縮寫英文怎麼說?在現代社會中,英文縮寫無處不在,從工作、學習到日常交流皆然。因此,ELSA Speak 特別彙整出最完整的英文簡寫表,幫助你快速英文縮寫查詢並正確應用於各種情境中。
縮寫的英文怎麼說?

縮寫 英文分為三種類型:abbreviation、acronym、initialism。現在就跟著 ELSA Speak 一起來了解它們的定義、用法及具體例子,讓你掌握得更透徹。
Abbreviation (通用縮寫)
是將一個單字或詞組簡化為較短形式的寫法,可包含 acronym 和 initialism。
例如:
- Dr. (Doctor)
- Jan. (January)
Acronym (可讀作新詞的縮寫)
由一組詞的首字母組成,並可以當作一個完整的新詞來發音。
例如:
- NASA (National Aeronautics and Space Administration)
- Laser (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation)
Initialism (逐字母拼讀的縮寫)
同樣是由一組詞的首字母組成,但需逐個字母拼讀,而非當作一個單詞來讀。
例如:
- FBI (Federal Bureau of Investigation) → 讀作 F-B-I
- ASAP (As Soon As Possible) → 讀作 A-S-A-P
英文縮寫規則

| 規則 | 說明 | 例子 |
|---|---|---|
| 省略詞中的某些字母 | 保留主要意義,省略原字的一部分 | Jan = January |
| 結合單字中的字母 | 使用單字的首尾字母來縮寫以便容易辨識。 | Mr. = Mister |
| 使用詞組的首字母 | 取每個詞的首字母來縮寫,通常用於組織名稱、國名等 | NASA = National Aeronautics and Space Administration |
| 日常交流中的縮寫 | 使用常見詞組的首字母來縮寫,特別訊息中 | BRB = Be Right Back |

常用英文縮寫表彙總
以下是由 ELSA Speak 整理的英文簡寫表,供你參考:
日常生活常見的縮寫

| 縮寫詞 | 原文 | 意义 |
|---|---|---|
| C | see | 看見、看到 |
| btw | by the way | 順便 |
| approx | approximately | 大約 |
| appt | appointment | 約會 |
| asap | as soon as possible | 越快越好 |
| byob | bring your own bottle/beverage | 自帶酒水(常見於聚會或無販售酒精的餐廳) |
| c/o | care of | 關心(某人、某事) |
| dept | department | 部門 |
| diy | do it yourself | 自己動手做 |
| est | established | 成立 |
| eta | estimated time of arrival | 預計抵達時間 |
| min | minute/ minimum | 分鐘/最小值 |
| misc | miscellaneous | 雜項 |
| Mr | mister | 先生(禮貌稱呼) |
| Mrs | mistress | 太太(已婚女性的禮貌稱呼) |
| Ms | miscellaneous | 小姐(年輕未婚女性的稱呼) |
| no | number | 號碼 |
| rsvp | Répondez, s’il vous plaît | 敬請回覆 |
| tel | telephone | 固定電話 |
| temp | temperature/ temporary | 溫度/暫時 |
| vet | veteran/ veterinarian | 獸醫 |
| vs | versus | 和、與 |
| ad | advertisement/ advertising | 廣告 |
| bf | boyfriend | 男朋友 |
| gf | girlfriend | 女朋友 |
| b4 | before | 之前 |
| faq | frequently asked question | 常見問題 |
| fa | forever alone | 單身 |
| j4f | just for fun | 開玩笑 |
| www | world wide web | 全球資訊網 |
聊天中常用的英文縮寫

| 縮寫詞 | 原文 | 意义 |
|---|---|---|
| afaik | as far as I know | 據我所知 |
| afk | away from keyboard | 暫時離開鍵盤(常用於遊戲中) |
| aka | as known as | 又名、亦稱 |
| brb | be right back | 馬上回來 |
| iirc | if I recall/ if I remember correctly | 如果我記得沒錯的話 |
| lol | laugh out loud | 大笑 |
| np | no problem | 沒問題 |
| rofl | rolling on the floor laughing | 笑到在地上打滾 |
| ty | thank you | 謝謝 |
| yw | you’re welcome | 不客氣(回應別人說謝謝時) |
| dm | direct message | 私訊 |
| wth | what the heck/ hell | 搞什麼鬼? |
| ftr | for the record | 老實說(用於澄清) |
| sry | sorry | 抱歉 |
| thx | thanks | 謝啦 |
| ofc | of course | 當然 |
| imo | in my opinion | 我認為 |
| imho | in my humble/ honest opinion | 依我愚見(強調看法) |
| tbh | to be honest | 其實 |
| idk/idek | I don’t know/ I don’t even know | 我從來不知道 |
| fyi | for your information | 僅供參考、讓你知道(常與 thanks 搭配使用) |
| jk | just kidding | 開玩笑啦 |
| abt | about | 關於…… |
月份 縮寫 英文

