及物動詞是什麼？及物動詞不及物動詞分辨的方法

及物動詞（transitive verb）是英文語法中一個重要的概念，學習者需要掌握。與 ELSA Speak 一起詳細了解及物動詞 例子、結構和分辨方法，為你的語法知識儲備更多內容吧！

及物動詞

及物動詞是什麼？

及物動詞是描述一個動作作用於其他對象（人或物）的動詞。受到動作影響的對象在句子中稱為賓語。及物動詞 英文是 transitive verb（通常簡寫為 V.t），因此及物動詞 縮寫為 V.t。

 注意：及物動詞後面總是跟著賓語。

及物動詞的結構

及物動詞後的賓語是直接賓語

直接賓語（transitive verb）是一個名詞或名詞短語，作為首個接收動作的對象。直接賓語通常回答 “What” 或 “Whom” 的問題，其形式可以是：

• 名詞 (noun). 
• 代詞 (pronouns). 
• 名詞短語 (noun phrase). 

句子結構: S + 及物動詞 + 直接賓語

例子： 

• Hardin raises his hand. 

大致翻譯: Hardin舉起了他的手。

解釋: 在句子中，“raise” 是及物動詞，“his hand” 是直接賓語。

• The kids like chocolate. 

大致翻譯: 孩子們喜歡巧克力。

解釋: 在句子中，“like” 是及物動詞，“chocolate” 是直接賓語。

• His sister tore his notebook. 

大致翻譯: 姐姐撕掉了小男孩的筆記本。

解釋: 在句子中，“tear” （過去式：tore, torn）是及物動詞，“his notebook” 是直接賓語。

• Has she sold the car yet? 

大致翻譯: 她賣了那輛車嗎？

解釋: 在句子中，“sell” （過去式：sold, sold）是及物動詞，“the car” 是直接賓語。

及物動詞後的間接賓語

在及物動詞後，有時會跟著間接賓語（indirect object）。如果直接賓語是首個受到動作影響的對象，那麼間接賓語則是從這個動作中受益的對象。間接賓語通常回答 “for what,” “of what,” “to what,” “for whom,” “of whom,” 或 “to whom” 這些問題。

間接賓語可以放在直接賓語之前或之後。如果放在之後，則必須用介詞將兩個賓語連接起來。

結構: S + 及物動詞 + 間接賓語 + 直接賓語

結構: S + 及物動詞 + 直接賓語 + 介詞 + 間接賓語

例子: 

• She gives me a gift every year. 

大致翻譯: 她每年送我一份禮物。

解釋: 這句話的結構是間接賓語在直接賓語之前，在句子中 “give” 是及物動詞，”me” 是間接賓語，”a gift” 是直接賓語。

• She selects a dress for me. 

