Author: Linh Chau

現在完成式是英語學習者需要掌握的最基本的語法結構之一，以可以有很好的基礎。與 ELSA Speak 一起了解現在完成式的公式、用法和標志以可以更好地將其應用到作業中！

現在完成式 意思

現在完成式 英文是：Present perfect 用於描述從過去開始、持續到現在並且可能在未來持續的動作和事件。對於這種現在完成式，​​說話者通常不會提起動作或事件發生的具體時間。

• She has learned English for 15 years. 

翻譯: 她學英語學了15年了。

• She has taught Japanese for 7 years. 

翻譯: 她教英語教了7年了.

現在完成式的公式

肯定式的結構

其中:

• S (subject): 主語包括 I, You, We, They, She, He, It
• Have/ has: 助動詞
• Vpp: 過去分詞的動詞

注意:

• Have 與 I, You, We, They 一起
• Has 與 She, He, It 一起

列如:

•  She has lived in Ha Long since she was a little girl. 

翻譯: 她從小就住在下龍灣。

• She has taught Chinese for 3 years. 

翻譯: 她教中文教了大概3年了。

• They have worked in this factory for 30 years. 

翻譯: 他們在這家工廠工作了30年了

否定式的結構

注意:

• Have not 縮寫為  haven’t
• Has not 縮寫為 hasn’t

列如:

• They haven’t played game for years.  

翻譯: 他們很多年不玩游戲了

• Lan hasn’t met her classmates for a long time. 

翻譯： 小蘭很長時間沒有見過同學了

疑問式結構

現在完成式 問句 Yes/No question

列如:

現在完成式 問句 WH- question

列如:

現在完成式 文法規則表

現在完成式 用法

1. 現在完成式用於描述從過去開始並持續到現在的動作或事件。

列如:

• I have studied English for 12 years. 

翻譯: 我學英文學了12年了.

• She has worked at the factory since 2000. 

翻譯: 她從2000年已經在工廠工作了.

2. 現在完成式 (Present perfect) 描述過去多次發生的動作或事件。

列如:

• They have seen that movie fives times. 

翻譯: 那部電影他們已經看過了5次了

• They have eaten at that restaurant many times. 

翻譯: 他們在那家飯店吃了好多次了

3. 現在完成式描述迄今為止的經歷，通常伴隨著 “ever” 或者 “never”.

列如: My father has never been to America. 

翻譯: 我爸爸還沒有去過美國

4. 現在完成式用來描述剛剛發生的動作或事件。

列如:

• We have just dived. 

翻譯: 我們剛剛潛水。

• Has my teacher just arrived? 

翻譯: 我的老師剛來嗎？?

5. 現在完成式用來描述剛剛發生的事件，其後果仍然影響現在。

列如:

• She has broken her watch so she doesn’t know what time it is. 

翻譯: 她的手錶壞了，所以她不知道現在幾點。

• Direction has cancelled the meeting. 

翻譯: 經理剛取消了會議。

6. 現在完成式 (Present perfect) 表達在過去發生但是在說話時很重要的動作。

列如: You can’t call her. My mother has lost her mobile phone.

翻譯: 你打不了電話給她。我媽媽把手機弄丟了。

現在完成式的標志

句子中的標志詞

現在完成式的一個標志是句子中含有一下單詞或組詞，例如：

• Just/ Recently/ Lately: 最近，剛剛
• Before: 以前
• Ever: 曾經/已經
• Never: 從來沒
• For + 時間段: for years, for a long time,…
• Since + 時間軸: since 2001, since October,…
• Yet: 還沒
• The first/ second/… time: 第一/二次…
• Already: 了
• So far/ Until now/ Up to now/ Up to the present: 到現在，到至今

句子中狀語的位置

句子中壯詞的位置也是幫助你認出現在完成式的標誌：

• Already, never, ever, just: 在 “have/ has”的後面等壯詞通常出現在II分詞動詞之前。另外，already這個字也可以站在句末。

列如: I have just done my homework. 

翻譯: 我剛做完作業。

• Yet: 通常位於句末，出現在否定句和疑問句。

列如: Lan hasn’t told me about you yet. 

翻譯: 小蘭還沒跟我提起你。

• 這些壯詞如：So far, recently, lately, up to present, up to this moment, in/ for/ during/ over + the past/ last + 時間: 在句子中的位置靈活。它可以出現在句子的開頭或句尾。

列如: She has seen this film recently. 

翻譯: 她最近看過這部電影

如何將動詞變位為現在完成式

英文中，現在完成式由「have/has」+動詞的過去分詞（Past Participle）組成。動詞的過去分詞通常是由在動詞末尾加上「-ed」來創造的。

列如: I have finished my homework.

但是，在特殊情況下，現在完成式會使用不規則動詞，以下是英文常見的不規則動詞。請注意，V2 動詞將用於描述過去發生且確定好具體時間的動作，而 V3 動詞將描述過去完成並未確定好時間的動作。

如何區分現在完成式

現在完成式和現在完成進行式的區別

相似: 

• 兩種時態都可以用來表示從過去開始且與現在相關的動作。
• 這兩種時態都可以與時間詞一起使用，例如“for”、“since”、“recently”、“latest”，表示截至目前為止的一段時間。

區別:

區分現在完成式和過去簡單式

相似: 

• 兩種時態都用來描述過去發生的動作。
• 兩種時態都可以使用時間詞來指定動作的時間。
• 兩種時態都可以用來強調故事或寫作中的重要事件。

區別:

區分現在完成式和過去完成式

相似：  

• 描述行動：從過去開始，持續到現在或產生影響現在的結果。
• 使用代詞和連詞：結合過去時間的代詞和連詞。

區別: 

現在完成式 例句

在雅思考試中使用現在完成式的方法

用於描述某人的事實或成就

講述一個未解決的問

IELTS考試中常用的一些現在完成式例子

現在完成式 (Present perfect) 常用於IELTS考試，尤其是寫作和口說部分。以下是IELTS常見主題中應用現在完成式的一些例子：

使用現在完成式的對話 

場景: 兩位好朋友小玲和小蘭好久不見，正在聚會。

Ling: Hi, Lan! Long time no see!

Lan: Hi, Ling! How are you? It’s been ages!

Ling: I’m good, thanks. I’ve been really busy lately with work and family. What about you?

Lan: I’ve been keeping busy too. I have just started a new job as a marketing manager at a tech company.

Ling: Wow, that’s great! Congratulations!

Lan: Thanks. It’s a lot of work, but I’m really enjoying it.

Ling: I’m not surprised. You’re always so good at what you do.

Lan: Well, I’ve learned a lot from my previous job.

Ling: I’m sure you have. So, what do you like to do for fun these days?

Lan: Not much, unfortunately. I’m usually too tired after work. But I have been trying to go to the gym a few times a week.

Ling: That’s good for you! I have been wanting to join a gym too. Maybe we can go together sometime.

Lan: I’d like that!

Ling: Well, I should probably get going. I have a lot to do tonight.

Lan: Me too. It was great catching up with you, Ling.

Ling: You too, Lan. Let’s do this again soon!

Lan: Sure!

翻譯

玲： 嗨，蘭！好久不見了！

蘭： 嗨，玲！你好嗎？好久不見了！

玲： 我很好，謝謝。我最近工作和家庭都很忙。你呢？

蘭： 我也一直很忙。我剛剛在一家科技公司開始了一份新工作，擔任營銷經理。

玲： 哇，太好了！恭喜你！

蘭： 謝謝。工作很繁重，但我真的很喜歡。

玲： 我並不感到驚訝。你總是那麼擅長你所做的事情。

蘭： 嗯，我從以前的工作中學到了很多東西。

玲： 我相信你學到了。那麼，你最近喜歡做什麼消遣？

蘭： 不幸的是，不多。我下班后通常太累了。但我一直試圖每周去健身房幾次。

玲： 這對你有好處！我也一直想加入健身房。也許我們可以找個時間一起去。

蘭： 我很樂意！

玲： 好吧，我該走了。我今晚有很多事要做。

蘭： 我也是。很高興和你在一起，玲。

玲： 你也是，蘭。我們很快再見一次！

蘭： 當然！

解釋:

1. 在這個對話中，小玲和小蘭使用現在完成式的目的是：

• 分享過去和現在發生的經驗和事件。
• 更新有關自己當前工作和生活的資訊。
• 提出未來活動的計劃。

2. 對話中使用的一些動詞：

• Have
• Learn
• Try

3. 這些動詞依照現在完成式的規則進行變位：

• 動詞 “have” 變位爲 “have” 因主語 “I” và “小蘭”是少數。
• 動詞 “learn” 變位爲 “learned” 因它是一般動詞
• 動詞 “try” 變位爲 “tried” 因它是一般動詞

應用練習

練習一：將給定動詞變位為現在完成式

1. We ……(be) in Thailand many times.

2. It is the second time I…….(travel) Ho Chi Minh city.

3. …….(order) you pizza at this restaurant?