| 縮寫詞 | 原文 | 意义 |
|---|---|---|
| Jan | January | 一月 |
| Feb | February | 二月 |
| Mar | March | 三月 |
| Apr | April | 四月 |
| May | May | 五月 |
| Jun | June | 六月 |
| Jul | July | 七月 |
| Aug | August | 八月 |
| Sep | September | 九月 |
| Oct | October | 十月 |
| Nov | November | 十一月 |
| Dec | December | 十二月 |
>>閲讀更多:1-12月份英文縮寫:閱讀方法和記憶技巧
星期 縮寫 英文

| 縮寫詞 | 原文 | 翻譯 |
|---|---|---|
| Mon | Monday | 星期一 |
| Tue | Tuesday | 星期二 |
| Wed | Wednesday | 星期三 |
| Thu | Thursday | 星期四 |
| Fri | Friday | 星期五 |
| Sat | Saturday | 星期六 |
| Sun | Sunday | 星期日 |
>>相關内容:英文日期寫法全面指南:星期、日期、月份、年份以及正確結構
時間 縮寫 英文

跟著 ELSA Speak 一起來探索在遇到時間縮寫時,英文中日期與時間的寫法與讀法吧!
| 縮寫詞 | 原文 | 意义 |
|---|---|---|
| 2day | today | 今天 |
| 2night | tonight | 今晚 |
| 4eae | for ever and ever | 永遠 |
| AM | ante meridiem | 上午(中午以前) |
| PM | post meridiem | 下午(中午以後) |
| AD | anno domini (The Year of Our Lord) | 西元後 |
| BC | before Christ | 西元前 |
| GMT | Greenwich Mean Time | 格林威治標準時間 |
| UTC | Universal Time Coordinated / Coordinated Universal Time | 協調世界時 |
| PST | Pacific Standard Time | 太平洋標準時間 |
| MST | Mountain Standard Time | 山區標準時間 |
| CST | Central Standard Time | 北美中部標準時間 |
| EST | Eastern Standard Time | 北美東部標準時間 |
學位 縮寫 英文

| 縮寫詞 | 原文 | 意义 |
|---|---|---|
| BA | Bachelor of Arts | 社會科學文學士 |
| BS/BSc | Bachelor of Science | 自然科學理學士 |
| BBA | Bachelor of Business Administration | 工商管理學士 |
| LLB | Bachelor of Laws | 法學士 |
| BE/BEng | Bachelor of Engineering | 工程學士 |
| MBBS | Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery | 醫學與外科學士 |
| MBA | Master of Business Administration | 工商管理碩士 |
| MA | Master of Arts | 文學碩士 |
| MSc | Master of Science | 理學碩士 |
| M.Ed | Master of Education | 教育碩士 |
| MFA | Master of Fine Arts | 美術碩士 |
| LLM | Master of Laws | 法學碩士 |
| MPH | Master of Public Health | 公共衛生碩士 |
| M.PHIL/MPHIL | Master of Philosophy | 哲學碩士 |
| PhD/DPhil | Doctor of Philosophy | 哲學博士 |
| MD | Doctor of Medicine | 醫學博士 |
| JD | Juris Doctor | 法律博士 |
| EdD | Doctor of Education | 教育學博士 |
| DBA | Doctor of Business Administration | 工商管理博士 |
公司職稱 縮寫 英文

| 縮寫詞 | 原文 | 意义 |
|---|---|---|
| CEO | Chief Executive Officer | 執行經理 |
| MD | Managing Director | 總經理(部分公司) |
| COO | Chief Operating Officer | 營運經理 |
| CFO | Chief Financial Officer | 財務經理 |
| CTO | Chief Technology Officer | 技術經理 |
| CIO | Chief Information Officer | 資訊經理 |
| CHRO | Chief Human Resources Officer | 人資經理 |
| CSO | Chief Strategy Officer | 策略經理 |
| CDO | Chief Data Officer | 數據經理 |
| CAO | Chief Accounting Officer | 會計經理 |
| CLO | Chief Legal Officer | 法律經理 |
| CMO | Chief Marketing Officer | 行銷經理 |
| CCO | Chief Customer Officer | 客戶經理 |
| CISO | Chief Information Security Officer | 資安經理 |
| EVP | Executive Vice President | 執行副總裁 |
| SVP | Senior Vice President | 資深副總裁 |
| VP | Vice President | 副總裁 |
| GM | General Manager | 總經理 |
| R&D Director | Research & Development Director | 研發部經理 |
| BDM | Business Development Manager | 業務開發經理 |
| HRM | Human Resources Manager | 人力資源經理 |
| PM | Project Manager | 專案經理 |
| SM | Sales Manager | 業務經理 |
| PRM | Public Relations Manager | 公關經理 |
| PA | Personal Assistant | 個人助理 |
>>相關内容:20 多行業職稱英文詞彙與發音指南
拉丁文 縮寫 英文

