添了快樂，減少了悲傷，倍增了快樂！ You are the sunshine in my day and the moonlight of my nights. 你是我的陽光也是我的月光。 I just wouldn’t feel complete without you. 我不會感到完滿如果沒有你。 You are my treasure – the most precious thing in my life. 你是寶藏，是我生命中最有價值的東西。 I love you more and more every day. 我每天都愛你多一點。 How can you love another if you don’t love yourself? 如果不愛自己，那你怎麼能去愛別人呢？
浪漫英文短句 大致翻譯 As he read, I fell in love the way you fall asleep: slowly, and then all at once. (John Green) 當他開始讀這本書時，我就像入睡一樣愛上了他：慢慢地、出乎意料地。 I saw that you were perfect, and so I loved you. Then I saw that you were not perfect and I loved you even more. (Angelita Lim) 我看到你是多麼完美，因此，我愛你。但當我看到你不再完美時，我對你的愛又多了一千倍。 I love you not only for what you are but for what I am when I am with you. I love you not only for what you have made of yourself but for what you are making of me. I love you for the part of me that you bring out. (Elizabeth Barrett Browning) 我愛你不僅因為你是誰，還因為和你在一起時我是誰。我愛你，不僅因為你為自己所做的一切，還因為你為我所做的一切。我愛你，因為你創造了我的一部分。 In all the world, there is no heart for me like yours. In all the world, there is no love for you like mine. (Maya Angelou) 這個世界上，再也沒有一顆心像你一樣向著我。這個世界上，沒有人對你的愛能像我對你的愛一樣。 I need you like a heart needs a beat. (One Republic) 我需要你，就像心臟需要跳動一樣。
浪漫英文短句 大致翻譯 If I know what love is, it is because of you. (Hermann Hesse) 如果我知道什麼是愛，那是因為你。 If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you. (A. A. Milne) 如果你活到100歲，我想活到100歲減去一天，因為我永遠不想活如果沒有你。 Take my hand, take my whole life too. For I can’t help falling in love with you. (Oscar Wilde) 握住我的手，也帶走我的生命。因為我不能不愛你。 You make me want to be a better man. (Melvin Udall) 你讓我想成為一個更好的男人。 Grow old along with me, the best is yet to be. (Robert Browning) 和我一起變老，未來一定會更好。
>>更多唯美短句：總結 100+ 最經典、最有意義的英文短句唯美關於生活、愛情
浪漫英文短句 大致翻譯 Some people are worth melting for. (Frozen) 有的人值得我為她融化。（冰雪奇緣） You will never age for me, nor fade, nor die. (Shakespeare in Love) 在我眼裡你不會變老，不會褪色，不會死去。（莎翁情史） I love you every universe. (Doctor Strange) 我在每一個宇宙都愛著你。（奇異博士2：失控多元宇宙） Love means never having to say you’re sorry. (Love Story) 愛意味着你永遠不必說道歉。 I love you 3000. (Iron Man) 我愛你三千遍。（鋼鐵俠）
浪漫英文短句 大致翻譯 Are you tired of running through my mind all day? 你整天在我腦子裡跑來跑去，不累嗎？ It’s said that nothing lasts forever. Will you be my nothing? 沒有什麼是永恆的。那麼你願意成為我的“無足輕重”嗎？ I’m not good at anything… except loving you. 我什麼都不擅長，我只擅長愛你。 I’m 4, you’re 2. I’m minus you is still equal to you. 你4，我2。除了你，還是你。 Meeting you is the best thing that ever happened to me. 遇見你是我遇到過最好的事情。 Ask me why I’m so happy and I’ll give you a mirror. 如果你問我為什麼幸福，我會給你一個鏡子。 Good boyfriends are hard to find. I must be the world’s greatest detective! 好的男朋友很難找。我一定是最有才華的偵探！ I wanna be the one holding your heart. 我想成為唯一一個抓住你的心的人。 My eyes need a check-up, I just can’t take them off of you. 我的眼睛需要檢查，我無法將目光從你身上移開。 You’re the reason behind my smile. 你是我每一個微笑背後的原因。
浪漫英文短句 大致翻譯 You are like an angel that saved my soul! 你就像天使拯救了我的靈魂！ I love you with all I have! 我用我所擁有的一切來愛你！ My love for you is growing day by day. I couldn’t stop it, so I decided to tell you. I love you! 我對你的感情與日俱增。我無法阻止，所以我決定告訴你。我愛你！ Maybe you are not the special girl in the crowd. But you are the special girl in my heart! 也許你在人群中並不是一個特別的女孩。但你在我心中卻是一個特別的女孩！ You don’t know how much I love you until you touch my heart and feel its beat! 除非你觸摸我的心並感受它的跳動，否則你不會知道我有多愛你！ Take my hand and let me take care of you in the next days of this life. I love you! 牽着我的手，讓我在以後的日子裡照顧你。我愛你！ My world was light up when you appeared. Will you be my girlfriend? 當你出現時，我的世界變得明亮。你能做我女朋友嗎？ When it hurts to look back and you are scared to look ahead, look beside. I’ll always be there for you. 如果你回首時感到痛苦，害怕展望未來……看看你旁邊，我一直在你身邊。 I love you like my life, do you know why? Cause you are my life… 我愛你就像愛自己的生活一樣，你知道為什麼嗎？因為你就是我生命的全部…… I dropped a tear in the ocean. When someone finds it, I’ll stop loving you. 我把一滴淚滴入大海，當有人發現它時，我就不再愛你了。