大致翻譯: 她為我選了一件裙子。

解釋: 這句話的結構是間接賓語在直接賓語之後，在句子中 “select” 是及物動詞，”dress” 是直接賓語，”for” 是介詞，”me” 是間接賓語。

常見及物動詞列表

及物動詞	發音	大致翻譯
Turn On	/tɜːrn ɒn/	打開
Summon	/ˈsʌmən/	召集
Hold	/həʊld/	保持
Succor	/ˈsʌkər/	救助
Pull	/pʊl/	拉
Touch	/tʌtʃ/	觸摸
Grab	/ɡræb/	抓住
Strengthen	/ˈstreŋθən/	增強
Melt	/mɛlt/	融化
Smooth	/smuːð/	磨平
Worship	/ˈwɜːʃɪp/	崇拜
Soak	/səʊk/	浸泡
Embrace	/ɪmˈbreɪs/	擁抱
Stroke	/strəʊk/	撫摸
Relieve	/rɪˈliːv/	緩解
Relax	/rɪˈlæks/	放鬆
Feed	/fiːd/	餵養
Hug	/hʌɡ/	擁抱
Foster	/ˈfɒstər/	滋養
Excite	/ɪkˈsaɪt/	刺激
Juice	/dʒuːs/	榨汁
Obliterate	/əˈblɪtəreɪt/	消除
Preach	/priːtʃ/	講道
Befriend	/bɪˈfrɛnd/	結交朋友
Conjure	/ˈkʌndʒər/	引起
Draw	/drɔː/	拉
Plead	/pliːd/	懇求
Mystify	/ˈmɪstɪfaɪ/	困惑
Lead	/liːd/	引導
Guide	/ɡaɪd/	指導
Involve	/ɪnˈvɒlv/	包含、參與
Tease	/tiːz/	嘲弄
Flirt	/flɜːrt/	調情
Overrun	/ˌəʊvəˈrʌn/	充滿
Empower	/ɪmˈpaʊər/	授權
Ignite	/ɪɡˈnaɪt/	激活、點燃
Praise	/preɪz/	稱讚
Prime	/praɪm/	準備就緒
Inflate	/ɪnˈfleɪt/	鼓起
Jiggle	/ˈdʒɪɡl/	輕輕搖晃
Active	/ˈæktɪv/	激活
Push	/pʊʃ/	推
Kindle	/ˈkɪndl/	激起
Enlist	/ɪnˈlɪst/	徵募
Coax	/koʊks/	安慰
Seduce	/sɪˈdjuːs/	誘惑
Marshall	/ˈmɑːrʃəl/	集合、調動
Smother	/ˈsmʌðər/	熄滅
Mold	/moʊld/	塑造
Tempt	/tɛmpt/	誘惑
Convert	/kənˈvɜːrt/	轉換
Loosen Up	/ˈluːsən ʌp/	放鬆
Impassion	/ɪmˈpæʃən/	感動
Assure	/əˈʃʊər/	保證
Butter	/ˈbʌtər/	鼓勵、軟化
Allow	/əˈlaʊ/	允許
Blame	/bleɪm/	指責、責備
Enjoy	/ɪnˈʤɔɪ/	享受
Have	/hæv/	擁有
Like	/laɪk/	喜歡
Need	/niːd/	需要
Remind	/ˈrɪmaɪnd/	提醒
Rent	/rɛnt/	出租
Select	/sɪˈlɛkt/	選擇
Wrap	/ræp/	包覆
Rob	/rɒb/	搶劫
Own	/əʊn/	擁有
Greet	/ɡriːt/	打招呼
Send	/sɛnd/	寄送

及物動詞類型

單及物動詞

單及物動詞: 是指後面僅有一個賓語的動詞。常見的單及物動詞包括：

單及物動詞	發音	大致翻譯
Attack	/əˈtæk/	攻擊
Bomb	/bɒm/	炸彈
Break	/breɪk/	破壞
Bring	/brɪŋ/	帶來
Destroy	/dɪˈstrɔɪ/	摧毀
Eat	/iːt/	吃
Kill	/kɪl/	殺
Like	/laɪk/	喜歡
Love	/lʌv/	愛
Murder	/ˈmɜːrdər/	謀殺
Put Off	/pʊt ɒf/	延遲
Ride	/raɪd/	騎乘
Spend	/spɛnd/	花費（錢）、花費（時間）
Trigger	/ˈtrɪɡər/	激活
Turn Down	/tɜːrn daʊn/	拒絕
Want	/wɒnt/	想要
Write	/raɪt/	寫

例子: 

• I am writing a report

大致翻譯: 我正在寫一份報告。

解釋: 其中 “a report” 是動詞 “writing” 的賓語。

• I spent money on buying a new dress. 

大致翻譯: 我花錢買了一件新裙子。

解釋: 其中 “money” 是動詞 “spent” 的賓語；”a new dress” 是動詞 “buying” 的賓語。

雙及物動詞

雙及物動詞: 指的是有兩個或更多賓語的動詞。常見的複合及物動詞有：

雙及物動詞	發音	大致翻譯
Appoint	/əˈpɔɪnt/	任命
Ask	/æsk/	問, 要求
Buy	/baɪ/	買
Call	/kɔːl/	叫
Consider	/kənˈsɪdər/	考慮
Choose	/tʃuːz/	選擇
Cost	/kɒst/	花費, 價值
Designate	/ˈdezɪɡneɪt/	指定
Elect	/ɪˈlekt/	選舉
Find	/faɪnd/	找到
Give	/ɡɪv/	給
Imagine	/ɪˈmædʒɪn/	想像
Judge	/dʒʌdʒ/	評價, 判斷
Keep	/kiːp/	保持
Label	/ˈleɪbəl/	標籤
Leave	/liːv/	離開
Lend	/lend/	借
Make	/meɪk/	做, 創造
Name	/neɪm/	命名
Offer	/ˈɒfər/	建議
Pay	/peɪ/	付款
Pass	/pɑːs/	遞送, 轉交
Prove	/pruːv/	證明
Sell	/sel/	賣
Serve	/sɜːrv/	服務
Show	/ʃoʊ/	展示
Take	/teɪk/	拿, 帶
Teach	/tiːtʃ/	教
Think	/θɪŋk/	想
Wish	/wɪʃ/	希望

例子:

• I gave the policeman my phone. 

