畢業了！不要只是在畢業典禮上說 “Congratulation”，精選 50+ 簡單而有意義的畢業快樂英文祝福語、給自己，朋友，愛人。

畢業是一個重要的里程碑，是你步入人生、追求夢想的堅實墊腳石。所以現在是你向你的親人或朋友送上最有意義的畢業祝賀的時候了。一起跟 ELSA Speak 探索下面的畢業快樂英文祝福語！

ELSA Pro 終身僅需 3,408元

簡短的畢業快樂英文祝福語

Congratulations! (恭喜!)
You did it! Congrats! (你做到了！恭喜!)
Happy Graduation Day! (畢業快樂!)
Congratulations on your well-deserved success! (祝賀您取得了應得的成功!)
You’re going to be a star! Congratulations! (你將成爲星星! 恭喜!)
Congratulations! Best wishes for your future! (恭喜! 送你所有最美好的給未來!)
What a proud day! I just couldn’t be happier for you! (真是一天值得驕傲的日子！我高興極了!)

有意義的畢業快樂英文祝福語

Today, you and I have gone 1/4 of the way of life, let’s try to continue the remaining 3/4 way. Hope you’ll be successful in your life.

大致翻譯：今天，你和我已經走了1/4的路，我們努力繼續剩下的3/4的路吧。希望你在生活中取得成功。

Happy graduation, I hope you will always be as successful and happy as you are today.

大致翻譯：畢業快樂，希望你永遠像今天一樣成功和快樂。

Congratulations on your graduation!

大致翻譯：祝賀你畢業!

Everyone is wishing all the best for you, and hoping that you will have success in everything you do.

大致翻譯：個人都祝願你一切順利，希望你所做的一切都取得成功。

You have a long way to go but you did the first part right. Congratulations to you on your brilliant achievement. May you be successful in life!

大致翻譯：你要走的路還很長，但第一步你已經做對了。祝賀你取得的輝煌成就。祝你人生成功！

You are the smartest person I have ever known. You deserve this success more than anyone else. A bright future awaits you, please do your best!

大致翻譯：你是我認識的最聰明的人。你比任何人都更值得獲得這樣的成功。美好的未來在前方等待着你，繼續努力！

It’s only the start of a new life. May you walk on the flowery paths only from now on! Congrats!

大致翻譯：這只是新生活的開始。願你從此只走充滿花的路！恭喜！

You did very well. I hope that you get even more success in life. Congratulations!

大致翻譯：你已經做得很好了。我希望你的人生更加成功。恭喜！

Be strong as you fight your way to success, the difficulty you face is nothing compared to the joy of success.

大致翻譯：你要堅強就像你為成功而奮鬥的時候，你所面臨的困難與成功的喜悅相比根本不算什麼。

I am all ready to celebrate the biggest accomplishment of your life. Congratulations!

大致翻譯：我已準備好慶祝你一生中最偉大的成就。恭喜！

How many ambitions, dreams and efforts spent finally reaching the finish line. Wishing you a happy graduation, success in life.

大致翻譯：這麼多的抱負、夢想和努力終於到達了終點。祝您畢業快樂，人生成功。

Today, I have been invited to your graduation, hoping that next time I will receive an invitation to attend your wedding. Wishing success and success.

大致翻譯：今天，我受邀請參加你的畢業典禮，希望下次我能收到你婚禮的邀請。祝你成功。

Happy Graduation Day

大致翻譯：畢業快樂!

You are not a student anymore. You are a grown-up. Hope you always succeed in life. Congratulations dear!

大致翻譯：不再是學生了。你是一個成年人了。希望你在生活中永遠成功。恭喜！

You have shown that you are capable of doing great things. Remember as you rise to stardom that achievers are among the humblest people.

大致翻譯：你向所有人展示了你有能力做偉大的事情。請記住，當你成名時，成功的人是最謙虛的。

Hardship and hardship have overcome, success has come to you. Good luck!

大致翻譯：困難和艱難已經度過了，成功也已經來到了你的面前。祝你好運。

Don’t look back at what you lost and look forward only so you know what you need. Please use your good diploma to steer the successful boat safely to dock.

大致翻譯：不要回頭看你失去了什麼，而要向前看，只有這樣你才會知道你需要什麼。好好利用你的文憑，將成功之船駛向安全岸停泊。

You did very good. I hope that you get even more success in life. Congratulations!

