英文新聞：詞彙總覽、資源整合、應用與高效學習方法

英文新聞不僅能讓你掌握國際時事，也是一種高效又實用的語言學習方式。從 BBC、TVBS、ICRT 等知名英文新聞網站，到英文新聞 App 應用程式 與 英文新聞 Podcast，你都能隨時隨地訓練聽力與閱讀能力。快與 ELSA Speak 一起探索吧！

中英對照英文新聞的好處

• 擴充詞彙與片語：閱讀雙語新聞能接觸到多領域詞彙（經濟、政治、科學……），學習常用片語，並因有中文翻譯而更容易記憶。
• 提升閱讀理解能力：雙語對照翻譯幫助掌握重點，處理複雜句子，訓練 skimming 與 scanning，加快閱讀速度並改善 Reading 技能。
• 更新知識並激發學習動力：雙語新聞提供社會、文化知識，幫助更好地分析資訊，為 Speaking / Writing 補充想法，同時養成自然且持續的學習習慣。

英文新聞詞彙

在開始閱讀英文新聞前，先掌握一些常見的新聞與時事英語詞彙，能幫助你更容易理解國際新聞內容。

英文單字	意思
Breaking news	快訊 / 最新消息
News bulletin	新聞簡報
Weather forecast	天氣預報
Financial news	財經新聞
Sports news	體育新聞
Entertainment news	娛樂新聞
Political news	政治新聞
International news	國際新聞
Local news	地方新聞
Breaking story	突發新聞事件 / 熱點新聞
Feature story	專題報導
Headline	報紙標題
Reporter	記者
Editor	編輯
Article	文章、新聞報導
Broadcast	播出
Press conference	記者會
Source	消息來源
Column	專欄
Journalist	記者 / 新聞記者

>>相關文章：綜合100+ 多益單字涵蓋所有主題，助你達到理想的分數。

英文新聞 推薦媒體

以下是一些知名且值得信賴的英文新聞媒體，提供英文新聞直播、英文新聞 App 應用程式 應用程式，以及英文新聞 Podcast，幫助你一邊掌握國際資訊，一邊有效提升英語聽讀能力。

BBC News – 英國標準英文新聞

英文新聞bbc 是英國著名的公共媒體，以語言清晰、簡潔而廣受喜愛。每則新聞僅約 3–5 行，幫助讀者快速掌握要點，不會覺得“冗長”。

BBC News 的特色:

• 主題多元：國際、科技、商業、娛樂, COVID-19…
• 提供網站與行動 App 應用程式，隨時隨地更新新聞
• 聲音與 Podcast 主要為英式口音
• 推薦 podcast  範例:
  • Coronavirus Global Update – 全球疫情更新
  • Business Daily –  經濟資訊與市場趨勢
  • Witness History – 解析重大歷史事件

CNN – 美國英文新聞

CNN 是美國頂尖的新聞電視台，現已在網路平台全面發展。CNN 的內容用詞相對簡單，尤其以政治新聞見長。

CNN 的特色:

• 網站與 App 應用程式 更新快速
• CNN 10 新聞– 10 分鐘精簡版, 特別適合英語學習者
• 主題豐富：時事、經濟、教育、娛樂…
• 主持人Carl Azuz 以幽默、風趣的風格

NPR – 電台英文新聞

NPR 是美國公共廣播電台，非商業運作，以 24/7 新聞與多元 Podcast 聞名。是訓練聽力、透過新聞學英語的理想渠道。

NPR 的特色:

• 涵蓋時事、經濟、藝術、文化
• 多樣優質 Podcast，內容容易回放查找
• 報導內容客觀，具高度學術價值

英文新聞報紙/英新聞網站

USA Today – 今日美國

創立於 1982 年，是美國著名的彩色報紙，現今亦有新聞網站。語言簡單，適合剛開始閱讀英文新聞的人。

特色:

• 彩色印刷，歷史悠久。
• 內容簡單易懂。
• 適合英文新聞閱讀初學者。

The New York Times – 紐約時報

美國享譽國際的知名報紙，提供高品質內容，其中部分文章需付費閱讀。並設有行動 App 應用程式 與娛樂遊戲。

特色:

• 內容豐富，語言偏學術。
• 特別文章提供付費訂閱服務。
• 附帶遊戲，如填字遊戲、數獨、文字拼圖。
• 適合具備較好英語基礎的人。

The Wall Street Journal – 華爾街日報

專注於商業、財經與經濟領域的報紙，內容專業，版面清晰。

特色:

• 著重商業、財經與經濟新聞。
• 首頁更新即時股價。
• 提供多元 Podcast，代表作有 WSJ Tech News Briefing（約 13–20 分鐘）。
• 部分內容與 Podcast 需付費。

The Guardian – 衛報 (英國)

英國報紙，創立於 1821 年，提供新聞、體育與評論。特別之處在於免費開放閱讀，讀者可自願贊助支持。

特色:

• 擁有超過 200 年歷史。
• 全部內容免費，不受限制。
• 主題多元：時事、體育、評論。

The Washington Post – 華盛頓郵報

美國歷史悠久的報紙，以調查專欄與涉及種族、身份的文章見長。

特色:

• Investigation 專欄：深入調查報導。
• Race & Reckoning 專欄：探討種族與身份議題。
• 內容深度高，適合關注政治、社會議題的讀者。

The Huff Post – 赫芬頓郵報

起源於美國，內容涵蓋時事、政治、娛樂到購物。語言簡單，易於閱讀。

特色:

• 提供多語內容，主題多樣。
• 設有獨立購物專區。
• 用詞淺顯，容易理解。

Good News Network – 好消息網

美國的積極新聞網站，專門分享正面、勵志的新聞。

特色:

• 只刊登正面、積極新聞。
• 涵蓋科技與新應用，對生活有幫助。
• 幫助讀者在閱讀大量負面新聞後調整心情。

台灣英文新聞網站

TVBS English News – TVBS 英文新聞

TVBS 電視頻道設有英文新聞，主要以短影片與綜合報導的形式，涵蓋台灣及國際重大事件。

特色:

• 新聞內容編排精簡，容易追蹤。
• 提供大量影片，有助於訓練時事英語聽力。
• 快速更新每日即時新聞與時事。

ICRT 英文新聞 – International Community Radio Taipei 國際社區廣播電台

台灣唯一的英文廣播電台，播出新聞、音樂與娛樂節目。

特色:

• 短篇英文新聞，穿插音樂播放。
• 節目多元：新聞、訪談、脫口秀。
• 適合想透過廣播培養每日英語聽力的人。

Taipei Times – 台北時報

台灣著名的英文日報，創刊於 1999 年，專注於政治、社會、經濟與國際新聞。

特色:

• 台灣三大英文報紙之一。
• 提供權威新聞，更新即時。
• 設有社論（Editorial）專欄，探討時事議題。

Taiwan News – 台灣英文新聞

線上英文新聞網站，報導台灣及國際的時事、生活、旅遊與娛樂。

特色:

• 適合想透過台灣新聞來練習英語的人。
• 設有多個生活、娛樂與旅遊專欄。
• 介面清晰易讀，搭配大量圖片說明。

Focus Taiwan – 中央社英語新聞

由 CNA（Central News Agency – 台灣中央通訊社）推出的英文新聞頻道，新聞更新快速且準確。

特色:

• 台灣政府的官方新聞來源。
• 提供中英文雙語版本。
• 報導嚴謹，偏重政治、經濟與外交領域。

Taiwan Panorama – 臺灣光華雜誌

由台灣外交部出版的雜誌，介紹台灣的文化、藝術、人物與成就。

特色:

• 提供多種語言版本（英語、中文、日語等）。
• 內容具有國家形象推廣性質。
• 文章篇幅較長，配有精美圖片。

英文新聞閱讀的注意事項

• 先讀英文，避免過度依賴翻譯： 訓練推測詞義與用英語直接思考的能力，僅在需要時查看翻譯。
• 選擇可信來源： 優先閱讀翻譯自然準確的內容，避免錯誤或生硬的來源；可多方比對以加深理解。
• 多元化閱讀來源： 接觸不同寫作風格與語氣，拓展詞彙，提升閱讀技巧，並幫助 IELTS 考試準備。

>>相關内容：

• 19 個家教從基礎到高級推薦英文線上課程匯總：比較2024年每門最熱門英文線上課程的成本、評價、優缺
• 針對聽、說、讀、寫 4 種技能的 2025 年前10名的最佳免費線上英文學習平台
• 2025 年幫助你在家最有效地學英文的秘訣

經常透過多種管道關注英文新聞，如英文新聞網站、英文新聞報紙、英文新聞 App 應用程式、英文新聞 Podcast 或英文新聞直播，不僅能提升語言能力，還能拓展社會知識。想了解更多分享經驗相關的優質文章，歡迎探索 ELSA Speak！