4. Until now, we…….(wait) for her. 

5. Why do you come back home? You……(live) that city for a long time. 

6. We……(learn) English for two months. But we……(know) how to speak with an accurate accent. 

7. You know, she………(meet) the boy whose name is Jack.

8. We don’t want to move. We………(work) at your company since 2011.

9. My mother (not/ play)…….…….. any sport since last year.

10. I’d better have a shower. I (not/have)……………………one since Monday.

11. Lan doesn’t live with her family now and we (not/see)……………………each other for five years.

12. I………………….just (realize)…………… that there are only five weeks to the end of term.

13. Thuy (finish) … reading three books this week.

14. We ….(be) in London many times.

15. It is the second time I…(travel) Da Lat.

16. Someone ……………… (steal) my phone.

17. My younger brother ……………… (lose) his favorite toy, and he is still very sad now.

18. ……………… your mother ever ……………… (go) diving?

19. That men ……………… (sit) there for hours.

20. My best friend ……………… (be) a member of that club for years.

21. She (be)…………. at her computer for eight hours.

22. Hannah (not/have) ……………any fun a long time.

23. My grandfather (not/ play)……….. any sport since last year.

24. You’d better have a shower. You (not/have)………. one since Monday.

25. I don’t live with my family now and we (not/see)…………. each other for ten years.

26. I…… just (realize)…………… that there are only three weeks to the end of the semester.

27. Anna (finish) … reading three books this month. 

28. How long…….. (you/know)………. each other?

29. ……….(You/ take)………… many photographs?

30. Jack (eat)………………. at the Sheraton Hotel yet?

答案

練習二: 重新排列詞序以形成正確的句子。

1. has worked/ for 4 years/ my younger sister/ for that company/ .

2. since last Christmas/ him/ haven’t heard from/ Michelle and I/ .

3. we/ this movie/ have watched/ the second time/ this is/ .

4. again/checked/ the accountant/ the document/ has/ ?

5. rained/ since/ it/ midnight/ has/ .

6. Our family/ not eat/ out/ since/ dad’s birthday.

7. How/ long/ Chris/ live/ there?

8. You/ ever/ been/ China?

9. Laura/ not/ meet/ children/ last summer.

10. Your uncle/ repair/ lamps/ yet?

11. He / be / teacher / 40 years.

12. I / never / be / foreign country.

13. They / hire / 30 employees / since 2018.

14. We / meet / talented / young people / in the last few years.

15  It / be / good day.

16.  Have/ you / ever/ meet / celebrity?

17.  What / have / you / do / this / cake?

18. Recently / many / students / decide / study / abroad.

答案: 

1. My younger sister has worked for that company for 4 years.

2. Michelle and I haven’t heard from him since last Christmas.

3. This is the second time we have watched this movie.

4. Has the accountant checked the document again?

5. It has rained since midnight.

6. Our family haven’t eaten out since dad’s birthday.

7. How long has Chris lived there?

8. Have you ever been to China?

9. Laura hasn’t met her children since last summer.

10. Has your uncle repaired the lamps yet?

11. Recently, many students have decided to study abroad.

12. He has been a teacher for 40 years.

13. I have never been to a foreign country.

14. They have hired 30 employees since 2018.

15. We have met many talented young people in the last few years.

16. It has been a good day.

17. Have you ever met a celebrity?

18. What have you done to this cake?

以上就是 ELSA Speak 整理的所有有關現在完成式的知識包括現在完成式 使用時機（用法），希望這篇文章可以幫助你更好地掌握現在完成式 文法，請關注我們的其他文章吧！

Causative verbs (使役動詞)是引起另一個動作的動詞。在這篇文章中，與 ELSA Speak 一起通過練習來學習英語使役動詞的用法和結構以可以正確理解和使用它們。

使役動詞是什麽?

使役動詞 英文是：Causative verbs 是一種英語動詞形式，用於表達導致某人或某物做某事。簡單地說，使役動詞是導致另一個動作的動詞。

英語的一些使役動詞包括: 

例子: 

• I had my assistant book the flight tickets for the upcoming business trip.

翻譯: 我讓我的助理為即將到來的商務旅行預訂機票。

• My parents let me stay out late for the first time on my birthday.

翻譯: 在我生日那天，我的父母第一次允許我在外面待到很晚。

最常見的五個使役動詞

5 Causative verbs – 最常見的英語使役動詞是 Let, Make, Have, Get và Help.

以下是使役動詞 用法

let 使役動詞

用法

Let 使役動詞常用來表達的意思是：允許或讓某人做某件事。

結構

例子 

• The teacher lets the students choose their own topics for the research paper.

翻譯: 老師讓學生選擇自己的研究論文主題。

• They let their dog run freely in the backyard. 

翻譯: 他們允許他們的狗在後院自由奔跑。

make 使役動詞

用法

Make 使役動詞用於表達強迫或讓某人或某物做某事。

結構

例子 

• The chef makes the restaurant become famous on social media. 

翻譯: 這位廚師讓餐廳在社交媒體上出名。

• She makes her children do their homework before they can play. 

翻譯: 她讓孩子先做作業，然後才能玩耍。

have 使役動詞

用法

其他常見的Causative verbs之一是 Have，它用於表達讓/要求某人做某事的意義。我們可以在主動或被動結構中使用 Have。

結構

例子 

• She has her house cleaned by a professional cleaning service. 

翻譯: 她讓專業清潔服務人員清潔她的房子。

• I have my assistant book all my appointments. 

翻譯: 我讓我的助理幫我預訂所有的約會。

 get 使役動詞

用法

Get 也是一個使役動詞，一般用來表達的意思是：讓某人做某種動作（類似Have）

結構

例子 

• She gets her children to do their homework before dinner. 

翻譯: 她讓孩子們在晚餐前做他們的作業。

• The teacher gets her students to participate actively in class discussions. 

翻譯: 老師讓學生積極參與課堂討論。

Help

用法

Help 使役動詞 用於表達幫助或支援某人進行某個具體動作

結構

例子 

• Can you help me (to) set up the computer for the meeting? 

翻譯: 您能幫我設定會議用的電腦嗎？

• She helps her younger brother to excel in mathematics by providing additional tutoring. 

翻譯: 她透過提供額外的輔導幫助弟弟在數學方面取得優異成績。

閲讀更多：

• 過去完成式 (Past Perfect): 理論與練習
• 不定代名詞 (Indefinite pronouns): 用法和題庫
• Used to, be used to, get used to 的構造在英文中的用法是什麼？區別和練習示例以避免混淆

其他使役動詞

Allow, Permit (用法類似 Let)

結構

例子 

• Students are not allowed to talk during the exam. 

翻譯: 考試期間學生不可以說話。

• The system will not permit you to enter without the correct password. 

翻譯: 如果密碼不正確，系統將不允許您進入。

Force, Require (用法類似 make)

結構

例子 

• You can’t force Linda to make a quick decision. 

翻譯: 你不能強迫琳達快速做出決定。

• The teacher requires students to hand in homework. 

翻譯: 老師要求學生交作業。

Keep

用法

Keep 使役動作於表達維持或遵守某個規則、指示或某人人。

結構

例子 

• I keep a spare key in case I lock myself out of the house. 

翻譯: 我有一把備用鑰匙，以防我把自己鎖在門外。

• Maria kept her promise to visit them. 