大致翻譯：你已經做得很好了。我希望你的人生更加成功。恭喜！

You will encounter several obstacles on your way to success; standing strong till the last moment is the definition of success.

大致翻譯：你在成功的路上會遇到一些障礙；堅持到最後一刻，就是成功的定義。

The certificate is the paddle that helps you land the fastest success. So respect and use it well to get what you want. Wish you early success!

大致翻譯：文憑是幫助你儘快走向成功岸的槳。所以珍惜它並好好利用它來實現你想要的。祝你早日成功！

閲讀更多:

總結 50+最有意義的生日快樂英文祝福語
總結 11 種完整與常用的英語表達感謝的方式 (chưa publish)

給自己的畢業快樂英文祝福語

To the graduate in the mirror, congratulations on your remarkable journey. You turned dreams into reality!

大致翻譯：送給鏡子里的畢業生，祝賀你不可思議的旅程。你已經夢想成真了！

I stood against the tide, weathered the storm, and emerged victorious. I celebrate me – the graduate, today and always.

大致翻譯：面對逆境，我堅定不移，渡過難關，取得了勝利。我慶祝自己—畢業生，今天和永遠。

Hard work pays off, and dreams come true. Today, I stand as a testament to this truth. Happy graduation to me!

大致翻譯：努力就有回報，夢想成真。今天，我站在這裡證明這個事實。祝我畢業快樂！

Today, I celebrate the power of perseverance and the victory of determination. I did it; I graduated!

大致翻譯：今天，我慶祝毅力的力量和決心的勝利。我做到了;我畢業了！

My journey was my own, the path was often tough, but here I am, a graduate. Proud and accomplished.

大致翻譯：我的路是我自己的，路往往是艱辛的，但我仍然以一個畢業生的身份站在這裡。自豪和成功。

The late-night coffees, the stack of books, they all led to this – my graduation. Here’s to celebrating my journey!

大致翻譯：深夜的咖啡，成堆的書，這一切都導致了我的畢業典禮。一起慶祝我的旅程吧！

At long last, I have crossed the finish line of my educational journey. I am finally a graduate!

大致翻譯：終於，我衝過了學習旅程的終點線。我畢業了！

After years of hard work and dedication, I can proudly say that I have graduated. It’s a dream come true!

大致翻譯：經過多年的努力和奉獻，我可以自豪地說我已經畢業了。這是夢想成真！

The day has arrived when I can say with immense joy, ‘Finally, I am a graduate!’ This moment is truly unforgettable.

大致翻譯：今天，我可以高興地說：“我終於畢業了！”這一刻令人難忘。

After countless assignments, exams, and late-night study sessions, I can confidently declare, ‘I am officially graduated!’

大致翻譯：經過無數次的作業、考試、深夜學習，我可以自信地宣布：“我正式畢業了！”

The road to graduation was filled with ups and downs, but today I stand tall, saying, ‘Finally, I have graduated!’

大致翻譯：畢業之路充滿坎坷，但今天我堅定地說：“我終於畢業了！”

It’s been a long and challenging journey, but the wait is over. I can now proclaim, ‘I have successfully graduated!’

大致翻譯：這是一個漫長而充滿挑戰的旅程，但等待已經結束。現在我可以宣布：“我已經順利畢業了！”

The countless hours spent in classrooms and libraries have paid off. I am overjoyed to announce, ‘Finally, I am graduated!’

大致翻譯：在教室和圖書館度過的無數時間得到了回報。我很高興地宣布：“我終於畢業了！”

After years of perseverance and determination, I can finally announce, ‘I have completed my studies and graduated!’

大致翻譯：經過多年的堅持和決心，我終於可以宣布：“我完成了學業，畢業了！”

The feeling of accomplishment washes over me as I proudly declare, ‘Finally, I have reached the finish line—I am a graduate!’

大致翻譯：我的成就感油然而生，我自豪地宣布：“終於到達目的地了，我畢業了！”

Today, I celebrate the culmination of years of hard work and personal growth. With a smile on my face, I proudly say, ‘I am finally graduated!’

