您知道嗎,在英語中,每個月都有不同的名稱和特定的意義。更特別的是,它們還有簡單常用的縮寫,廣泛應用於生活和學習。一起跟 ELSA Speak 探索英文月份縮寫的方式吧!

關於月份英文詞彚

以下是1-12月份英文單字、發音和縮寫的詳細總表:

月份英文發音,縮寫總表

例如: Snow usually falls in December every year (每年十二月下雪。)

=>  Snow usually falls in Dec every year 

用英文寫日期的方法

英式寫法

日期通常在月份前面,序數放在日期後面(例如:st、th…)可以有也可以沒有。介詞 “of” 在月份之前可以有也可以沒有。

例子: 9 July 2020 hay 9th of July, 2021

美式寫法

月份通常寫在日期前面,並在日期前面帶有冠詞。逗號用於年份前面。

例子: August (the) 18(th), 2020 hay August 18, 2021

英文月份的由來 

  • 一月:一月英文是 January, 根據古羅馬神話,Ja-nuc 是時間之神。一月是新曆一年的第一個月,因此以時間之神命名。
  • 二月: 二月英文是 February,在拉丁語中是 Februarius,意思是凈化。按照羅馬習俗,囚犯通常在二月被處決,所以人們就用這個詞來命名月份。此外,這種語言還具有提醒人類更加誠實地生活、避免一切罪惡的意義。
  • 三月:三月英文是 March 源自拉丁語 Mars。在古羅馬神話中,Mars 是戰神。馬爾斯也被認為是 Ro – myl và Rem (羅米爾和雷姆) 的父親。根據傳説,這兩個人建造了 Rim 古城 (里姆古城) ,(今 Roma – 羅馬)。
  • 四月:在一年的气候周期(回归年)中,这是草木花叶抽枝发芽的时期。根據拉丁語 – Aprillis,這個詞的意思是發芽,所以人們用它來命名四月,因此四月英文是 April。這個月的名字突出了氣候周期的特徵。
  • 五月: 五月得名於女神Maia,所以五月英文是 May。這位神是阿特拉斯和赫爾墨斯的孩子,她是大地女神,英國的五月就是以她的名字命名的。
  • 六月: 六月英文是 June, 根據古羅馬神話,這個月份以 Juno 女神拉沃的名字命名,是 Jubiter 的妻子。在希臘神話中,她是赫拉女神。
  • 七月: 這個月份以 Julius Caesar 的名字命名,所以七月英文是 July。在公元前 46 年,他在改革陽歷方面做出了巨大的貢獻。
  • 八月: 這個月份以 Augustus 的名字命名,因此八月英文是 August。他在糾正當時頒布的主禮日歷中的錯誤方面做出來重要貢獻。為了紀念和懷念他,人們不僅命名了這個月份,還在這個月份增加了一天彌補二月份的缺失。
  • 九月 : 九月英文是 September 根據拉丁語的 Septem,意為第七。在古羅馬帝國,這是一年歷法中的第七個月。
  • 十月: 在羅馬時代,一年共有10個月。 Octo 這個詞在拉丁語中的意思是“第八”。 (一年中的第 8 個月)。但後來人們在曆法上增加了兩個月,把十月英文稱為 October
  • 十一月: 十一月英文是 November 在拉丁語中為 Novem,表示「九」,起源於羅馬曆法中的第九個月。
  • 十二月:十二月英文是 December 在拉丁語中為 Decem,表示「十」,起源於羅馬曆法中的第十個月。

日期英文格式

日期英文格式看似簡單,但有很多規則。以下是以便您又輕鬆又容易記的日期英文格式的寫法:

  • 第一天:1st – First
  • 第二天:2nd – Second
  • 第三天: 3rd – Third
  • 第二十一天:21st – Twenty-first
  • 第二十二天:22nd – Twenty-second
  • 第二十三天: 23rd – Twenty-third
  • 第三十一天:31st – Thirty-first