翻譯: Maria信守諾言去拜訪他們

關於使役動詞的練習

練習一: 將動詞的正確形式填入下列空格：

1. My parents never let me _____ (go) out after 12 pm.

2. Running every morning helps me _____ (feel) strong.

3. Anna had her brother _____ (check) her old computer.

4. I don’t know if our boss will let me _____ (take) the day off.

5. The college’s aim is to help students _____ (achieve) their aspirations.

6. My father made him _____ (apologize) for what he had said.

7. He got his sibling _____ (help) him with the homework.

8. My mom makes him _____ (clean) the his room.

9. My grandparents always makes us _____ (wake) up earl.

10. He let his assistant _____ (take) charge of the projects from last month.

11. The company had its products _____ (test) by independent laboratories for quality assurance yesterday.

12. My father helped his neighbor _____ (fix) a broken fence yesterday.

13. In the coming months, they will have their website _____ (redesign).

14. By the time the students graduate, the school lets them _____ (engage) in community projects.

15. The manager has his team _____ (brainstorm) ideas for process improvement every Monday.

16. Next month, they will have their facilities _____ (upgrade) to meet the latest safety standards.

17. During his tenure as CEO, he got the company’s policies _____ (review) by legal experts.

18. Next year, they will let their team members _____ (choose) projects they are passionate about.

19. Next year, they will get an architect _____ (redesign) their office.

20. My parents don’t let me …………(come) home after 10 pm.

答案

練習二: 在空白框中填入適合的使役動詞，並用正確的動詞形式（如果有）

1. Maria ______ her children play in the backyard.

2. The new policy doesn’t ______ people to smoke in the building.

3. Learning from experienced mentors can ______ you grow professionally.

4. The manager ______ employees to work from home on Fridays.

5. Let’s ______ the project to finish before the deadline.

6. The strong wind ______ the trees to bend.

7. Some schools ______ students to wear uniforms.

8. Alex managed ______ a good deal on the new laptop.

9. Anna ______ the mechanic service her car last week.

10. The volunteer ______ the elderly woman carry her groceries.

答案

在今天的文章中，ELSA Speak 已幫助你了解英語使役動詞的概念、結構和用法以及使役動詞 文法。希望我們的文章能幫助你更好地理解這個語法並避免在使用它時犯錯。

英文信件開頭問候語能夠反映出你與收件人之間的親密程度。若對方是同事，那麼開頭問候語會與對客戶或合作夥伴的問候有所不同。讓我們與 ELSA Speak 一起更深入地了解最常見的英文信件開頭寫法吧！

為什麼你的英文信件開頭這麼重要? 

人們每天會收到大量的email，有些人沒有足夠的時間來檢查並閱讀所有email。如果一封email無法從最開始的幾個字就吸引讀者的注意或說服他們，收件人很可能不會看完整封信件，甚至會選擇之後再讀。

我們通常的心理是，對於那些不太重要或不緊急的email，不會立即閱讀或根本不會讀。

因此，為了提高你的自信、專業地溝通和寫電子郵件的能力，你可以使用 ELSA Premium。該學習包提供簡短的練習，幫助你提高發音、詞彙和語法技能，同時增強你在所有職場英語溝通情況下的信心。

如何有效地寫英文信件開頭

選擇合適的問候語

當某人打開你的email時，他們首先看到的是問候語。你需要針對不同的對象選擇適合的問候語。應該是“Hello”、“Dear”、“Good Morning”還是“To Whom It May Concern?”

如果這是一封求職信，顯然你不應該使用“To Whom It May Concern”。

合理指定收件人

在職場交流中，在email中直接用名字稱呼對方是很正常的。但如果是在一個文化上講究正式和禮儀的公司或環境，人們通常會在姓氏或名字後加上 Mr 或 Ms。

重要的是，不要弄錯收件人的性別。

用一句開頭確立email 的語氣

你應該在問候語後加上一句開頭白來引導話題，而不是直接進入主題，特別是對於一個你從未與之交流過或很少交流的人。不要僅僅說“Hello Ms. Hoa”然後立即說你需要她幫忙什麼。

直入主題

如果你希望別人閱讀你的email，就不要拐彎抹角，而是直接切入正題。首先在英文信件開頭 自我介紹，然後在email的第二或第三行，解釋你為什麼寫這封郵件給他們。

英文信件開頭的基本組成部分

在email的開頭部分，發件人應確保包含以下兩個基本部分

英文信件開頭 問候向收件人  

首先，在開始撰寫信件之前，發件人需要明確收件人是誰（朋友、同事、上司、合作夥伴、客戶…）以確定合適的語氣，從而選擇最適合的email開頭問候語。通常會有以下基本的問候方式：

• Dear + Mrs…/Mr… :若已知收件人姓名。
• Dear + Sir/Madam: 若不確定收件人姓名。
• Hello/Hi/Good morning/Good afternoon/Good evening + team/everyone/all/[department name]: 若信件是發送給多人的。

開頭句

在問候之後，發件人需要撰寫一個開頭句，使email顯得禮貌並讓讀者感到親切。你可以參考以下兩種方式之一：

先問候收件人的健康狀況或工作情況，然後再說明寫信的理由。

採用這種方法時，發件人和收件人通常已有一定的親密關係，發件人希望通過這種方式拉近與收件人的距離。此外，這種情況下的信件內容通常不具緊迫性或過於嚴肅。

以下是一些常用的開頭句範例，供發件人參考：

直接進入寫信的原因或要討論的問題。

採用這種方式時，發件人會跳過問候語，直接進入寫信的目的，以節省收件人閱讀信件的時間。這種情況下的收件人通常是忙碌的人，喜歡快速處理問題。

根據具體情況，開頭句可能會有所不同，以下供發件人一些範例：

特定情況下的開頭句範例

用於重要email 

在撰寫一封重要的email時，開頭句在確立語氣和留下初步印象方面扮演著關鍵角色。一個專業的開頭句不僅能展現對收件人的尊重，還能吸引他們的注意力。以下是一些開頭句範例，幫助你更有效地撰寫email。

用於後續跟進的email

在撰寫後續跟進的email時，合適的開頭句有助於維持聯繫並以專業的方式提醒收件人。以下是一些有效後續跟進email的建議。

用於發送給朋友/親人的email

在發送給朋友或親人的email中，選擇合適的開頭句有助於營造親近和友好的氛圍。以下是一些開頭句範例，幫助你在與生活中重要的人保持舒適而溫暖的聯繫。

用於輕鬆愉快的email

在撰寫一封輕鬆愉快的email時，可以用一些友好而充滿活力的開頭句來營造積極的氛圍。具體如下:

英文信件開頭範例 

以下是一些在特定情況下撰寫email開頭的建議，供寫信者參考。

開頭安排會議通知的信件 

Dear team,

Hope everyone is doing well. I am writing to inform you of the specific time of this meeting on Friday.

翻譯

親愛的團隊成員們，

希望大家的工作進展順利。我寫這封信是為了通知大家，本週五會議的具體時間安排。

開頭求職的信件

Dear Ms.Hana,

I am writing to you with regards to the position within your company for Marketing Manager.

翻譯

尊敬的Hana女士，
我寫這封信是關於貴公司營銷總監一職。

注意：如果求職者不確定收件人的具體姓名，可以使用「Dear Hiring Manager」或「Dear Recruiting Team」作為信件的開頭。

開頭回覆客戶的信件

Dear Mr.John,

Thank you for contacting our company. In reply to your request, I would like to inform you that your order has been shipped successfully and will be delivered to you within the next few days.

翻譯

尊敬的John先生，

感謝您聯繫我們公司。為了回覆您的請求，我想通知您，您的訂單已成功發貨，將在幾天內送達。

開頭錄取通知的信件

Dear Lin Jia Hui,

Thank you for your interest in the open Marketing Coordinator position. On behalf of our company, I am pleased to inform you that we have unanimously selected you for the position you are applying for.

翻譯

親愛的林嘉慧，

感謝您對我們公司目前空缺的媒體協調員職位的關注。代表公司，我很高興通知您，我們已一致同意錄取您為該職位。

開頭安排活動通知的信件 

Dear everyone,

I hope all of you had a great week. I am reaching out about organizing a team-building session at the end of this year.

翻譯

大家好，

希望你們度過了一個美好的一周。我寫信與你們聯繫，是想討論一下年底舉行的一次團隊建設活動。

英文信件開頭注意事項 

確定問候語中的稱謂

在英文中，不同的稱呼反映不同的婚姻狀況。因此，在信件開頭時，寫信者應小心選擇合適的稱呼，以避免使用不當的稱呼。具體：

• Miss：用來稱呼年輕且未婚的女性。
• Mrs：用來稱呼已婚或寡婦。
• Ms.（女士）/Mr.（先生）：用於不清楚收件人婚姻狀況的情況（這是最中立、最容易使用且最普遍的稱呼）。

如果發信人不確定如何使用上述稱呼，最好的方式是使用「Dear Sir」（如果收件人是男性）和「Dear Madam」（如果收件人是女性）。

避免使用過於隨意的語言 

為了保持email的專業性並展示對收件人的尊重，寫信者應避免使用過於隨意、不夠正式的語言、俚語或縮寫。以下是一些需要避免的寫法：

• Guess what? (知道嗎？).
• What’s up?/Wassup? ( 最近怎麼樣？).
• Plz (please的縮寫).