大致翻譯：今天，我慶祝多年的刻苦學習和個人成長。我臉上掛着笑容，自豪地說：“我畢業了！”

給朋友的畢業快樂英文祝福語

Congratulations on your graduation! Our journey together through school has been filled with laughter, hard work, and unforgettable memories. May the next chapter of your life be just as amazing as our time together. Cheers to our success and the bright futures that lie ahead!

大致翻譯：恭喜畢業！我們的課堂之旅充滿了歡笑，充滿了無盡的努力，也充滿了難忘的回憶。願你人生的下一個篇章像我們一起度過的時光一樣精彩。祝賀我們的成功和美好的未來！

To my dearest friends, congratulations on reaching this incredible milestone! As we close this chapter, remember the late-night study sessions, the shared victories, and the bonds that have strengthened over time. May your achievements today be the stepping stones to even greater successes in the future.

大致翻譯：送給我親愛的朋友們，祝賀你們達到了這個驚人的里程碑！本章即將結束，請記住我們通宵達旦的學習，共同取得的成果，以及我們之間隨着時間的流逝而愈加深厚的友誼。希望你今天的成就將成為未來取得更大成功的墊腳石。

As we toss our caps in the air, let’s celebrate the incredible achievement of graduating together. Our shared journey has been nothing short of amazing, filled with growth, challenges, and triumphs. Best wishes to you all as we embark on our individual paths. Congratulations, my fellow graduates!

大致翻譯：大致翻譯：讓我們把畢業帽拋向空中，一起慶祝畢業成功。我們的發展歷程非常精彩，有坎坷，也有成功。祝願我們在自己的道路上取得成功。我的朋友們畢業快樂！

To my amazing classmates, congratulations on making it through this journey of learning and growth! The late-night cram sessions, the shared victories, and the challenges we faced together have shaped us into the individuals we are today. Here’s to a future filled with continued success, adventure, and the pursuit of our dreams. Well done, everyone!

大致翻譯：祝賀我最棒的同學們，順利完成了這段學習和成長的旅程！那些深夜的學習，我們共同取得的成績，我們共同面對的困難，造就了今天的我們。值此之際，祝你未來成功，擁有豐富的經驗，成功地追求你的夢想。幹得好，大家！

Congratulations to the extraordinary individuals I’ve had the privilege of calling classmates! Today marks the end of one journey and the beginning of another. May your passions guide you, your dreams inspire you, and your accomplishments define you. Cheers to us and the futures we are destined to create!

大致翻譯：恭喜我的優秀同學們！今天，標誌着一段旅程的結束，也是新一段旅程的開始。願你的激情指引你，你的夢想激勵你，願你的成功降臨。祝賀我們和未來！

A heartfelt congratulations to the incredible souls I’ve had the honor of studying alongside. The journey may have had its ups and downs, but today, we stand as graduates, ready to conquer the world. May your passion for learning never fade, and may you achieve all that your heart desires.

大致翻譯：我向我的好朋友致以最誠摯的祝福。我們的旅程經歷過很多坎坷，但今天，我們作為新畢業生來到這裡，準備征服世界。希望你永遠保持學習的熱情之火，你會實現你想要的一切。

Congratulations! I hope that you’ll have a successful career ahead in the coming years, my great friend!

大致翻譯：恭喜！我希望你在未來的幾年裡事業成功，我的好朋友！

Bravo, my best friend! You’ve put in your effort and got brilliant results! Wishing you always succeed in life!

大致翻譯：恭喜，我的好朋友！你竭盡全力，取得了輝煌的成績！祝你人生成功！

Congratulations on my friend’s graduation! You studied so hard to achieve the best result for all these years. So proud of you!

大致翻譯：恭喜我朋友畢業！你學習了這麼多年，才取得了最好的成績。我為你感到自豪！

Don’t worry too much because I believe your dreams will come true soon. Best wishes for your future!

大致翻譯：別太擔心，因為我相信你的夢想很快就會實現。向你未來致以美好的祝願！

Congratulations! A bright future is welcoming you, my dear friend!

大致翻譯：恭喜！美好的未來正在歡迎你，我親愛的朋友！

Congratulations on our hard study for all these years. I wish you a bright future!

大致翻譯：祝賀我們這些年來的刻苦學習努力。祝你有一個美好的未來！

Congratulations on your brilliant achievement! May you be successful and happy in life!

