姓氏英文翻譯中文：常見中英姓氏對照表及列表

你有沒有想過你的姓氏用英文該怎麼寫？了解姓氏英文翻譯中文或中文姓氏英文翻譯，不僅能幫助你在海外學習或工作時填寫正確的信息，還能幫助你更好地理解英文姓氏的起源和含義。在本文中，ELSA Speak 將為你提供中姓氏英對照表、完整的英文姓氏大全以及在各種實際情況下的正確用法。

姓氏英文是什麽？

英文姓氏（英文為 “surname” 或 “last name”）是姓名中代表家族的部分，在英語使用者的命名中通常位於名字（first name）之後。

例子:

• John Smith → John 是名字，Smith 是英國姓氏。
• Emma Watson → Emma 是名字，Watson 是姓氏。
• 陳怡君 (Chen Yi-Jun) → Yi-Jun 是名字，Chen 是與姓氏「陳」對應的英文姓氏。

一些注意事項：

• 在英國、美國、加拿大等國家…它們通常放在最後（因此也被稱為last name）。
• 西方人通常不會在結婚時更改姓氏，除非自願。
• 有些姓氏有職業、地理或祖先的起源。

>>相關文章：

• 两分钟学会最完整的英文自我介紹示例
• first name, last name 是什麽? 意義、用法及正確填寫方式

中秋團圓價，別錯過！

姓氏中英文對照表

以下為台灣常見姓氏的英文姓氏大全，以協助你確認個人資料，並依照國際標準進行英文姓氏翻譯：

不要錯過具有大量功能的英語學習包

ELSA Premium 終身- 最優惠

原價：9,450元 現在 5,599 元

ELSA Premium 還有另外以下的學習包：

ELSA Premium 一年：原價：5,250元 現在 2,399 元

ELSA Premium 三個月：原價：2,100元 現在 1,106 元

立即購買

英國和美國常見英文姓氏大全

以下是常見英文姓氏的總結及其中文姓氏英文翻譯，以及英文姓氏意思和英文姓氏起源：

>>更多相關内容：

• 200+ 個最好聽、最有意義的男女英文名字合集
• 200+ 個女生英文名字：有意義、有質感、特殊且带来財富！
• 200+ 個男生英文名字：質感、獨特、帶來幸運與財富

在申請護照、簽證或其他國際文件時，尋找正確的姓氏英文翻譯中文是確保個人資訊準確無誤的重要一步。希望透過本文，你能夠輕鬆了解英文姓氏翻譯，並在學習、工作和日常生活中自信地使用它們。在 ELSA Speak 上發現更多關於溝通交流英語的有趣文章！