回覆信件開頭的感謝語 

在回覆類的email中，寫信者應在提及信件主題之前，先表達對收件人的感謝，感謝他們之前花時間與自己聯繫。以下是一些可使用的範例：

總的來說，英文信件開頭通常包括對收件人的問候和開頭句。根據具體情況，發信人可以靈活應用不同的範例句子。ELSA Speak 希望本文中的知識能夠幫助讀者掌握簡單且有效的英文信件開頭寫作方法。

每年農曆七月半為中元節。這是台灣文化中非常重要的節慶之一，也是孩子報答父母之恩的機會。與ELSA Speak一起學習與中元節相關的英語詞彙吧！

中元節的由來

中元節是佛教的神聖儀式，自古以來就是孝道的崇高象徵。

每當中元節來，當人們想起父母、祖父母的出生之恩時，心裡就會變得更加溫暖。克服了宗教意義，現在中元節已成為一個大節日，是每個人都分享愛和感恩的地方。

那麼中元節是一年中的哪一天呢？每年這個節慶一般固定在七月半，也就是農曆七月十五。根據陽曆，一般在八月中下旬或九月初左右。

中元節 英文是什麽?

在國外網站上搜尋有關中元節 （鬼節英文）的資訊時，你會遇到許多不同的名稱。下面整理了一些名字，一起來探討一下英語什麼是中元節吧！

其中,Ghost Festival 最常用，在向外國人解釋「中元節」時常使用，「中元節」這個名稱與其他一些文化中祭祀鬼神的節日名稱類似。

與中元節相關的英文詞彙

中元節 英文祝福語

給父母有意義的中元節 英文祝福語

給父母簡單的中元節 英文祝福語

給祖父母的中元節英文祝福語

中元節英文 對話

對話一

Lin: Hey, Xiang! Do you know what day it is today?

Xiang: Hi, Lin! Hmm, let me think… Is it the Ghost Festival?

Lin: Yes, you got it! It’s the Ghost Festival, a special day in Taiwanese culture where we honor our ancestors and pay respects to them.

Xiang: That sounds wonderful. How do you usually celebrate it?

Lin: Well, we start by making offerings and burning incense to our ancestors. Then, we have a family gathering where we express our gratitude and remember our loved ones who have passed away.

Xiang: That’s really touching. I wish we had a similar tradition in my culture.

Lin: You can still celebrate it in your own way. It’s all about showing appreciation and respect to our ancestors and loved ones.

Xiang: You’re right. I’ll definitely take some time today to reflect and honor my ancestors.

Lin: That’s a great idea, Xiang. I’m sure it will mean a lot to them.

Xiang: Thanks, Lin. And Happy Ghost Festival to you and your family!

Lin: Thank you, Xiang. Same to you!

翻譯

Lin: Xiang，你好! 你知道今天是什麽日子嗎?

Xiang: Lin，你好! Hmm, 讓我想想… 是不是中元節?

Lin: 對了!就是中元節,在台灣文化中，這是一個讓我們紀念祖先並向他們表示敬意的特別的日子。

Xiang: 聽起來很有意思。你平時如何慶祝這一天？

Lin: 我們先向祖先供奉供品並燒香。然後，我們舉行家庭聚會以表示感謝並紀念已故的親人。

Xiang: 太感動了。我希望我的文化也有類似的傳統。

Lin: 您仍然可以以自己的方式慶祝。最終，這是為了對祖先和親人表示感激和尊重。

Xiang: 你說得對。今天我肯定會花時間來反思和紀念我的祖先。

Lin: 這是個好主意，Xiang。我相信這對他們來說具有很大的意義。

Xiang: 謝謝你，Lin. 祝你和家人有一個快樂的中元節!

Lin: 謝謝你, Xiang. 你也是!

對話二

Ling: Have you heard of Filial Piety Festival/Ceremony? It’s a Buddhist holiday to honor our parents and ancestors.

Mei: I’m very interested in learning more about Filial Piety Festival/Ceremony. Could you explain it to me?

Ling: Of course, Mei! Filial Piety Festival/Ceremony, also known as the Ullambana Festival in Buddhism, is celebrated on the 15th day of the seventh lunar month. It’s a time when families come together to honor their ancestors and show gratitude to their parents.

Mei: That sounds beautiful. How do people usually celebrate Filial Piety Festival/Ceremony?

Ling: During Vu Lan, people visit pagodas to make offerings of food, flowers, and incense at ancestral altars. They also participate in Buddhist ceremonies like chanting and praying for the deceased. It’s a time for families to come together and express their gratitude.

Mei: That’s really meaningful. Does Filial Piety Festival/Ceremony have any special customs or traditions?

Ling: Yes, there are several customs associated with Filial Piety Festival/Ceremony. For example, some families prepare elaborate meals to offer to the spirits of their ancestors. Others perform acts of charity, such as giving to the less fortunate, as a way to accumulate merit.

Mei: It sounds like a beautiful way to honor family and tradition. Thank you for sharing this with me, Ling.

Ling: You’re welcome, Mei. I’m glad you find it interesting. If you ever get a chance to experience Filial Piety Festival/Ceremony, I’m sure you’ll find it very special.

Mei: I hope so. I’d love to learn more about different cultures and traditions.

翻譯

Ling: 你聼過中元節了嗎? 這是一個紀念父母和祖先功德的佛教節日。

Mei: 我對此很好奇。您能告訴我更多關於中元節的資訊嗎？

Ling: 當然了, Mei! 中元節, 佛教中又稱中元節，每年農曆七月十五日舉行。這是一家人一起紀念祖先、對父母表示感謝的聚會時刻。

Mei: 聽起來很有意思。人們平時如何慶祝中元節節？

Ling:中元節期間，人們常去寺廟祭祀祖先的祭壇，供奉食物、鮮花和燒香等供品。他們也參加佛教儀式，例如念誦和為死者祈禱。這是家人團聚並表達感激之情的時刻。

Mei: 這樣太有意義了。中元節有什麼特殊的習俗或傳統嗎？

Ling: 有, 中元節有一些很特別的習俗。例如，有些家庭會準備像樣的餐點來祭祀祖先的靈魂。其他人則進行慈善行為，例如幫助不幸的人，作為累積功德的一種方式。

Mei: 這聽起來像是一種尊重家庭和傳統的美好方式。謝謝你與我分享，Ling。

Ling: 不客氣, Mei. 你覺得這很有趣我很高興。如果您有機會體驗中元節，相信您會覺得非常特別。

Mei: 我也希望如此。我真的很想更多了解其他文化和傳統。

對話三

Hui: Do you have any special memories of Ghost Festival from your childhood?

Yuan: Yes, I vividly recall going to the temple with my family as a child to perform ancestral rites.

Hui: That sounds wonderful. What was it like?

Yuan: It was always a meaningful experience. We would prepare offerings like fruit, tea, and incense to present at the temple’s ancestral altar. There was a strong sense of community and respect for our ancestors.

Hui: In Taiwan, Ghost Festival is celebrated with a mix of traditional and modern practices. People not only visit temples but also participate in community events and charity activities. Some families even prepare special foods to share with their neighbors and float lanterns on water as a way to guide wandering spirits.

Yuan: That’s interesting. So, the celebrations in Taiwan are a bit more diverse?

Hui: Yes, exactly. There’s a focus on both honoring the past and helping those in need. It’s a time for reflection and for giving back to the community. Many people also take the opportunity to show gratitude to their parents and grandparents through special family gatherings.

Yuan: It sounds like Ghost Festival in Taiwan is a blend of tradition and contemporary practices. I’d love to experience it one day, especially the floating lanterns on water.

Hui: You should definitely consider it. It’s a beautiful time to connect with your roots and make meaningful contributions to others.

Yuan: I’ll keep that in mind. Thanks for sharing your memories, Hui.