大致翻譯：祝賀你取得傑出的成就。祝你生活成功、幸福！

Congratulations on your graduation! I hope that you’ll get all the things that you desire in life.

大致翻譯：恭喜你畢業！我希望你能實現生活中你想要的一切。

You did very well, my best friend. I hope that you get even more success in life and be happy with what you have. Congratulations!

大致翻譯：你做得很好，我親愛的朋友。希望你在生活中更加成功並對你所擁有的感到幸福。恭喜！

給愛人的畢業快樂英文祝福語

Congratulations on your graduation, my love! Your hard work and dedication have paid off, and I couldn’t be prouder. Here’s to the next chapter of your life, filled with success, joy, and our shared dreams. I love you!

大致翻譯：恭喜你畢業，我的寶貝！你的努力和奉獻得到了回報，我真的為你感到驕傲。這是你人生的新篇章，我們一起收穫許多成功、喜悅和共同的目標。我愛你！

Congratulations, my graduate! Your achievements are not just a testament to your academic prowess but also to the beautiful person you are. I am so lucky to share this moment with you and look forward to building a future together. I love you more than words can express.

大致翻譯：畢業快樂，親愛的！你的成就不僅證明了你的才華和資歷，而且我也爲我這麽出色的女孩感到自豪。很高興與你分享這一刻，我希望我們能夠共同建設未來。我愛你。

To the love of my life, congratulations on your graduation day! Your intelligence, kindness, and determination have brought you to this moment, and I couldn’t be happier for you. As we celebrate your accomplishments, let’s also look forward to the beautiful journey ahead. I love you endlessly.

大致翻譯：致我一生的摯愛，祝賀你畢業！你的智慧、善良和決心讓你走到了這一刻，我感到非常高興。當我們慶祝你的成功時，一起期待未來的奇妙旅程。我愛你。

Congratulations, my love, on this incredible achievement! Your graduation is a testament to your perseverance and brilliance. I am beyond proud to be by your side, witnessing the fruits of your hard work. As we step into the future hand in hand, know that I love and support you always.

大致翻譯：祝賀我的寶貝取得如此巨大的成功！你的毅力和才華通過這次畢業得到了證明。我非常自豪能夠站在你旁邊，見證你付出努力的結果。當我們攜手走向未來時，請記住我將永遠愛你、支持你。

My heartiest congratulations on your graduation, my dear! Your journey through academia has been awe-inspiring, and I am so fortunate to be your partner in this adventure. May the future bring us more shared successes, laughter, and love. I love you more with each passing day.

大致翻譯：在你畢業的日子裡向你致以最誠摯的祝賀，我的寶貝！你的學習之旅是一個巨大的靈感源泉，我很幸運能夠陪伴你度過這段旅程。希望未來能給我們帶來更多的成功、快樂和彼此的愛。我一天比一天更愛你。

Congratulations my darling on graduation. From now on, you’re gonna have a brighter future, and I’m so happy for all of the things you achieved. Love you!

大致翻譯：恭喜我的寶貝畢業了。今後你將擁有更加美好的未來，我為你所取得的成就感到非常高興。愛你！

Congratulations! Wishing success like graduation will always accompany your life. I am very proud of my girlfriend.

大致翻譯：恭喜！祝你的未來永遠充滿成功。我為你感到驕傲——我的寶貝。

You have been studying hard and trying to achieve your goal. I cannot tell enough how proud I am of you. Congratulations on being a graduate.

大致翻譯：你努力學習並努力實現自己的目標。我為你感到非常自豪。恭喜你畢業。

I think I will never get bored talking about today to others. Thank you for making both of us proud. Congratulations on graduation!

大致翻譯：我將永遠自豪地告訴大家今天的事情。謝謝你一直以來的努力。恭喜我的寶貝畢業了！

Congratulations on my love for graduation. Now you have a brighter future, and I am so proud of you for that. Love you!

大致翻譯：恭喜我的愛人畢業。從現在開始，你將擁有更加光明的未來，我為此感到非常自豪。愛你！

You’ve been studying hard for your goal. Congratulations, my sweetheart!

大致翻譯：你為了自己的目標而努力學習。恭喜，親愛的！

Congratulations to my newly graduated boyfriend! You’re always my pride! I love you.

