2025年/04月/21日 | Nhu Huynh
你好英文是學習這門語言時最基本但最重要的溝通技巧之一。掌握如何表達日常問候英文不僅可以幫助你給人留下良好的印象，而且還能表達對談話對象的尊重。與ELSA Speak 一起了解在各種情況下實用且易於應用的打招呼英文方式吧！
你好英文怎麼說?
打招呼英文是學習英語時最基本、最重要的知識之一。但是，並不是每個人都知道你好英文怎麽説。以下總結了適合各種具體場合說你好的英文説法。
正式打招呼英文
在與商業夥伴、長輩或在專業環境中會面等正式場合，你應該通過以下建議的句子來表達你好英文正式方式：
| 打招呼 | 意思 |
|---|---|
| Hello! | 你好!/哈囉！ |
| Good morning/afternoon/evening. | 早上/ 下午/晚上好. |
| How do you do? | 你好嗎？ (通常用於初次見面) |
| Hello, what are you looking for | 你好，你在找什麼? |
| Hi, may I help you? | 你好，我可以幫你嗎？ |
| How are you? | 你好嗎？ |
| It is my honor/pleasure to meet you. | 我很榮幸/很高興見到您。 |
| I am pleased/ appreciative/ grateful to meet you. | 我很高興/很感激/很榮幸認識你。 |
| It is certainly/ definitely/ greatly a pleasure/ a good chance to meet you. | 非常高興/有機會見到您。 |
初次見面打招呼英文
在較友善的場合，例如同事、朋友或熟人之間，你可以使用：
| 問候 | 意思 |
|---|---|
| Hi! | 嗨! |
| Hey! | 嘿! |
| How are you? | 你好嗎? |
| What’s up? | 有什麽事? |
| How’s it going? | 怎麼樣了？ |
| Good to see you. | 很高興見到你。 |
朋友間的親密問候
當你向親密的朋友或親戚打招呼時，你可以使用更非正式的表達方式來表達大家好英文：
| 問候 | 意思 |
|---|---|
| Yo! | 呦! |
| What’s going on? | 這是怎麼回事？ |
| Howdy! | 你好! (在美國南部常用） |
| Sup? | 有什麽事嗎？ （What’s up? 的縮寫） |
| Hiya! | 你好！ (親密的) |
好久不見的問候
當你很久之後再見到某人時，你可以使用：
| 問候 | 意思 |
|---|---|
| Long time no see! | 好久不見! |
| It’s been a while! | 好久不見了！ |
| Nice to see you again. | 很高興再次見到你。 |
| How are you these day? | 你最近好嗎？ |
| How have you been? | 你最近怎麼樣？ |
| What have you been up to? | 你最近都在做什麼？ |
通過電話或電子郵件問候
在電話或電子郵件交流中，問候語通常會根據具體情況進行調整：
| 場合 | 問候語 | 意思 |
|---|---|---|
| On the phone | Hello, this is [Your Name]. | 你好，我是 [你的名字]。 |
| May I speak to [Recipient’s Name], please? | 我可以跟 [接電話人的名字] 通話嗎？ | |
| In emails | Dear [Recipient’s Name] | 親愛的 [收信人的名字] |
| Hello [Recipient’s Name] | 你好 [收信人的名字], |
向所有人打招呼 – 大家好 英文
當你想向一群人打招呼或開始演講時，你可以使用：
| 打招呼 | 意思 |
|---|---|
| Hello everyone. | 大家好 |
| Good morning, ladies and gentlemen. | 女士們、先生們，早安。 |
| Hi all. | 大家好。 |
商業環境中的問候
在商業環境中，使用適當的問候語非常重要。你可以使用：
| 問候 | 意思 |
|---|---|
| Good morning, everyone. | 大家早安。 |
| It’s a pleasure to meet you. | 很高興見到你。 |
| Welcome to [Your company]. | 歡迎來到 [公司名稱]。 |
這些問候有助於在工作環境中營造專業而友善的氛圍。
相關文章：精選 100+ 個商用英文詞彙及最常用的商務溝通句型
道別時的問候
當結束對話或離開時，你可以使用：
| 問候 | 意思 |
|---|---|
| Goodbye. | 再見。 |
| See you later. | 下次見。 |
| Take care. | 請保重。 |
| Have a nice day. | 祝你今天過得愉快。 |
特殊場合的問候
在某些特殊情況下，可以使用：
| 問候 | 意思 |
|---|---|
| 問候 | 意思 |
| Welcome back! | 歡迎回來！ （當某人離開一段時間後回來時） |