Hui: You’re welcome, Yuan. I’m glad to share them with you.

翻譯

Hui: 你小時候對中元節有什麼特別的回憶嗎？

Yuan: 有，我清楚記得小時候和家人一起去寺廟祭祖。

Hui: 聽起來很有意思。怎麽樣？

Yuan:這總是一次有意義的經驗。我們準備了水果、茶和香等供品，供奉在寺廟的祖壇上。人們有強烈的社區意識和對祖先的尊重。

Hui: 在台灣，人們以傳統與現代結合的方式慶祝中元節。人們不僅去寺廟，還參加社區活動和慈善活動。有的家庭甚至會準備特色菜餚與鄰居分享，並在水面上放花燈以引導遊魂。

Yuan: 太有趣了。那麼，台灣的慶祝活動是否更丰富呢？

Hui: 是的，完全正確。我們既注重紀念過去，也注重幫助有需要的人。這是反思和回饋社區的時刻。許多人也借着此機會通过特殊的家庭聚會來表達對父母和祖父母的感激之情。

Yuan: 看來台灣的中元節是傳統與現代習俗的結合。我很想有一天能體驗一下，尤其是在水上放花燈。

Hui:你應該考慮它。這是一個與你的根源聯繫並為他人做出有意義的貢獻的美好時光。

Yuan: 我會記住這一點。謝謝你分享你的回憶, Hui。

Hui: 不客氣, Yuan。我很高興與您分享它。

中元節 英文 介紹的範例段落

段落一

The Ghost Festival, is an important tradition in Taiwanese culture. It takes place on the 15th day of the seventh lunar month, when people gather to honor their ancestors and express gratitude to their parents. During this time, offerings of food, flowers, and incense are made at temples and ancestral altars. Families come together to share meals and participate in Buddhist ceremonies, including chanting and praying for the deceased. This festival reflects the values of filial piety and compassion, emphasizing the importance of respecting and caring for one’s elders. It is a time for reflection, appreciation, and strengthening family bonds.

翻譯

中元節，是台灣文化的重要傳統。這個節日是農曆七月十五，人們聚在一起祭奠祖先，對父母表示感謝。在此期間，人們會在寺廟和祖先的祭壇上供奉食物、鮮花和香。家人聚在一起分享膳食並參加佛教儀式，包括念誦和為死者祈禱。這個節日體現了孝道和同情心的價值觀，強調尊重和照顧長輩的重要性。這是一個反思、欣賞和加強家庭紐帶的時刻。

段落二

My favorite festival of the year is the Ghost Festival, celebrated in Taiwan. It occurs on the 15th day of the seventh lunar month. This festival holds great significance as it is a time for honoring ancestors and expressing gratitude to parents. Throughout the day, families visit temples to offer food, flowers, and incense at ancestral altars. The atmosphere is filled with reverence and familial warmth as generations come together. Buddhist ceremonies are conducted, including chanting and prayers for the deceased. It is a deeply meaningful occasion that highlights the values of filial piety and compassion. As someone deeply rooted in Taiwanese culture, the Vu Lan Festival holds a special place in my heart, reminding me of the importance of family, tradition, and gratitude.

翻譯

我一年中最喜歡的節日是在台灣舉行的中元節。它在農曆七月十五日舉行。這個節日具有重要的意義，因為它是一個紀念祖先、對父母表示感謝。整天，家人都會到寺廟供奉食物、鮮花，香等供品供奉在祖先的祭壇上。當幾代人聚在一起時，氣氛充滿了崇敬和家庭的溫暖。舉行的佛教儀式包括為死者念經和祈禱。這是一個意義深遠的時刻，凸顯了孝道和同情心的價值。身為一個深植於台灣文化的人，中元節在我心中佔有特殊的地位，提醒我家庭、傳統和感恩的重要性。

常見問題：放水燈英文是什麽？

放水燈英文是 Floating Lanterns 或 Water Lantern Release，發音:

• Floating Lanterns: /ˈfloʊ.tɪŋ ˈlæn.tɚnz/
• Water Lantern Release: /ˈwɑː.tər ˈlæn.tɚn rɪˈliːs/

以上是一篇總結了與中元節相關的英語詞彙、祝福語、對話和範例介紹的文章，ELSA Speak 希望通過這篇文章可以幫助您在這個特殊的日子表示你的感受。

在全球化的背景下，商用英文在諸多領域逐漸發揮着不可或缺的作用。掌握商務英語溝通可以幫助您在工作和國際交流中更加自信。通過下面的文章，與 ELSA 一起探索說商用英文中最常見的詞彙和句型。

商用英文是什麽?

商用英文 (Business English) 也稱為辦公室英語和商務溝通，是英語的一部分，包括專門的經濟術語。

商務英語廣泛應用於許多領域，包括：

• 行銷
• 商業
• 金融
• 會計
• 人力資源管理
• 後勤
• 進出口
• 經濟法
• 采購
• 生產

商用英文 單字

公司類型的英文詞彙

在全球商業環境中，了解並準確使用有關公司類型的英語術語是非常必要的。這不僅有助於您進行有效溝通，還能幫助您更好地理解不同商業組織的結構和運作方式。

公司部門的英文詞彙

在一家公司中，各部門在運營和發展組織中起着至關重要的作用。掌握這些部門的英文名稱將有助於您更有效地溝通，並在各部門之間的工作協作過程中提供支持。

公司職位的英文詞彙

在任何組織中，從最高管理層到各部門的員工都在確保公司有效運作和成功方面扮演着重要角色。以下是公司中關於職稱和職位的英語詞彙總表。

談判和交易的英文詞彙

在商業世界中，談判和交易是經常且重要的活動。為了達成有利的協議並保持與合作夥伴的良好關係，準確使用專業的英語詞彙是必要的。以下是談判和交易中常見的英語詞彙，幫助您在國際溝通和處理工作時更加自信。

商用英文詞彚的縮寫

公司職位的英文詞彚縮寫

常用的詞彚縮寫

使用商用英文詞彚的溝通例句

以下是一些商業環境中學習者可以使用的英文例句：

在具體情況使用商用英文詞彚的句子示例

商用談判的例句

答覆電話的例句

談判合約時的例句

訂購服務的例句

商務溝通中的英語對話範例

為了更好地理解商務英語溝通，與 ELSA 一起將您剛剛學到的句型應用到下面的示例對話中。

商用英文自學的資源

商用書籍

以下是商務英文領域的書：

• Market Leader của Pearson Longman
• Business One-One của Oxford Business English
• Business Vocabulary In Use của Cambridge University Press
• Check Your Vocabulary For Business And Administration của A & C Black
• Total Business của Cengage
• Check Your Vocabulary For Banking And Finance của A & C Black
• Essential Business Grammar Builder của Macmillan

網絡

一些學習商務英語的網站包括：

• Business English Vocabulary: https://www.businessenglishsite.com/
• Business English: https://www.businessenglish.com/index_en.html
• Breaking News English: http://breakingnewsenglish.com/
• Business English Pod: http://www.businessenglishpod.com/

應用軟件

商務英文學習應用軟件：

ELSA Speak: ELSA Premium 套餐

• 為學生練習專業英語技能提供最大支持。
• 具有人工智能的商務英語劇本溝通功能。
• 快速有效地練習反應。
• 標準的母語發音。
• 與合作夥伴和客戶的談判和溝通更加自信。
• 特別上班的人。
• 提供來自 Oxford 等知名出版的商務英語考試準備書籍。
• 在國際商業環境中提高英語技能的重要工具。