大致翻譯: 我把手機給了那個警察。

解釋: 其中 “my” 是直接賓語，“my phone” 是動詞 “gave” 的直接賓語，“the policeman” 是間接賓語（接收手機的人）。

• He bought her a very nice birthday present. 

大致翻譯: 他買了一個非常可愛的生日禮物給她。

解釋: 其中 “A very nice birthday present” 是動詞 “bought” 的直接賓語，“her” 是間接賓語（接收禮物的人）。

閲讀更多：

• 過去完成式 (Past Perfect): 理論與練習
• 不定代名詞 (Indefinite pronouns): 用法和題庫
• Used to, be used to, get used to 的構造在英文中的用法是什麼？區別和練習示例以避免混淆
• 一月到十二月的英文縮寫：閱讀方法和記憶技巧
• If 用法，概念，結構與練習： 一、二、三，混合
• 被動語態是什麽？探索公式、結構和註釋以及應用練習，以避免混淆
• 使役動詞 (Causative Verb): 定義、用法、結構和避免用錯的應用練習
• 現在完成式 (Present Perfect): 公式、用法和應用練習

一些動詞既是及物動詞，又是不及物動詞

.一些動詞既可以作為及物動詞，也可以作為不及物動詞，並且它們的意思可能會有所改變。

例子:

• Ben used to run a restaurant. 

大致翻譯: Ben 曾經經營一家餐廳。

=>> 動詞 “run” 在這裡作為及物動詞。

• Mary runs every morning. 

大致翻譯: Mary 每天早上都去跑步。

=>> 動詞 “run” 在這裡作為不及物動詞。

既是及物動詞，又是不及物動詞的動詞列表 

動詞	及物動詞 (Transitive)	不及物動詞 (Intransitive)
Live	I have lived here since the age of 2.	Khoa is living a luxury life.
Close	Can you close the window please?	The department store closes at 10 pm.
Do	She is doing her homework.	She is doing well in school.
Change	The incident has changed her completely.	My school has changed dramatically since I left.
Write	Tom wrote an interesting book.	He couldn’t read or write.
Break	She broke the vase.	The vase broke easily.
Eat	He eats an apple every morning.	The child eats very slowly.
Grow	She grows beautiful flowers in her garden.	The flowers grow quickly in this soil.
Improve	She improved her skills through practice.	Her performance has improved significantly.
Increase	They increased the prices last month.	The prices increased unexpectedly.
Melt	The sun melted the ice.	The ice melted quickly in the sun.
Move	He moved the chair to the corner.	The clouds moved across the sky.
Open	She opened the door for him.	The door opened slowly.
Read	He reads a book every night.	She loves to read.
Ring	She rang the bell twice.	The bell rang loudly.
Run	He runs a successful business.	She runs every morning.
Set	He set the table for dinner.	The sun sets at 6 pm.
Speak	She spoke the truth.	He speaks clearly.
Start	She started the car.	The show starts at 8 pm.
Stop	He stopped the car abruptly.	The car stopped suddenly.
Wash	She washed the dishes after dinner.	The clothes washed well.

及物動詞不及物動詞分辨

	不及物動詞	及物動詞
概念	不用於被動語態，直接跟在主語後面，如果沒有副詞，則動詞會出現在句末。	動詞後面必須跟有一個賓語，表示受到動詞行為影響的人或物 如果使用及物動詞而不加賓語，句子的意思將不完整。
結構	S + 不及物動詞 + 副詞 / 副詞短語	S + 及物動詞 + 賓語 注意: 賓語有兩種類型：直接賓語和間接賓語。
特點	不及物動詞後面沒有賓語（或在某些情況下有賓語，但本質上仍是不及物動詞）。	及物動詞必須至少有一個賓語跟隨其後（可以是直接賓語、間接賓語或同時包括直接賓語和間接賓語）。
例子	He speaks very loudly.  大致翻譯: 他說話很大聲。	The police stopped the car.  大致翻譯: 警察把車停下來。

及物動詞和不及物動詞常見錯誤

例子: 

• The figure raised dramatically by 50% after 2 years. (錯誤)
• The figure increased dramatically by 50% after 2 years. (正確)

大致翻譯: 這個數字在兩年後激增了50%。

解釋: Raise 和 increase 都有 “增加” 的意思。然而，在這種情況下，主語（the figure）本身並沒有對其他物體產生影響。因此，我們不能使用及物動詞 raise，而應該使用不及物動詞 increase 才正確。