對於該月的剩餘天數,在數字后添加 “th”。

例如:第六天是 6th, 第七天是 7th, 第十一天是 11th

注意:對於天數是二十和三十,長 y 將改為 ie。

以下是有關讀寫月份中的日期的詳細說明:

日期寫法發音縮寫
初一First/ˈfɜːst/1st
初二Second/ˈsek.ənd/2nd
初三Third/θɜːd/3rd
初四Fourth/fɔːθ/4th
初五Fifth/fɪfθ/5th
初六Sixth/sɪksθ/6th
初七Seventh/ˈsev.ənθ/7th
初八Eighth/eɪtθ/8th
初九Ninth/naɪnθ/9th
初十Tenth/tenθ/10th
十一Eleventh/ɪˈlev.ənθ/11th
十二Twelfth/twelfθ/12th
十三Thirteenth/θɜːˈtiːnθ/13th
十四Fourteenth/ˌfɔːˈtiːnθ/14th
十五Fifteenth/ˌfɪfˈtiːnθ/15th
十六Sixteenth/ˌsɪkˈstiːnθ/16th
十七Seventeenth/ˌsev.ənˈtiːnθ/17th
十八Eighteenth/ˌeɪˈtiːnθ/18th
十九Nineteenth/ˌnaɪnˈtiːnθ/19th
二十Twentieth/ˈtwen.ti.əθ/20th
二十一Twenty-first/ˌtwen.tiˈfɜːst/21st
二十二Twenty-second/ˌtwen.ti ˈsek.ənd/22nd
二十三Twenty-third/ˌtwen.ti θɜːd/23rd
二十四Twenty-fourth/ˌtwen.ti fɔːθ/24th
二十五Twenty-fifth/ˌtwen.ti fɪfθ/25th
二十六Twenty-sixth/ˌtwen.ti sɪksθ/26th
二十七Twenty-seventh/ˌtwen.ti ˈsev.ənθ/27th
二十八Twenty-eighth/ˌtwen.ti eɪtθ/28th
二十九Twenty-ninth/ˌtwen.ti naɪnθ/29th
三十Thirtieth/ˈθɜː.ti.əθ/30th
三十一Thirty-first/thur-tee-furst/31st

在日期,月份,年份中使用介詞 “in, on, at” 的方法

在日期,月份,年份中使用介詞 “in” 的方法

介詞“in”用於表示長時間段,具有泛指的含義,如月份、年份、季節或一千年。具體如下:

用法例子台灣語
使用 “in” 與一年中的月份(一年中的十二月份)In May, In the month of July.5月,7月
使用 “in” 在特定的、可識別的年份或千年(年份合集)。
In 2022, In the year of 2022
In 1990s, In the years of 1990s
在 2022 年
在九十年代
介詞 ”in” 也可用於指代一年中的季節In summer, In the winter, In the autumn of 2021.夏季, 冬季, 2021年秋季.
用來表達一天中的時間:包括早上、下午和晚上。In the morning/ afternoon/ evening.早上/下午/晚上
用 “in” 強調將來某個時間點。in a minute, in a fortnight, In two weeks.一分鍾內,在兩個星期內,在接下來的兩周內。

在日期,月份,年份中使用介詞“on”的方法

相對於介詞 “in”,使用 “on” 來指定更具體、更短的時間,如星期幾或一個月中的具體日期。具體如下:

用法例子越南語
使用 “on” 表示一周中的日期(一周七天)。On Monday, On Tuesday, On Wednesday…星期一、星期二、星期三
當日期附加有日、月或年時,用 “on”On 15th May, On 27th September, 20222022年5月15日、9月27日
在一天的特殊時刻用“on”On the afternoon of April 2nd.4月2日下午

在日期,月份,年份中使用介詞“at”的方法

介詞 “at” 不僅可以描述日期、月份、年份,還可以涉及到其他許多時間點

用法例子越南語
“At” 指一天中的一個時間點
At The Crack Of Dawn, At Night, At Sunrise/ Sunset, At Lunch, At The Dinner黎明时、夜晚时、日出/日落时、午饭时、晚饭时
使用 “at” 來表示一天中的時點。At 6 O’clock, At 7pm, At Midnight.六點時、晚上七點時、夜晚时
描述節日季節時,也會使用介詞 “at”At Christmas, At Easter.聖誕節时、復活節时