商用英文詞彙練習

練習：翻譯下列單詞

1. Company: ___________________

2. Firm: ___________________

3. Enterprise: ___________________

4. Corporation: ___________________

5. Subsidiary company: ___________________

6. Affiliate company: ___________________

7. Private company: ___________________

8. Partnership: ___________________

9. Limited liability company (Ltd): ___________________

10. Joint venture company: ___________________

11. Headquarters: ___________________

12. Human Resources Department (HR): ___________________

13. Finance Department: ___________________

14. Marketing Department: ___________________

15. Sales Department: ___________________

16. Chief Executive Officer: ___________________

17. Chief Financial Officer: ___________________

18. Chief Operating Officer: ___________________

19. Manager: ___________________

20. Representative: ___________________

21. Transaction: ___________________

22. Negotiation: ___________________

23. Bargain: ___________________

24. Compensation: ___________________

25. Claim: ___________________

26. Concession: ___________________

27. Proposal: ___________________

28. Counter proposal: ___________________

29. Settlement: ___________________

30. Agreement: ___________________

答案

1. Company: 公司

2. Firm: 公司 (Law firm: 法律公司)

3. Enterprise: 企業，工廠，公司

4. Corporation: 集團

5. Subsidiary company: 子公司

6. Affiliate company: 關聯公司

7. Private company: 私人公司

8. Partnership: 合作企業

9. Limited liability company (Ltd): 有限公司

10. Joint venture company: 合資公司

11. Headquarters: 總部

12. Human Resources Department (HR): 人資部

13. Finance Department: 財務部

14. Marketing Department: 行銷部

15. Sales Department: 銷售部

16. Chief Executive Officer: 執行長/首席执行官

17. Chief Financial Officer: 財務長/首席财务官

18. Chief Operating Officer: 營運長/首席运营官

19. Manager: 經理

20. Representative: 代表人

21. Transaction: 交易

22. Negotiation: 談判

23. Bargain: 討價還價

24. Compensate: 賠償，補償

25. Claim: 索賠，申訴

26. Concession: 讓步

27. Proposal: 提議

28. Counter proposal: 建議

29. Settle: 結算

30. Agreement: 協議

以上是關於 ELSA Speak 總結的相關話題的詞彙和溝通句型，希望這篇文章可以幫助您在交流中更有信心，請參考更多 ELSA Speak 的其它文章。

英文信件結尾乍看之下很簡單，但卻顯示出您對收件人的專業和正式性。對於不同的情況和對象，結束語和簽名的寫法也會有所不同。加入 ELSA Speak，在下面的文章中詳細了解如何用英語結束一封信！

英文信件結尾格式

結束英語電子郵件通常涉及使用結束短語或短語組合以禮貌和專業的方式結束作者的訊息。以下是英文信件結尾的一些常見部分。

結尾詞

寄件人姓名

寄件者姓名始終在結束短語後包含寄件者姓名。如果電子郵件比較正式，英語學習者可能需要包含自己的全名，如果比較隨意，只寫名字就足夠了。

英文信件結尾 署名

有些人選擇在姓名下方添加電子簽名，其中可以包含其他聯絡資訊，例如電話號碼或職位。

還有一種常規的電子郵件結束方式，英語學習者只需遵循以下表格：

注意：結束語的具體選擇和正式程度可以根據於電子郵件的性質以及作者與收件者的關係。英語學習者應該根據電子郵件的上下文以及他們與收件者的職業關係來調整結尾。

英文信件結尾的寫法

在專業環境中以英語撰寫電子郵件結尾時，學習者需要確保其表示尊重、清晰且足夠必要的信息。以下是有關如何以專業且令人印象深刻的英文電子郵件結尾方式的一些建議：

• 感謝收件者：這是表達感激和尊重的好方法

• 明確下一步：如果英語學習者期望收到接收者的行動或回應，請明確說明。

• 選出正確的問候語

• 聯係方式：通常位於簽名下方，包括姓名、職位、公司名稱、電話號碼，有時還包括地址。

注意：請記住在發送之前檢查電子郵件內容，以確保沒有拼字或語法錯誤，並且寄件者的訊息清晰準確地傳達。

英文信件結尾署名方式

電子郵件簽名通常用於提供有關寄件者的附加信息，例如姓名、職務、公司、聯絡資訊，有時還包括口號或引言。專業的電子郵件簽名可以增強寄件者的專業水平以及收件者的可信度。

電子郵件簽名所需的部分：

• 寄件者的全名
• 寄件者在組織中的職稱或職位/職務。
• 寄件者的公司或組織的名稱。
• 寄件者的直線電話號碼或手機號碼。
• 電子郵件地址：雖然看起來有些多餘，但包含寄件者的電子郵件仍然是常見做法。
• 寄件者的公司網站、寄件者的專業投資項目或任何相關網站的 URL。
• 社群媒體：連結到專業社群媒體資料（例如 LinkedIn）（如果相關）。

列如:

Jane Doe

Marketing Manager

ABC Company

Phone: (123) 456-7890

Email: [email protected]

Website: www.abccompany.com

LinkedIn: linkedin.com/in/janedoe

專業英語信件結尾格式

作者的結尾方式可以給人留下持久的印象，為未來的溝通奠定基礎，甚至促進進一步的行動。以下是針對不同專業情況 （包括商業英文信件結尾）的一些範例：

一般專業溝通

• Regards, 
• Best regards,
• Sincerely, 

表示感謝

以下是英文信件結尾感謝的一些範例：

• Thank you for your time and consideration (謝謝你的時間和關心).
• I appreciate your help on this (我高看你的對此事的協助).
• Your assistance is much appreciated (非常感謝您的幫助).

瞭解更多聯係方式 

• Don’t hesitate to reach out (請隨時聯繫).
• Looking forward to hear your feedback (期待聽到您的回饋).
• Please let me know if you need any additional information ​​(如果您需要任何其他信息，請告訴我).

寫英文信件結尾的注意事項

用英文寫一個很專業的電子郵件結尾不僅可以幫助寄件者留下良好的印象，還可以表達對收件者的尊重。以下是用英語寫寫電子郵件結尾時的一些注意事項：

選擇適當的結束語

正式/商務場合：使用較傳統的方式。

• “Sincerely,”
• “Best regards,”
• “Kind regards,”
• “Thank you,”

Lưu ý: “Yours faithfully,” (當您不知道收件人姓名時), “Yours sincerely,” (當您知道收件人姓名時)

熟悉的場景：友善的結尾比較合適

• “Best,”
• “Thanks,”
• “Cheers,”

寄件人姓名

結束語後，英語學習者應該寫下自己的全名。如果寄件者在電子郵件的開頭介紹了自己，則在結尾處只需寫下他的中間名和姓氏名字或名字。

聯係方式

對於專業電子郵件，您可以在寄件者姓名下新增職位、公司名稱、電話號碼以及寄件者想要分享的任何其他聯絡資訊。

清楚的寫出你的要求

不要忘記以簡短的方式清楚地說明請求或要進行的行動。例如，詢問資訊、詢問會議等，確保英語學習者已寫的清晰、簡潔的。

應避免英語信件結尾的類型

• Love

英文信件結尾 love 是一種只給你的家人、親密朋友和其他特別的人的英文信件結尾的方式。它類似於擁抱或 XOXO（送一個吻）。因此，請勿選擇為您發送的所有郵件設定預設以該電子郵件結尾。

• Thx 或 Rgrds

寫信總是需要一定的正式和禮貌的態度。你不再是一個女孩或一個男孩。這也不是發生在訊息應用程式中的對話。因此，不要使用縮寫或僅用於面對面對話的單字來結束英語電子郵件。

• Take care

表面上看，take care 聽起來令人愉快，但仔細一看，這似乎暗示著接受者應該警惕潛在的危險。僅當收件人正在參加冒險遊戲或即將進行長途旅行時才使用此方法。

• Looking forward to hearing from you

這句話乍聽好又有禮貌，但實際上卻有被動的意思。接收者可能會將其解釋為其他含義，例如暗示他們應該重寫它。

• Yours truly

這封英文電子郵件結尾真的只針對收件者嗎？不是。這種寫法聽起來不此致，有點粗魯。如果您要給父母寫一封信，才應該使用它！

• Respectfully/Respectfully yours

如果您要向機構或組織發送一封重要的信件，這種結尾很合適，但對於其他信件內容來說就太正式了。事實上，根據Business Insider, Respectfully yours是向身居高位的人告別的標準電子郵件結尾。

以上是一篇總結如何用英語結束一封信的文章，ELSA Speak 希望這篇文章能為您提供有用的知識和更有效的英語溝通，請關注我們的下一篇文章！

情人節快到了，你知道情人節快樂英文是什麼嗎？立即加入 ELSA Speak 學習如何用英語說 “情人節”、“七夕節” 和 “情人節快樂” 以及與情人節相關的英文課程！