| Happy to see you! | 很高興見到你！ （當你遇見你一直在等待的人時） |
| How’s everything? | 一切怎麽樣了? （想了解對方的大致狀況時） |
最自然的日常問候英文
問候是開始對話並給對方留下良好印象的簡單但有效的方式。這裡有20個日常問候英語，可以幫助你在任何情況下更自然地交流。
| 例句 | 翻譯 |
|---|---|
| Good morning! How are you today? | 早安!你今天怎麼樣？ |
| Hi there! Hope you’re having a great day. | 你好呀！希望你有個愉快的一天。 |
| Hello! How’s everything going? | 你好！一切都怎麽樣了？ |
| Hey! Long time no see! | 嘿！好久不見！ |
| Good afternoon! How have you been? | 午安!你最近怎麼樣？ |
| Hi! What’s up? | 嗨！有什麽事的嗎？ |
| Hey! Nice to see you again. | 嘿！很高興再次見到你。 |
| Good evening! Hope your day went well. | 晚上好!希望你有個愉快的一天。 |
| Morning! Ready for a new day? | 早上好！準備好迎接新的一天了嗎？ |
| Hi! Anything exciting happening today? | 嗨！今天有什麼興奮的事情發生嗎？ |
| Hello! How’s your day been so far? | 你好！你今天過得怎麼樣？ |
| Hey there! Is everything okay with you? | 嘿！你一切都好嗎？ |
| Good day! Wishing you a productive one. | 你好！祝你有工作有效的一天。 |
| Hi! Lovely weather today, isn’t it? | 你好！今天天氣很好，是嗎？ |
| Hey! Hope your morning is going well. | 嘿！希望你早上過得愉快。 |
| Hello! Just wanted to check in and say hi. | 你好！只是想順便過來打個招呼。 |
| Good evening! Hope you had a fantastic day. | 晚上好!希望你已有個愉快的一天。 |
| Hi there! What have you been up to? | 嗨！最近在做什麼呢？ |
| Hey! Always great to see you. | 嘿! 一直很高興見到你。 |
| Good morning! Let’s make today amazing! | 早安!讓今天變得美好吧！ |
面試英語問候語範例
參加面試時，適當的問候會幫助你從一開始就給人留下良好的印象。以下是 20 個你好英文的範例，幫助你可以使用它們在面試中展現你的專業和禮貌。
| 例句 | 翻譯 |
|---|---|
| Hello, it’s a pleasure to meet you. | 您好，很高興認識您。 |
| Good morning, thank you for having me today. | 早安，感謝您今天邀請我。 |
| Nice to meet you, Ms. Simon. | 很高興見到您，西蒙女士。 |
| I appreciate this opportunity. Thank you for your time. | 我很珍惜這次機會。感謝您抽出的時間。 |
| It’s an honor to be here today. | 我非常榮幸今天能來到這裡。 |
| Good afternoon, I’m looking forward to our conversation. | 下午好，我很期待我們的對話。 |
| Thank you for meeting with me. I’m excited to be here. | 感謝您與我會面。我很高興來到這裡。 |
| Hello, I appreciate the chance to introduce myself. | 您好，很感謝有機會自我介紹。 |
| Good day, thank you for considering my application. | 您好，感謝您考慮我的申請。 |
| Nice to finally meet you in person. | 很高興終於能親自見到你。 |
| I’m very pleased to be here today. | 我很高興今天來到這裡。 |
| Good morning, thank you for this interview opportunity. | 早安，感謝您給我們這次採訪機會。 |
| It’s great to meet you and learn more about your company. | 很高興認識您並了解更多有關貴公司的資訊。 |
| Hello, I hope you’re having a great day. | 您好，我希望您有一個愉快的一天。 |
| I appreciate your time today. Thank you for meeting me. | 感謝您今天抽出時間。謝謝您來見我。 |