在特殊假期中使用介詞的方法

然而,當使用介詞指特別的假期時,人們經常混淆 “at” 和 “on”。您可以通過以下方式輕鬆區分這兩個詞:

  • 如果只是泛泛地提到那个假期,用 “at”

例如: I will travel to Paris at Christmas

翻譯:聖誕節那天我會去巴黎。

  • 如果談論假期中的日期,用 “on”(當句子中有 “Day” 詞時)

例如: I received a beautiful present on the Christmas Day

翻譯:我在聖誕節那天收到了一份非常漂亮的禮物

→ 當具體時間是在聖誕節那天 (十二月二十四號)。

除了 “in”, “on”, “at”, 還有哪些介詞與日期、月份、年份搭配

介詞 “Before” 和 “After”

“Before” 意思是之前,作為一個介詞用來修飾一個事件發生在某個特定時間點之前

例如: I used to go swimming before going to school in the summer morning.

翻譯:夏天的早晨,在去學校之前我常常去遊泳。

與 “Before” 相反, “After” 意思是之後, 用於強調某個動作或事件發生在特定時間之後。

例如: My family always have dinner after 6.30 pm.

翻譯:我家常常在下午之後吃晚飯。

介詞 “By”

“By”用作介詞以強調特定時間點之前發生的事件。 如果 “before” 可以指特定和一般的時間,那麼介詞“By”只能用於特定的時間(例如小時,星期幾/月份)。

例如:

  • My friend has completed all her homeworks by 11pm (我朋友在晚上11點之前完成了她的所有家庭作業。)
  • My friend has completed all her homework before the deadline. (我的朋友已經在截止日期之前完成了她的家庭作業)

→ 對於 “11pm” 這樣的具體時間,用 “by”,而對於“截止日期”,則可以用 “before

介詞 “Between”

“Between” 用於連接兩個時間點,表示事情發生在這兩個時間點之間。當人們不知道確切的時間時,他們會使用 “ Between”,這只是一個估計。

例如: The accident occured in this street between 6pm and 7pm

翻譯:事故在六七點左右發生在這條路上。

介詞 “Since” 和 “For”

“Since”“For” 是指代月份和年份的常見介詞,但它們的用法不同。

“Since” 常用於時間短語之前,用於指固定的時間點 “Since” 的意思是 “自從”.

例如: I have learned far from my house since I was at the age of 15.

翻譯:自從十五歲起我就開始離家讀書。

“For” 也出現在表示時間的短語之前,但用於談論一段較長的時間。 “For” 在英語裡頭的意思是 “在…日/月/年”

例如: I have learned far from my house for 7 years.

翻譯:我已經離家讀書七年了。

→ 因此,“Since” 表示某事件或行動開始的時間點,而 “For” 表示該事件或行動持續的時間長度。

介詞 “Till/ Until” 和 “Up to”

“Till/ Until”“Up to” 的意思都是直到。不過,差別在於其後跟的詞

“Till/ Until” 附帶具體時間(小時、日期)

例如: The rain didn’t stop until 7pm yesterday.

翻譯:雨一直下到昨天晚上七點。

“Up to” 用於更廣泛的時間點,具有估計性而非具體性。

例如: Up to now (直到現在); Up to tomorrow (直到明天)

介詞 “During” 和 “Within”

“During” “Within” 也是兩個常用的時間介詞,在英文意思是整個時間段,在多長時間內。這兩個介詞的用法相當相似。

例如:

  • During winter (夏季期見), during my trip (在我的旅程期間)
  • Within a month (一個月內), within 3 hours (三小时内)
一些介詞與日期,月份,年份搭配

透過以上的秘訣,ELSA Speak 希望您能夠輕鬆、迅速地記住英語的一月份的縮寫。立即應用這些方法,提升您的溝通技巧和學習能力吧!