| 縮寫詞 | 原文 (拉丁文-英文) | 意义 |
|---|---|---|
| e.g. | exempli gratia – for example | 例如 |
| etc. | et cetera – and other things | 等等, v.v… |
| i.e. | id est – that is | 即、換句話說 |
| N.B. | nota bene – note well | 請注意 |
| P.S. | post scriptum – written after | 附言 |
| viz. | videlicet – namely | 具體而言 |
| et al. | et alii / et aliae / et alia – and others | 以及其他人 |
| ibid. | ibidem – in the same place | 同上(資料來源) |
| Q.E.D. | quod erat demonstrandum – which was to be demonstrated | 得證 |
| CV | curriculum vitae – course of life | 履歷表 |
常見國際組織名稱 縮寫 英文

| 縮寫詞 | 原文 | 意义 |
|---|---|---|
| UN | United Nations | 聯合國 |
| APEC | Asia-Pacific Economic Cooperation | 亞太經濟合作組織 |
| WTO | World Trade Organization | 世界貿易組織 |
| WHO | World Health Organization | 世界衛生組織 |
| CIA | Central Intelligence Agency | 美國中央情報局 |
| FBI | Federal Bureau of Investigation | 美國聯邦調查局 |
| IMF | International Monetary Fund | 國際貨幣基金組織 |
| UNESCO | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 聯合國教科文組織 |
| UNICEF | United Nations International Children’s Emergency Fund | 聯合國兒童基金會 |
| ILO | International Labour Organization | 國際勞工組織 |
| FAO | Food and Agriculture Organization | 聯合國糧農組織 |
| NATO | North Atlantic Treaty Organization | 北大西洋公約組織 |
| OPEC | Organization of the Petroleum Exporting Countries | 石油輸出國組織 |
| EU | European Union | 歐盟 |
| G7 | Group of Seven | 七大工業國集團 |
| G20 | Group of Twenty | 二十國集團 |
| OECD | Organization for Economic Cooperation and Development | 經濟合作與發展組織 |
| ICRC | International Committee of the Red Cross | 國際紅十字會 |
| WFP | World Food Programme | 世界糧食計劃署 |
| INTERPOL | International Criminal Police Organization | 國際刑警組織 |
| IBRD | International Bank for Reconstruction and Development | 國際復興開發銀行 |
| ADB | Asian Development Bank | 亞洲開發銀行 |
| IAEA | International Atomic Energy Agency | 國際原子能總署 |
名字 縮寫 英文

| 縮寫詞 | 原文 |
|---|---|
| Alex | Alexander / Alexandra |
| Ben | Benjamin |
| Chris | Christopher / Christina |
| Dan | Daniel |
| Dave | David |
| Ed | Edward / Edgar |
| Liz | Elizabeth |
| Jess | Jessica |
| Jim | James |
| Joe | Joseph |
| Kate | Katherine |
| Matt | Matthew |
| Mike | Michael |
| Sam | Samuel / Samantha |
| Tom | Thomas |
| Will | William |
>>更多好聼的名字:
如何正確使用縮寫?

語境
- 建議使用: 在寫非正式信件、訊息、聊天或日常文字時,使用縮寫可以節省時間,使句子更簡潔。
- 不建議使用: 在正式文件中,如考卷、論文、寫給老師的信等場合,應避免使用縮寫。
寫法
- 美式英文: 通常加句點 (如: Dr., Ms.).
- 英式英文: 通常不加句點 (如: Dr, Ms).
- 如果縮寫出現在句尾,只需要加一個句點即可。
- 常見縮寫可以使用大小寫皆可,但專有名詞必須大寫。
例如: Please reply to this email A.S.A.P. (儘快回覆電子郵件)。
常見問題
時間 縮寫 英文 是什麼?
➝ Hr.
謝謝 縮寫 英文 是什麼?
➝ Thx.
台灣 縮寫 英文 是什麼?
➝ TW.
教授 縮寫 英文 是什麼?
➝ Prof.
小姐 縮寫 英文 是什麼?
➝ Ms. 或 Miss 無縮寫形式。
股份有限公司 縮寫 英文 是什麼?
➝ Ltd. 或 Corp.
簡寫 縮寫 英文 是什麼?
➝ Abbr.
學士 縮寫 英文 是什麼?
➝ B.A. (文學士), B.S. (理學士).
縮寫 英文 ps 是什麼?
➝ P.S. (Postscript – 附言).
縮寫英文short 是什麼?
➝ 無常見縮寫。
台幣 縮寫 英文 是什麼?
➝ TWD 或 NT$.
德國縮寫 英文 是什麼?
➝ DE 或 GER.
縮寫 英文initial 是什麼?
➝ Initialism.
縮寫英文short 是什麼?
➝ Abbr.
Love you all 縮寫 是什麼?
➝ LYA 或者 Luv u all
現在,你再也不用花時間一個個查縮寫 英文了!透過英文縮寫表,不論是閱讀文件、撰寫郵件還是用英文聊天,你都能夠充滿自信。請馬上收藏,以便日後需要時使用,也歡迎分享給朋友們知道!若想學習更多實用的英文會話知識,歡迎造訪 ELSA Speak 的溝通交流英語專欄,探索更多精彩內容!