七夕節的由來

根據東方文化，七夕節被認為是愛情日，有時被西方人稱為東亞情人節，於每年農曆七月初七舉行。這個節日是根據《牛郎織女》童話故事改編的。

相傳牛郎是一位貧窮但勤勞善良的水牛牧人，贏得了織女的喜愛，織女是娘娘王母的小女兒，專門編織天上的五彩雲。

兩人結婚了，一起度過了許多幸福的時光，並育有兩個孩子，一個男孩和一個女孩。

但有一天，織女奉玉皇大帝之命，必須返回天庭。 牛郎痛苦地追了上去，卻被兩界交界的天河攔住了。牛郎就在那裡等着，不肯離開。

從此，天河河畔又多了一顆星星，人們稱之為牛郎星。王母同情牛郎的誠意，同意讓他們每年在這一天（農曆七日）見面一次。

2024 年七夕節將於陽曆 8 月 10 日星期六舉行。近年來，這個節日受到了年輕人的廣泛關注。

七夕節的習俗

懸針

自古以來，中華人就有在七夕節落針於水的習俗。針不沉入水中，象徵著姑娘們的聰明才智。這種做法在曾經著名的電影《延禧攻略》中也有體現。

種樹 

按照中國古代的習俗，七夕節前，婦女們會把土鋪在木盤裡，把豆子埋在裡面，等待它發芽。豆芽長出綠色，代表着想要孩子、擁有小天使的願望即將實現。

拜七娘媽 

每年，七夕節的晚上，女孩們都會祈求自己美麗、心靈手巧、家庭幸福、繁榮。祭祀桌上一般有紅線系鮮花的花瓶、香爐、水果、五果盤（肉桂、紅蘋果、迷迭香、花生、瓜子）……此外，上面還有一件不可缺少的七夕節當晚的供盤是“七姐黃銅”，黃銅是用竹板編織的，外面貼着紙，裡面有鵲橋、牛郎、鞋子、衣服和珠寶的圖案。女孩們聚集在一起，吃着五果盤，看着織女星星，默默祈禱。

七夕情人節英文是什麽?

除了”Valentine’s Day”, 七夕節還有其他英文名稱例如: 

• Chinese Valentine’s Day: 七夕節是中華文化中的節日，所以被稱為 “Chinese Valentine’s Day”. 
• Qixi Festival: “Qixi” 是 “七夕” 的拼音。

因此 “Chinese Valentine’s Day” 和 “Qixi Festival” 都是指七夕節。

例如: 

• I will celebrate Chinese Valentine’s Day with my wife. 

大致翻譯：我將和我的妻子一起慶祝七夕節。

• We will celebrate Qixi Festival together this year.

大致翻譯：今年我們一起慶祝七夕節。

情人節快樂祝福

簡單的七夕情人節快樂英文祝福語

給男朋友的七夕情人節快樂英文祝福語

給女朋友的七夕情人節快樂英文祝福語

給妻子的七夕情人節快樂英文祝福語

給丈夫的七夕情人節快樂英文祝福語

給朋友的七夕情人節快樂英文祝福語

七夕情人節英文短句

以下是浪漫，幽默的情人節英文文案以及給單身的情人節英文文案：

浪漫的情人節英文短句文案

幽默的情人節英文短句文案

給單身的情人節英文短句文案

關於有名人的情人節英文短句文案

以下是名人、作家和詩人談論愛情的名言。你可以借詞用英語給你愛的人送上情人節的祝福。

七夕節的英文詞彚

在情人節邀請你喜歡的人約會的方法

在英文中，約某人出去約會的方式有很多種。下面是兩種常見的表達方式。

Ask someone out on a date

“Ask someone out on a date”意思是邀請某人出去約會。當您想邀請某人參加正式約會時，可以使用此短語。這是一個常見的表達方式，當您想要表達與您喜歡的人共度獨處時光的明確意圖時，通常會使用此表達方式。

例如: 

• Will you go out on a date with me? 

大致翻譯：你願意和我出去約會嗎？

• It’s been a while since we had a nice dinner together. I would love to have a romantic dinner with you on Valentine’s Day.

大致翻譯：我們好久沒一起吃過一頓美味的晚餐了。情人節那天，我很想和你共進一頓浪漫的晚餐。

Ask someone to be your Valentine

“Ask person to be your Valentine”意思是邀請某人成為你的愛人。當您想邀請某人成為您這一天特別的人時，通常會在情人節使用這句話。這可能是開始一段關係的邀請，或者只是想讓那個人在情人節成為一個特別的朋友。

例如: 

• Will you be my Valentine?

大致翻譯：你願意做我的愛人嗎？

• I know we just met, but would you like to be my Valentine?

大致翻譯：我知道我們剛剛認識，但你願意做我的愛人嗎？

在上面的文章中，ELSA Speak 整理了用英語邀請，情人節快樂英文以及情人節英文祝福語。希望這篇文章不僅能幫助您度過一個更浪漫的情人節，還能讓學習英文變得更有趣！

確認是商務中常用的術語。在檢查訂單或詢問送貨狀況等情況下，英文短語 Confirming 或確認 英文 check 非常有用。讓我們和 ELSA Speak 一起了解用英文說確認的方法，以提高你的溝通技巧。

確認英文說法

在專業的商務環境中，你想與 確認 英文或向…確認 英文，使用正式語言來確認信息是非常重要的。這有助於保持禮貌並給合作夥伴和客戶留下良好的印象。

Confirm, check 和  verify 的區別

Confirm 和 make sure 的區別

從語法角度來看，因為 make sure 是為了確保某事會發生，所以它後面跟隨的是一個從句，而 confirm 更靈活，可以跟隨一個從句或一個名詞。

例如:

• Make sure a schedule/reservation
• Confirm a schedule/reservation

在上面的句子中，因為 schedule/reservation 是名詞，所以會使用 confirm。 

此外，也有可以同時使用 make sure 和 confirm 的情況

例如: 

• I’d like to confirm my reservation at the hotel.

大致翻譯：我想確認我在酒店的預訂。

• I’d like to make sure (that) you have my reservation.

大致翻譯：我想確保你已經為我訂了位置。

其他代替確認的英文詞

以上是 ELSA Speak 總結的一些確認英文短語。希望這篇文章能為您提供更多有益的英文交流知識，請關注我們的後續文章！

您在餐廳、酒店或超市結帳 英文時遇到困難嗎？加入 ELSA Speak，立即學習最常見的句型，以便您在所有情況下都能容易的結帳。

結帳 英文時要學習的詞彙

常見的結帳 英文句型 

多種不同情況下的結帳 英文句子範例

在餐廳結帳英文

給員工的英文例句

給顧客的英文例句

在超市結帳英文

給員工的英文例句

給顧客的英文例句

在酒店結帳英文

給員工的英文例句

給顧客的英文例句

常見問題

櫃檯結帳英文是什麽？

櫃檯結帳英文是 checkout counter，發音 /ˈtʃek.aʊt ˈkaʊn.tər/

點餐英文是什麽？

點餐英文是 order food，發音 /ˈɔːr.dər fuːd/

訂位 英文是什麽？

訂位 英文是 make a reservation，發音 /meɪk ə ˌrez.ərˈveɪ.ʃən/

以上是涉及外出用餐或住宿酒店時結帳等許多主題的英語結帳方式的集合。 ELSA Speak 希望通過這篇文章為您提供更多有用的知識，請關注我們的其他文章！

預約英文從未如此簡單！無論你是在高級餐廳訂位、在酒店預訂舒適的房間，還是安排醫生的預約，讓我們通過 ELSA Speak 來學習用預約英文booking 的句型、對話和詞彙吧！

最常見的預約 英文方式

預約 英文時的句型 

為了有效、便捷地安排學習時間，預約英語課程極為重要。如果你想知道: “我已經預約英文”, “需要預約英文”, “提前預約英文”, “我有預約英文” 等句子是什麼意思，它們的含義如下：

• 我已經預約英文的意思是： I have already booked.
• 需要預約英文的意思是： I need to book.
• 提前預約英文的意思是： Book in advance.
• 我有預約英文的意思是： I have booked.

用英文安排預約的方法 

• 當你與初次接觸的人或機構預約時，請先介紹自己的名字，以便對方更容易識別並聯絡。

• 如果你隸屬於某個組織/公司，並希望與應聘者或合作夥伴聯繫，那麼在預約之前，應簡單介紹一下你的組織/公司，以展現專業性。

在其他情況下，當你與朋友或家人約會時，可以使用以下一些更為親密的句子：

• This Tuesday we meet at Highland Coffee!

暫譯: 我們這週二在Highland咖啡館見吧！

• Can we meet on Saturday?