分辨及物動詞和不及物動詞的練習題

練習1：判斷以下句子中的動詞是及物動詞還是不及物動詞。

1. She sings very well.

2. The dog barked loudly.

3. They danced all night.

4. The sun rises in the east.

5. He studies chemistry and physics.

6. The wind blows strongly.

7. We ate dinner at the restaurant.

8. The wind was blowing fiercely.

9. The loud noise woke me. 

10. Suddenly the child woke up. 

11. She advised me to consult a doctor. 

12. Let’s invite your cousins as well.

13. Let’s discuss your plans. 

14. I waited for an hour. 

15. I received your letter in the morning. 

16. I heard a lovely song in the morning. 

17. I am going to send her some flowers. 

答案

答案	動詞類型	解釋
Sings	不及物動詞	在這個語境中，動詞 “sings” 不需要賓語來表達完整的意思。
Barked	不及物動詞	動詞 “barked” 表達狗的動作，不需要賓語來清楚表達意思。
Danced	不及物動詞	動詞 “danced” 充分表達了動作的意思，不需要額外的賓語。
Rises	不及物動詞	動詞 “rises” 表示運動過程，不需要賓語來補充意思。
Studies	不及物動詞	動詞 “studies” 可以跟賓語來指代學習對象，但在這個語境中不需要。
Blows	不及物動詞 / 及物動詞	動詞 “blows” 可以是及物或不及物動詞，但在這種情況下不需要賓語。
Ate	及物動詞	動詞 “ate” 需要賓語 “dinner” 來完整表達句子的意思。
Blowing	不及物動詞	動詞 “blowing” 描述風的動作，不需要賓語。
Woke	及物動詞	動詞 “woke” 需要賓語 “me” 來指明被叫醒的對象。
Woke	不及物動詞	動詞 “woke up” (醒來) 不需要賓語，因為在語境中已經表達了完整的意思。
Advised	及物動詞	動詞 “advised” 需要賓語 “me” 及補充賓語 “to consult a doctor” 來完整表達意思。
Invite	及物動詞	動詞 “invite” 需要賓語 “your cousins” 來指明被邀請的對象。
Discuss	及物動詞	動詞 “discuss” 需要賓語 “your plans” 來完整表達句子的意思。
Waited	不及物動詞	動詞 “waited” 在這句話中不需要賓語，雖然可能會有時間狀語。
Received	及物動詞	動詞 “received” 需要賓語 “your letter” 來完整表達意思。
Heard	及物動詞	動詞 “heard” 需要賓語 “a lovely song” 來指明聽到的對象。
Send	及物動詞	動詞 “send” 需要兩個賓語 “her” 和 “some flowers” 來完整表達句子的意思。

練習2：填寫合適的及物動詞或不及物動詞。

1. I (swim) every day to keep fit.

2. Daniel (write) a novel at the moment.

3. He (drink) a glass of water before he went to bed.

4. Sally (cook) dinner for her friends tonight.

5. John (play) basketball every Saturday with his friends.

6. She (read) a book before going to sleep.

7. The kids (draw) pictures in art class yesterday.

8. My mother (sew) a new dress for me last weekend.

9. He (catch) the ball in the air.

10. They (climb) the mountain every summer.

答案

動詞	動詞類型	解釋
Swim	不及物動詞	動詞 “swim” 在句子中不需要賓語來表達意思。
Write	及物動詞	動詞 “write” 需要賓語 “a novel” 來指明寫作的對象，雖然在這個語境中不需要賓語。
Drink	及物動詞	動詞 “drink” 需要賓語 “a glass of water” 來指明飲用的對象，雖然在這個語境中不需要賓語。
Cook	及物動詞	動詞 “cook” 需要賓語 “dinner” 來完整表達句子的意思。
Play	及物動詞	動詞 “play” 需要賓語 “basketball” 來在這個語境中表達清楚意思。
Read	不及物動詞	動詞 “read” 在句子中不需要賓語來表達意思。
Draw	及物動詞	動詞 “draw” 需要賓語 “pictures” 來完整表達句子的意思。
Sew	及物動詞	動詞 “sew” 需要賓語 “a new dress” 來指明被縫製的對象。
Catch	及物動詞	動詞 “catch” 需要賓語 “the ball” 來完整表達句子的意思。
Climb	及物動詞	動詞 “climb” 需要賓語 “the mountain” 來指明攀爬的對象。

在這篇文章之後，ELSA Speak 希望能夠為讀者提供有關及物動詞 不及物動詞有用知識，請繼續關注 ELSA Speak 的其他文章！