浪漫英文短句 大致翻譯 I love you for no reason, because you are yourself! 我愛你沒有任何理由，只是因為你是你！ If anyone asks me what I like, I will answer out loud that I like you! 如果有人問我喜歡什麼，我會坦白說我喜歡你！ Give me a password to log into your heart! 請給我登錄你心的密碼！ Oxygen is the origin of life for humanity, just like you are. Without you I can hardly respire. 氧氣是生命之源，就像你一樣。沒有你我很難維持呼吸。 When you are fond of a person, you know that person is your heaven. As for you, you are the world! 當喜歡一個人的時候，那個人就是天堂。對於我來說，你就是整個世界！ The tree grows on nutrients from the soil, and I live gladly thanks to your advention. 樹木因土壤的養分而生長，我因你的存在而幸福。 When you love, people are usually very thick-witted. And I’m just a stupid girl standing in front of you. 人在愛的時候，往往會變得更加愚蠢。而我，只是一個站在你面前的傻姑娘。 People say they hate each other from the sky. So now I will hate you so much so that you can be given to me sooner. 人們常說怕什麼來什麼。所以現在我會非常恨你以便早點擁有你。
詞彙 發音 意思 A blind date /ˌblaɪnd ˈdeɪt/ 相親 Flirtatious (形容詞) /flɜːˈteɪ.ʃəs/ 打情罵俏，輕佻 To flirt (with someone) （動詞） /flɜːt/ 調情，打情罵俏 To chat (someone) up /tʃæt.ʌp/ 與…搭訕;與…調情 Pick-up line /ˈpɪk.ʌp ˌlaɪn/ 對異性搭訕時說的話
詞彙 意思 Make a commitment 承諾 To be smitten with somebody 被迷住的; 着了迷的; 神魂顛倒的 Live together 住在一起 To adore 愛慕，熱愛;非常喜歡 To tie the knot 結婚 Hold hands 握手 Love is returned 愛情得到回應 Can’t live without you 沒有你我活不下去 (to) fall for somebody 真心愛一個人 (to) love each other unconditionally 無條件地彼此相愛 (to) accept one’s proposal 接受某人的求婚 (to) be/go on honeymoon (with sb) 和某人去度蜜月 (to) be/get engaged/married 訂婚、結婚 (to) love you with all my heart 全心全意地愛你 (to) take the plunge 舉行訂婚/婚禮 (to) fall in love at first sight 一見鍾情
詞彙 意思 Cheat on someone 欺騙某人 Have a domestic 吵架 Lovesick 相思，為了愛情而生病或憂愁的 To dump somebody 甩掉，拋棄 To split up 分手 Get back together 破鏡重圓
浪漫英文短句 大致翻譯 Family is not an important thing. It’s everything. (Michael J. Fox) 家庭根本不是什麼重要的東西。它就是一切。 Family is not just skin and flesh; it’s all heart and feeling. (Unknown) 家庭不僅僅是骨肉；這一切都與心靈和情感有關。 A house can be built by brick, but a home must be built by heart. (Unknown) 房子可以用磚砌成，但家必須用心建造。 The most important thing in the world is family and love. (John Wooden) 這個世界上最重要的事情就是家庭和愛情。 Home is a place where you are loved unconditionally. (Unknown) 家是你被無條件愛的地方。 Family means no one gets left behind or forgotten. 家庭意味着沒有人被拋棄或遺忘。 Families are like music, some high notes, some low notes, but always a beautiful song. 家庭就像一首歌，有跌宕起伏，但始終是一首優美的歌。 If you have a place to go, it is a home. If you have someone to love, it is a family. If you have both, it is a blessing. 如果你有一個可以回去的地方，那就叫家。如果你有一個值得愛的人，那就叫家人。如果你兩者都擁有，那就是一種佑護。 Without a family, man, alone in the world, trembles with the cold. 沒有了家人，人們孤身一人在世上，在寒冷中瑟瑟發抖。 You are born into your family and your family is born into you. No returns. No exchanges. 你出生於你的家庭，你的家庭也會因你而出生，這是一個不可逆轉的循環。 Family is where the life begins and the love never ends. 家庭是生命的開始，充滿無盡的愛。 Family is the most important thing in the world. 家庭是世界上最重要的東西。 The family is one of nature’s masterpieces. 家庭是造化的傑作。 Family members are like branches on a tree, we all grow in different directions, yet our roots remain as one. 家庭成員就像一棵樹的樹枝，向不同的方向生長，但始終來自同一根原。
以上是一些精選的、簡短的、有意義的、精緻的浪漫英文短句。ELSA Speak 希望這篇文章能幫助您在一個非常有意義的日子裡，以最浪漫的方式向您所愛的女朋友/男朋友表達您的感情。更多精彩内容在溝通交流英語專欄 等你哦！
2024年/05月/20日 | Linh Chau