暫譯: 我們可以週六見面嗎？

如何用英文回應預約 

當有人與你預約時，為了禮貌回應，你可以使用以下句子之一：

如何用英文約定時間 

在安排預約時，請盡量約定具體的時間，以避免對雙方造成不便。此外，這樣可以讓你在約會前更加主動。

如何用英文取消預約 

當你已經確定了預約時間，但遇到某些問題無法如期參加時。

如何用英文更改預約 

預約英文對話

Lin: I’m going to have some people over for dinner on Saturday night. Would you like to join us?

Xiang: Oh, I’m afraid I’ll be busy tomorrow evening.

Lin: Some other time then?

Xiang: Ok. Thanks for asking me.

Hui: Hey Liesel, I’m sorry I won’t be able to go to your home this Saturday evening.

Lin: Yes, What’s up?

Hui: One of my roommates is celebrating his birthday party this Saturday evening, and I have to be present at the party.

Lin: That’s all right. Try to come next week then.

翻譯

Lin: 這週六晚上我會請幾個人來吃晚飯。你要不要一起來？

Xiang: 哦，我怕是明晚有事。

Lin: 那麼我們改天吧？

Xiang: 好的，謝謝你的邀請。

Hui: Liesel，不好意思，我這週六晚上無法來你家了。

Lin: 嗯，發生什麼事了嗎？

Hui: 我一位室友週六晚上要過生日，我得去參加派對。

Lin: 好吧，那下週你再努力過來吧。

在餐廳的預約 英文

餐廳預約時的句型

適合客戶使用的句型

• 當服務員接起電話並向客戶問好後，客戶可以使用這些句型來表達想要訂位的願望。

• 在被服務員詢問訂桌時間後，客戶使用此句型告知自己希望的用餐時間。

• 當服務員詢問餐廳的人數時，客戶可以使用此句型來告知。

適合服務員使用的句型

• 服務員接起電話後立即告知客戶餐廳的名稱，並表明已準備好開始對話。

例如: Moonlight Restaurant – Moonlight 餐廳在接電.

• 當客戶表達出想要在餐廳訂位的意願後，服務員使用此句型詢問客戶具體的訂位時間。

• 在詢問完訂位時間後，服務員使用此句型來詢問食客的人數，以便為客戶安排合適的桌子。

• 服務員使用此句型來詢問客戶的個人信息，如姓名和電話號碼。

• 確認預訂信息和客戶的個人信息，以確保服務員已準確記錄。

服務員應以以下句子開頭: May I please repeat the table reservation details – 請允許我確認您的預訂信息。

• 當服務員希望結束對話時，會使用此句型感謝客戶在餐廳訂位，並表達期待見到和服務客戶的心情。

• 此外，餐廳員工在記錄客戶姓名時需要注意。

為了表現對客戶的尊重和禮貌，員工在稱呼客戶時應該加上像Mr（先生）或Ms（女士）這樣的稱謂。

其中

例如: 

• Thank you very much for calling, Mr. Smith 

暫譯: 非常感謝Smith先生致電給我們。

• Alright, Ms. Hoa. Could I have your phone number please?

暫譯: 花小姐，請問能否告訴我您的電話號碼？

在餐廳的預約英文對話

員工: Moonlight Restaurant.

客戶: Hi, I would like to make a dinner reservation this Friday.

員工: Of course, What time will you be dining with us?

客戶: I would prefer 8pm.

員工: How many people will you need the reservation for?

客戶: There will be five of us.

員工: Alright, Could I have your name and your phone number please?

客戶: Sure. My name is Zhang Jia Wei  and my phone number is 12345678.

員工: Thank you. May I please repeat the table reservation details: A table for five people, at 8pm on this Friday, in the name of Mr. Jia Wei. And your phone number is 12345678. Is that detail correct?

客戶: Correct

員工: Thank you very much for calling, Mr. Jia Wei. We look forward to seeing you then. Have a great day.

客戶: Thank you so much. I appreciate your help.

翻譯

員工：Moonlight餐廳。

客戶：您好，我想預訂這週五的晚餐。

員工：當然可以，您打算幾點來用餐？

客戶：我想訂在晚上8點。

員工：您需要訂幾個人的位子？

客戶：我們會有5個人。

員工：好的，請問能否告訴我您的姓名和電話號碼？

客戶：當然可以。我的名字是張家偉，我的電話號碼是12345678。

員工：謝謝您。請允許我重複一下預訂信息：這週五晚上8點，一張5人的桌子，訂在家偉先生的名下，電話號碼是12345678。這些信息正確嗎？

客戶：沒錯。

員工：感謝家偉先生的來電。我們期待接待您，祝您有個美好的一天。

客戶：非常感謝。我非常感激您的幫助。

與餐廳預約相關的英文詞彙

在酒店的預約 英文

酒店預約 英文的句型

客戶使用的句型

給員工的示範句型

在酒店的預約英文對話

Receptionist: Good morning. Welcome to Caesar Metro Hotel Taipei.  

You: Hello, good morning. I’d like to make a reservation for the second week in May. Do you have any vacancies?  

Receptionist: Yes madam, we have several rooms available for that particular week. And what is the exact date of your arrival?  

You: The 10th.  

Receptionist: How long will you be staying?  

You: I’ll be staying for three nights.  

Receptionist: How many people is the reservation for?  

You: There will be three of us.  

Receptionist: And would you like a room with twin beds or a double bed?  

You: A double bed, please.  

Receptionist: Great. And would you prefer to have a room with a view of the ocean?  

You: I would love to have an ocean view. What’s the rate for the room?  

Receptionist: Your room is five hundred dollars per night. Now what name will the reservation be listed under?  

You: My name is Li Jia Jia.  

Receptionist: Is there a phone number where you can be contacted?  

You: Yes, my cell phone number is 511-12345.  

Receptionist: Great. Now I’ll need your credit card information to reserve the room for you. What type of card is it?  

You: Visa. The number is 92435678.  

Receptionist: And what is the name of the cardholder?  

You: Li Jia Jia.  

Receptionist: Alright, Mrs. Li, your reservation has been made for the 10th of May for a room with a double bed and view of the ocean. Check-in is at 1pm. If you have any other questions, please do not hesitate to call us.  

You: Great, thank you so much.  

翻譯

員工：早上好。歡迎光臨台北 Caesar Metro 酒店。

您：早上好。我想預訂五月第二週的酒店房間。您還有空房嗎？

員工：是的，我們那週還有幾個空房間。您具體是幾號入住呢？

您：10號。

員工：您打算住多久？

您：我會住3個晚上。

員工：您為多少人預訂房間？

您：我們有3個人。

員工：您是想要兩張單人床還是一張雙人床的房間？

您：一張雙人床。

員工：好的。您想要一間可以看到海景的房間嗎？

您：我很喜歡海景房。這樣的房間每晚多少錢？

員工：您的房間每晚500美元。請問您想以什麼名字預訂房間？

您：我的名字是李佳佳。

員工：請問我們可以聯繫您的電話號碼是？

您：好的，我的手機號碼是511 12345。

員工：好的。現在我需要您的信用卡信息。這是什麼類型的卡？

您：Visa卡。卡號是92435678。

員工：卡片持有人的姓名是？

您：李佳佳。

員工：好的，李女士，您已經預訂了一間5月10日入住的海景雙人房。您可以在下午1點辦理入住。如果有任何疑問，請隨時與我們聯繫！

您：太好了，非常感謝。

與酒店預約相關的英文詞彙

預約看病的英語表達

預約看病的句型

給顧客的示範句型

給員工的示範句型

看病的預約英文對話

Yue: Good morning. Can I make an appointment to see Dr. Taylor, please?  

Receptionist: Yes. May I know what your problem is?  

Yue: Oh, I’ve been suffering from headache when waking up.  

Receptionist: Ok. Can you see him at 9 on Friday morning?  

Yue: That’d be great. Thanks.  

翻譯

Yue: 你好。我可以預約與Taylor醫生見面嗎？

員工：好的。請問您遇到什麼問題呢？ 

Yue: 哦，每次醒來我都感到頭痛。 

員工：好的。您可以在週五早上9點與醫生見面嗎？ 

Yue: 太好了。謝謝您。

與預約看病相關的英文詞彙

以上是最全面的預約英文句型總結，涵蓋了在餐廳、酒店和看病時的預約。ELSA Speak 希望這篇文章能幫助您在這些主題上更有效地用英文交流！