| It’s a pleasure to finally speak with you in person. | 我很高興終於能親自與您交談。 |
| Good afternoon, I’m grateful for the opportunity to be here. | 下午好，我很感激有機會來到這裡。 |
| Thank you for making time for me today. | 感謝您今天給我抽出時間。 |
| It’s wonderful to meet you and discuss this position. | 很高興見到您並討論這個職位。 |
| Hello, I’m honored to be here and excited about this opportunity. | 您好，我很榮幸來到這裡並對這個機會感到興奮。 |
你好英文書信範例
信中的問候是給收信人留下第一印象和表示尊重的一種方式。以下是一個你好英文書信的範例，你可以在各種場合使用它，從寫給朋友的信到寫給商業夥伴的信。
範例1: 親密問候信
| Subject: A Warm Hello Dear [Recipient’s Name], I hope this email finds you in good health and high spirits. My name is [Your Name], and I’m reaching out to say hello and introduce myself. I’ve heard a lot about your work, and I look forward to connecting with you. I believe that building relationships is important, and I’m excited to start a conversation with you. Please feel free to reply whenever you have time, as I’d love to learn more about your work and ideas. Looking forward to hearing from you. Best regards, [Your Name] [Your Contact Information] |
翻譯:
| 我希望這封郵件來的時候是您身體在健康、精神愉快。我的名字是 [您的名字]，我想向您打個招呼並自我介紹一下。我聽說過很多關於您的工作並我很期待與您聯繫。 我相信建立關係很重要並我很高興與您開始對話。如果您有時間，請隨時回复，因為我很想了解有關您的工作和想法的更多資訊。 期待您的回音。 此致， [你的名字] [你的聯絡方式] |
範例2: 專業問候信
| Subject: Introduction and Greetings Dear [Recipient’s Name], I hope this message reaches you well. My name is [Your Name], and I wanted to take a moment to introduce myself. I am currently working as [Your Position] at [Your Company], and I’m looking forward to building a connection with you. Please feel free to reach out if you have any questions or if you’d like to discuss [specific topic or interest]. I’m excited about the possibility of collaborating and exchanging ideas. Thank you for your time, and I look forward to hearing from you. Sincerely, [Your Name] [Your Position] [Your Company] [Your Contact Information] |
翻譯:
| 親愛的 [收信人的名字]， 我希望您能順利收到此訊息。我的名字是 [你的名字]，我想花點時間介紹一下自己。我目前在 [你的公司] 擔任 [你的職位]，期待與您建立聯繫。 如果您有任何疑問或想討論[具體主題或興趣]，請隨時與我們聯繫。我對合作和交流想法的可能性感到非常興奮。 感謝您的時間，我期待您的回覆。 此致， [你的名字] [你的位置] [你的公司] [你的聯絡方式] |
精彩内容：
- 两分钟学会七个简单的英语自我介绍和个性词汇，帮助您提高面试成功率并给周围的人留下好印象，并完成英文自我介绍技巧的説明
- 辛苦了英文表達方式：適用於不同情境的 70+ 種說法
- 除了说 “Welcome” 之外，12 種用英語說不客氣的方法。两分钟内學會用英语不客氣，有两种表达方式：非正式和正式、礼貌。
你好英文是幫助你在任何情況下進行有效溝通的重要基礎。初次見面時靈活使用打招呼英文，會給你留下良好的印象，更容易建立關係。了解更多有關英語交流主題的有用文章並不要錯過使用 ELSA Speak 的溝通交流英語專欄哦！