大致翻譯：恭喜我剛畢業的男朋友。你是我的驕傲。我愛你。

I think I’ll never get bored when talking about today to others. Congratulations on graduation, my love!

大致翻譯：我想我自己永遠不會厭倦與別人談論今天的你。親愛的，畢業快樂！

Congratulations to my newly graduated girlfriend. You are my pride.. I love you.

大致翻譯：恭喜我新畢業的女朋友。你是我的驕傲。我愛你。

Congratulations! So happy this day has come in your life. I love you and proud of you.

大致翻譯：恭喜！很高興這一天來到了你的生活。我愛你並為你感到驕傲。

Your hard study has been paid off. Congratulations to my love. Congratulations on your graduation!

大致翻譯：你的努力學習得到了回報。恭喜我的寶貝。恭喜你畢業！

Congratulations dear my lover. A great future is waiting ahead for you and today is the proof of that.

大致翻譯：恭喜我的寶貝。美好的未來在前方等待着您，今天就是證明。

Congratulations to my love. Today you really graduated and a bright future welcomes you. Hope you will always be successful. I love you and proud of you.

大致翻譯：恭喜我的寶貝。今天你真正畢業了，光明的未來在等待着你。希望你永遠成功。我愛你並為你感到驕傲。

You are one step closer to your dreams now. Hope you are always successful and lucky. Congratulations to my love for graduating!

大致翻譯：你距離夢想又近了一步。希望你一直成功、幸運。恭喜你畢業了我的寶貝！

給孩子的畢業快樂英文祝福語

Congratulations on your graduation! We are incredibly proud of your hard work and dedication. Your achievements are a testament to your perseverance and determination. Best wishes for the exciting journey ahead!

大致翻譯：祝你畢業快樂！爸媽為你的努力和奉獻感到非常自豪。你的成功證明了你的毅力和決心。祝你在新的旅程中收穫更多美好！

As you graduate, remember that you are capable of achieving anything you set your mind to. We believe in your potential and can’t wait to see where your dreams take you. Congratulations, and may the future hold countless opportunities for success!

大致翻譯：當跨入新的一頁時，請記住，你完全有能力實現你下定決心的一切。爸媽相信你的能力，期待見證你實現夢想的那一刻。恭喜您，並希望你在未來取得更大的成功！

Congratulations, graduate! This is just the beginning of your amazing journey. Remember that challenges make you stronger, and every step you take is a step toward realizing your dreams. We are so proud of you!

大致翻譯：恭喜你畢業！這只是你未來美好旅程的開始。請記住，困難會讓你變得更堅強，你邁出的每一步都是實現夢想的一步。爸媽為你感到非常自豪！

Today is a culmination of your hard work and dedication. Congratulations on reaching this significant milestone! As you step into the future, continue to embrace learning and growth. We have full confidence in your ability to shine in whatever you pursue.

大致翻譯：今天是你不斷努力和學習的結果。祝賀您達到這一個重要的里程碑！未來，請繼續學習、成長。爸媽對你的能力充滿信心，你在自己追求的道路上一定會發光發熱。

Congratulations on your graduation, our brilliant graduate! Your achievements are not just marks on paper but a reflection of your dedication and passion. Continue to pursue your dreams with the same enthusiasm. We are here cheering for you every step of the way!

大致翻譯：恭喜你畢業，我們才華橫溢的新畢業生！你的成績不僅僅是紙上的文字和紅痕，更是你的激情和努力。請繼續帶着這份熱情去追求你的夢想。我們永遠在你選擇的道路上支持你！

You did it! Your graduation is a testament to your intelligence and perseverance. As you move forward, may you continue to learn, grow, and achieve greatness. We couldn’t be prouder of the wonderful person you’ve become. Congratulations!

大致翻譯：你做到了！文憑是你智力和毅力的證明。繼續前進，繼續學習、成長並取得偉大的成就。爸爸媽媽為擁有像你這樣優秀的孩子而感到非常自豪。恭喜！

Congratulations on your graduation, ! Your journey through education has been remarkable, and we are confident that your future will be even more extraordinary. May your passion and determination continue to guide you toward success in all your endeavors.

大致翻譯：恭喜你畢業！你的求學之路非常精彩，我們相信你的未來會更加美好。願你的熱情和決心繼續引領你走向成功。

Congratulations on my love for graduation. Now you have a brighter future, and I am so proud of you for that. Love you!

大致翻譯：祝賀我們心愛的孩子畢業。現在你已經跨入了新的、更加光明的一頁，爸爸媽媽都為你感到驕傲。愛你！

You are the smartest person I have ever known. You deserve this success more than anyone else. A bright future awaits you, please do your best!

大致翻譯：乖孩子你是這個世界上最聰明的人。你比任何人都更值得獲得這樣的成功。美好的未來在前方等待着你，繼續努力！

Congratulations to the new graduate! You did it. I know this is just the beginning. And I hope that you’ll always get success in your life.

大致翻譯：恭喜新畢業生！你已經做到了。父母知道這只是一個開始。而父母也希望你在生活中永遠取得成功。

給新畢業生的的畢業快樂英文祝福語

Congratulations to our new graduate! I hope that you’ll gain more success in the way ahead.

大致翻譯：恭喜新畢業生！希望你在未來的道路上取得更大的成功。

I’m all ready to celebrate all of your accomplishments. Congratulations!

大致翻譯：我完全準備好慶祝你取得的所有成就。恭喜！

Dear new graduate, congratulations on this huge success! I can’t wait to see you guys shining brightly in the future. Keep going, you can do it!

大致翻譯：親愛的新畢業生，祝賀你們取得巨大成功！我迫不及待地想看到你們在未來閃閃發光。繼續努力，你們一定可以的！

Congratulations to our new graduate! You all did it. This is just the beginning and I hope that you’ll always get success and happiness in your life.

大致翻譯：恭喜我們的新畢業生！你們已經做到了。這只是一個開始，我希望你們在生活中永遠取得成功和幸福。

Congratulations on this special day! Hope you guys make the right decisions for your future and gain more success!

大致翻譯：恭喜你們度過這個特殊的日子！希望你們為未來做出正確的決定並取得更大的成功！

Congratulations everyone! Follow your passion. It will definitely lead you to the fulfillment of your dreams.

大致翻譯：恭喜大家！追隨你們的熱情，因為它會帶領你們實現自己的夢想！

Congratulations on our new graduate and best wishes for your future life!

大致翻譯：向我們的新畢業生表示祝賀，並將最好的祝福語送給你們的未來

I feel your efforts during the past years. I hope that you have much success in the way ahead. Congratulations to our new graduate!

大致翻譯：你們這些年的努力我感受到了。我希望你們在未來的旅程中取得巨大成功。祝賀我們的新畢業生。

Thank you for your hard study. You made me very proud. Congratulations to you!

大致翻譯：謝謝你的努力學習。你讓我如此驕傲。恭喜！

Congratulations! Follow your passion. It will lead you to the fulfillment of your dreams.

大致翻譯：恭喜！追隨你的熱情。它將帶領你實現你的夢想。

Cheers to your graduation, my lovely new graduate! To me, you are the best one in your field. I am proud of you!

大致翻譯：祝賀你畢業，我可愛的畢業生！對我來說，你是你所在領域最優秀的學生。我以你為榮！

畢業有相關的詞彚

詞彚	發音	大致翻譯
Graduate (v)	/ˈɡrædʒ.u.eɪt/	畢業
Graduation (n)	/ˌɡrædʒ.uˈeɪ.ʃən/	畢業
Graduate (n)	/ˈɡrædʒ.u.ət/	畢業生
Diploma / Certificate of graduation	/dɪˈpləʊ.mə/, /səˈtɪf.ɪ.kət/	畢業證書
Commencement	/ˈser.ɪ.mə.ni/	畢業典禮
Graduation reunion	/ˌriːˈjuː.njən/	畢業家聚
Teacher Appreciation Banquet	/əˌpriː.ʃiˈeɪ.ʃən/, /ˈbæŋ.kwɪt/	謝師宴
Graduation gown / Academic dress	/ɡaʊn/,/ˌæk.əˈdem.ɪk/, /dres/	畢業袍
Graduation cap / Mortarboard	/ˈmɔː.tə.bɔːd/	畢業帽
Graduation photo	/ˌɡrædʒ.uˈeɪ.ʃən ˈfəʊ.təʊ/	學士照
Yearbook	/ˈjɪər.bʊk/	畢業紀念冊